McCulloch MAC 4-18XT Dispositivi DI Sicurezza Della Macchina, Aviso DI Sicurezza L’esposizione

Page 4

SUsare la motosega solo in un’area aperta ben ventilata.

SNon usare la sega da una scala o sopra un albero se non si è specificamente adde-

strati a farlo.

SAccertarsi che la catena non tocchi alcun oggetto quando si avvia il motore. Non cer-

care di avviare la sega con la barra di guida inserita in un taglio.

SNon premere sulla sega alla fine del taglio. Premendo sulla sega si potrebbe perdere il controllo quando il taglio viene completato.

SArrestare il motore prima di appoggiare la

sega a terra.

SNon fare funzionare una motosega che sia danneggiata, regolazione impropria-- mente, o non completamente e montato

saldamente.

Sostituire

sempre

immediatamente

la barra,

la catena, la

protezione della

mano, o

il

freno della

catena se è danneggiato, rotto o rimosso.

SDopo aver fermato il motore, trasportare la motosega tenendo il silenziatore lontano dal corpo, e la barra di guida e la catena dietro, preferibilmente coperte con un fodero.

DISPOSITIVI DI SICUREZZA DELLA MACCHINA

NOTA: Questa sezione descrive i dispositivi di sicurezza della macchina e la loro funzione. Per i controlli e gli interventi di manutenzione, vedere le istruzioni alla sezione CONTROLLO, MANUTENZIONE E ASSISTENZA DEI DISPOSITIVI DI SICUREZZA DELLA MOTOSEGA. Vedere le istruzioni alla sezione IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI per localizzare questi dispositivi sulla macchina. La durata della macchina può ridursi e il rischio di incidenti aumentare se la manutenzione non viene eseguita correttamente e se l’assistenza e/o le riparazioni non vengono effettuate da personale qualificato. Per ulteriori informazioni rivolgersi alla più vicina officina di assistenza.

SFrenodella catena. Lamotosega èdotata di freno della catena progettato per fermare la catena.

AVVERTENZA: La motosega è dotata di freno della catena, progettato appositamente per bloccare immediatamente la catena in caso di rinculo. Il freno della catena riduce il rischio di incidenti, ma solo l’utilizzatore della motosega può impedire che accadano.

NON DARE PER SCONTATO CHE IL FRENO DELLA CATENA PROTEGGA L’UTILIZZATORENELCASO DI RINCULO.

SLeva bloccaggio acceleratore. La leva di bloccaggio acceleratore ha la funzione di prevenire l’azionamento accidentale del

grilletto acceleratore.

SArresto della catena. È costruito inmodo da bloccare la catena qualora questa strappi.

S Sistema di smorzamento delle vibrazioni. Il sistema di smorzamento delle vibrazioni adottato, elimina la maggior parte delle vibrazioni che si sviluppano durante l’uso della macchina.

AVISO DI SICUREZZA: L’esposizione

alle vibrazioni per l’uso prolungato di strumenti a benzina può provocare danni a carico dei vasi sanguigni e dei nervi delle dita, delle mani e delle articolazioni dei soggetti predisposti a problemi circolatori o a enfiagione anomala. L’uso prolungato in condizioni climatiche fredde è stato collegato ai danni a carico dei vasi sanguigni in persone altrimenti sane. Se si verificano sintomi come intorpidimento, dolore, perdita di forze, variazione del colore o della grana della pelle o perdita di sensibilità delle dita, delle mani o delle articolazioni, interrompere l’uso di questo strumento e rivolgersi al medico. Un sistema antivibrazione non garantisce l’eliminazione di tali problemi. Colore che utilizzano strumenti a motore in modo continuato e regolare devono tenere sotto controllo le proprie condizioni fisiche e lo stato dello strumento.

S Interruttore ON/STOP. L’interruttore di

arresto (ON/STOP) serve a spegnere il motore.

CONTROLLO, MANUTENZIONE E ASSISTENZA DEI DISPOSITIVI DI SICUREZZA DELLA MOTOSEGA

AVVERTENZA: Non utilizzare mai una macchina con dispositivi di sicurezza difettosi. I dispositivi di sicurezza devono essere controllati e sottoposti a manutenzione. Se la macchina non supera anche uno solo dei controlli, rivolgersi a un centro di assistenza per le necessarie riparazioni.

S Freno della catena. Pulire il freno e il tamburo della frizione eliminando segatura, resina e sporco. Lo sporco e l’usura influiscono sul funzionamento del freno. Per il informazioni, veda la sezione

UTILIZZO.

S Leva bloccaggio acceleratore. Controllare che il grilletto acceleratore sia bloccato se non viene premuta la leva di bloccaggio acceleratore.

SArresto della catena. Controllare che il arresto della catena sia integro e ben montato nel corpo della motosega.

S Sistema di smorzamento delle vibrazioni. Controllare con regolarità che gli smorzatori non siano deformati o lesi. Controllare che gli smorzatori siano correttamente ancorati tra gruppo motore e gruppo impugnature.

SInterruttore ON/STOP. Mettere in moto e controllare che il motore si spenga portando l;interruttore in posizione di arresto (STOP).

TENERE LA SEGA IN EFFICIENZA

SFare eseguire tutte le operazioni di manuten- zione della motosega da un tecnico qualifica- to ad eccezione delle voci elencate nella se- zione della manutenzione di questo manuale. Ad esempio, se per rimuovere o rimontare il volano si usano strumenti inap- propriati nella manutenzione della frizione, si può provocare un danno strutturale al volano e causarne lo scoppio.

4

Image 4
Contents Handleiding Libretto D’ISTRUZIONIManual do Operador Identificazione Delle Parti Simboli UtilizzatiMotosega può essere perico Losa! L’uso incauto o erratoNorme DI Sicurezza Simboli per avviare il motoreProgrammare LE Operazioni Usare LA Sega in Condizioni DI SicurezzaDispositivi DI Sicurezza Della Macchina Aviso DI Sicurezza L’esposizioneTenere LA Sega in Efficienza Interruttore ON/STOP. L’interruttore diManeggiare CON Cura IL CAR- Burante RinculoEvitare il rinculo da blocco Evitare lo strappoMantenere IL Controllo Caratteristiche DI Sicurezza AntirinculoGomito bloccato Zona Barra di guida pericolosa con testata a Raggio piccoloFissaggio Della Protezione Dentata se non sono già montate MontaggioMontaggio Della Barra E Della Catena se non sono già mon Utilizzo Controllo della tensioneRegolazione della tensione Prima DI Avviare MotoreRifornimento DEL Motore ImportanteFreno Della Catena Punti ImportantiAvviamento DI UN Motore Caldo Avviamento DI UN Motore IngolfatoControllo della funzione frenante Controllo della funzione di attivazione per inerziaMetodi DEL Taglio Tecniche DI Abbattimento DE- GLI AlberiAbbattimento DI Grandi Alberi Incavo E Abbattimento DELL’ALBEROTaglio DI UN Albero Caduto Punti importantiTipi DI Tagli Usati PER LA Troncatura Troncatura Senza SupportoSfrondatura E Potatura SfrondaturaPotatura Uso del base Secondo taglio Primo taglioManutenzione E Regolazioni Filtro DELL’ARIAPulizia del filtro dell’aria Manutenzione Della BarraRegolazioni DEL Carburatore Affilatura Della CatenaRegolazione del Minimo T Dichiarazione DI Conformità Tabella DI Soluzione DEI ProblemiDichiarazione di conformità CE Valida solo per l’Europa Dati Tecnici