Remington EL-7 16-inch, EL-7 14-inch, LNT-3 12-inch, LNT-3 10-inch, LNT-2 10-inch, LNT-2 8-inch

Page 22

®

TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE PRIME

DESCRIPTION SYMBOLES DESCRIPTION SYMBOLES

Lire le manuel d’instructions.

Ne pas exposer à la pluie ni utiliserenconditionshumides.

Si le cordon est endommagé ou coupé, débrancher im- médiatement de la prise de courant.

Tenir la tronçonneuse des deux mains.

Ce symbole illustre l’angle de recul calculé utilisé comme mesure de la réaction d’une tronçonneuse sans frein de chaîne lorsqu’elle est sou- mise, en simulation, à une impulsion de recul rotative.

Des avertissements con- cernant la sécurité figurent dans ce manuel.

Bien les observer. Leurs dé- finitions sont les suivantes: AVERTISSEMENTindiqueun risque pouvant entraîner des blessures graves, la mort ou des dégâts matériels impor- tantssil’onnetientpascompte de la mise en garde. ATTENTION indique un ris- que entraînant ou pouvant entraîner des blessures lé- gères ou des dégâts maté- riels si l’on ne tient pas compte de la mise en garde.

Attention au recul.

Porter des protections pour les oreilles et les yeux.

Indique où ajouter de l'huile pour lubrifier la chaîne.

AUTO

Pour toute assistance supplémentaire, visitez www.desatech.com

2

105020

Image 22
Contents Electric Chain SAW Information Symbols Information Symbols AutoBefore Operating Chain SAW SafetyKickback Safety Devices On This Saw KickbackChain SAW Operation Saw Maintenance and Kickback SafetyPushback and PULL-IN Cause Of Pushback and Pull-InMaintenance and Storage of Chain SAW Chain SAW Names TermsProduct Identification AssemblyUnpacking Filling OIL Tank EdgeOperating Chain SAW SAW Chain Tension AdjustmentExtension Cords Oiling Chain Cutting with the Chain SAWBefore Felling a Tree Felling Procedure Felling NotchFelling Cut Limbing a Tree Bucking a LOGEntire Length Of Log On Ground Care of Guide BAR Cleaning and MaintenanceCleaning SAW Body Log Supported On One EndItems Needed to Sharpen Chain Normal Guide Bar MaintenanceSharpening Your SAW Chain Sharpening CuttersFiling Cutter Depth Gauges Replacement PartsStorage Replacing Saw ChainTroubleshooting Observed Fault Possible Cause RemedyIllustrated Parts Breakdown Installing Shoulder Screw or E-Ring Depending On ModelLNT-2 and LNT-3 Parts List DescriptionEL-7 QTY KEY Description Keep this Warranty Industries of Canada, IncTronçonneuse Électrique Prime Description Symboles Description Symboles Tronçonneuse Électrique PrimeRecul Avertissements Pour LA SécuritéAvant D’UTILISER LA Tronçonneuse Cause du reculCauses de la poussée et de la traction Poussée ET TractionEntretien de la tronçonneuse et protection contre le recul Utilisation DE LA TronçonneuseVocabulaire DE LA Tronçonneuse Entretien ET Remisage DE LA TronçonneuseMontage DéballageNomenclature DES Pièces Remplissage DU Réservoir D’HUILE Utilisation DE LA Tronçonneuse Réglage DE LA Tension DE LA ChaîneProlongateurs DE Cordon Lubrification DE LA Chaîne Sciage Avec LA TronçonneuseProcédure d’abattage Sifflet d’abattage Abattage D’UN ArbreAvant d’abattre un arbre Trait d’abattageTronçonnage D’UNE Bille ÉbranchageToute la bille repose au sol Nettoyage DU Carter DE Tronçonneuse Nettoyage ET EntretienEntretien DE LA LAME- Guide La bille est soutenue à une extrémitéOutils nécessaires pour affûter la chaîne Affûtage DE LA ChaîneEntretien normal de la lame- guide Affûtage des taillantsPièces DE Rechange Remplacement de la chaîneRemisage Limage des limiteurs de profondeur des taillantsDépannage Défaillance Observée Cause Possible RemèdeDétail DES Pièces Illustrées LNT-2 ET LNT-3Pièces Disponibles NON Représentées EL-7 075890L 100860-01 Information SUR LA Garantie Conserver Cette Garantie