Main
Self-Cleaning Gas Range
1-800-461-5681
A NOTE TO YOU
Our Consumer Assistance Centre number is toll free. 1-800-461-5681
R ANGE S
Your safety and the safety of others is very important.
wDANGER
T HE ANTI -
SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING:
Canadian Electrical Code, Part 1, c22.1-98
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
PARTS AND FEATURES
C
U SING Y OUR R
U
Using POWER Burner
Using ACCUSIMMER
Easy ways to save energy
U
C
In case of a prolonged power failure
Home canning information
Using the right cookware makes a big difference
U
Rack placement for specific foods:
B
BEST USED FOR GUIDELINES
BAKEWARE TYPE
U
T
Display/clock
Using the control lock
1. 2.
3.
S
U
1. 2.
3.
4.
S TARTING /
2
T
B AKING /
4.
Roasting meats and poultry
1.
B AKING /
7.
Saving energy
A
1.
2.
3.
To display temperatures in C instead of F:
B
6.
3.
1.
2.
B
Broiling guidelines
Broiling guidelines
B
To start baking/roasting now and stop automatically:
1.
4.
2.
USING THE ELECTRONIC MEALTIMER*CONTROL
5.
6.
7.
8.
To delay start and stop automatically:
1.
6.
2.
4. 5.
7.
8.
9.
10.
11.
T
Removing the storage drawer:
1.
2.
Replacing the storage drawer:
U SING THE S ELF -C LEANING C
B
To start cleaning immediately:
1.
2.
S
To delay the start using delay start time:
1.
2.
S
8.
To stop the self-cleaning cycle at any time:
H
C
C ARING FOR Y OUR R
C
Cleaning the surface burners
S
5.
To clean the burners:
1.
2.
R
To remove:
1.
3.
2.
T
R
To turn the light on or off when the oven door is closed:
4.
To replace the oven light:
T
R
O VEN /
S
TROUBLESHOOTING
W HEN SELF -
C
D
3. If you need FSP* replacement parts
REQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE
2. If you need service...
I
WARRANTY
WHIRLPOOL*GAS RANGE
1-800-461-5681
Cuisinire gaz autonettoyante
N
1-800-461-5681
Composer notre numro sans frais dinterurbain du Centre dassistance aux consommateurs.
S CURIT DE LA c
Votre scurit et celle des autres est trs importante.
wDANGER wAVERTISSEMENT
L
SCURIT DE LA CUISINIRE
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SCURIT
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
P ICES ET C
T ABLEAU DE C
U TILISATION DE L A C
U
Utilisation du brleur POWER (PUISSANT)
Utilisation du rglage ACCUSIMMER
Moyens faciles dconomiser lnergie
U
En cas dune panne dlectricit prolonge
C
Renseignements sur la prparation des conserves la maison
Lutilisation de lustensile appropri fait une grande diffrence
U
Position des grilles pour des mets spcifiques :
CHOIX DUSTENSILES DE CUISSON
TYPE DUSTENSILES DE CUISSON
USAGE PRFRENTIEL POUR
DIRECTIVES
U TILISATION DE PAPIER D
L
Afficheur/horloge
Utilisation du verrouillage des commandes
R
U
1. 2.
3.
1. 2.
M
3.
4.
Pour annuler la minuterie :
S
C
Rtissage de viandes et de volaille
1.
2 3.
C
conomie dnergie
Pour afficher les tempratures en degrs C plutt que degrs F :
R
C
Front
Rear
Comment dterminer la correction de temprature ncessaire.
R
C
Conseils pour la cuisson au gril
C
Conseils pour la cuisson au gril
Mise en marche immdiate dune opration de cuisson au four/rtissage avec arrt automatique:
U TILISATION DE LA COMMANDE LECTRONIQUE MEALTIMER
Pour diffrer la mise en marche et larrt automatiquement:
Page
Page
L
Retrait du tiroir de remisage
Rinstallation du tiroir de remisage
U TILISATION DU P
A
R
Pour commencer le nettoyage immdiatement :
1.
2.
R
Mise en marche diffre laide de la touche delay start time :
1.
2.
F
R
E NTRETIEN DE LA C
T
Nettoyage des brleurs de surface
B
Nettoyage des brleurs :
E
Enlvement :
Rinstallation :
Pour allumer ou pour teindre la lampe lorsque la porte du four est ferme :
Pour remplacement des lampes de four :
L
D
L
B RLEUR DU FOUR /
L
DPANNAGE
B
DPANNAGE
M
R
3. Si vous avez besoin de pices de rechange FSP*
D EMANDE D 'ASSISTANCE OU DE S
2. Si vous avez besoin de service...
Page
I
GARANTIE
C UISINIRE GAZ WHIRLPOOL
