Homelite UT32000, UT32050 Fuel Mixture, Oxygenated Fuels, Filling Tank, Starting and Stopping

Page 11

OPERATION

FUELING AND REFUELING the trimmer

FUEL MIXTURE

This product is powered by a 2-cycle engine and requires premixing gasoline and 2-cycle oil. The mixture should be at a 50:1 ratio.

NOTE: We recommend you use ONLY Homelite (exact mix) or G oil in your product.

To mix the fuel:

Use a clean container that is approved for use with gasoline.

Mix the 2-cycle engine oil with unleaded gasoline in the container, according to the instructions on the oil package.

This engine is certified to operate on unleaded gasoline intended for automotive use with an octane rating of 87 [(R + M) / 2] or higher. Do not use automotive oil or 2-cycle outboard oil.

NOTE:  Most fuel mixture will stay fresh up to 30 days. DO NOT mix quantities larger than usable in a 30 day period.

PREMIUM EXACT MIX (50:1)

GasolineLubricant

1 gallon (US)

2.6 oz.

1 liter

20 cc (20 ml)

OXYGENATED FUELS

DO NOT USE E85 FUEL. IT WILL VOID YOUR WARRANTY.

NOTE:  Fuel system damage or performance problems re- sulting from the use of an oxygenated fuel containing more than the percentages of oxygenates stated previously are not covered under warranty.

Ethanol. Gasoline containing up to 10% ethanol by vol- ume (commonly referred to as E10) or 15% ethanol by volume (commonly referred to as E15) are acceptable.

Do not use E85 fuel.

FILLING TANK

Clean surface around fuel cap to prevent contamination.

Set trimmer on its side so that the spout points up.

Loosen fuel cap slowly. Rest the cap on a clean surface.

Carefully pour fuel into the tank. Avoid spillage.

Immediately replace fuel cap and hand tighten. Wipe up any fuel spillage.

NOTE: It is normal for smoke to be emitted from a new engine after first use.

WARNING:

Always shut off engine before fueling. Never add fuel to a machine with a running or hot engine. Move at least 30 ft. from refueling site before starting engine. Do not smoke and stay away from open flames and sparks. Failure to safely handle fuel could result in serious personal injury.

STARTING AND STOPPING

See Figures 7 - 8.

Trimmer should be on a flat, bare surface for starting. The starting method differs depending on whether the engine is cold or warm.

To start a cold engine:

DO NOT squeeze the throttle trigger until the engine starts and runs.

Lay the trimmer on a flat, bare surface.

PRIME - Press the primer bulb 7 times.

SET the start lever to the START position.

PULL the rope until the engine starts.

Squeeze the trigger to run.

NOTE: If the engine starts and stops before the throttle trigger engages, squeeze the throttle trigger and pull the rope until the engine starts and runs. Squeezing and releasing the throttle trigger releases the start lever to the RUN position.

To restart a warm engine:

SQUEEZE the throttle trigger.

PULL the rope until the engine starts.

NOTE: Squeezing and releasing the throttle trigger releases the start lever to the RUN position.

To stop the engine:

Press and hold the quick shutoff switch in the stop “ ” position until the engine stops.

if assistance is required STARTING THIS product:

Do not return this product to the retail store where it was purchased. Please call our Customer Service Department for any issues you may have.

For Help Call: 1-800-242-4672

Page 7 — English

Image 11
Contents UT32000 UT32050 Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorSave this Manual for Future Reference ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS VersionesPage 26Cs 26CS 26ssProper operating Spool orejeta ranurada, carrete B Slots fentes, ranuras Table of Contents Read all instructions General Safety RulesSpecific Safety Rules Symbol Signal Meaning SymbolsAssembly Curved shaft Grass Deflector 26cs String Head AssemblyOperation Front handleStarting and Stopping Fuel MixtureOxygenated Fuels Filling TankAdvancing the String Manually Advancing String Using the EZ wind Tap Advance SystemOperating the Trimmer Cutting TipsMaintenance Spark Plug TroubleshootingCleaning the AIR Filter Screen Fuel CAPAir Filter Screen earlier in this Replacement­Limited Warranty Statement Warranty13 English Fuel Tank Assy Emissions Maintenance Schedule and Warranted Parts ListThis product was manufactured with a catalyst muffler AIR Filter AssyLire Toutes LES Instructions Règles DE Sécurité GénéralesRègles DE Sécurité Particulières AVERTISSEMENT 4 Français SymbolesSymbole Nom ExplicationAssemblage Avertissement AVERTISSEMENT  UtilisationAvertissement Déflecteur D’HERBE Pour Arbre DroitDémarrage ET Arrêt Approvisionnement EN Carburant Mélange DE CarburantCarburants Oxygénés Remplissage DU RéservoirAvance Manuelle DE LA Ligne DE Coupe Utilisation DU TAILLE-BORDURESAconseils DE Coupe Avance DE LA Ligne DE Coupe avec le système à choc EZ WindEntretien Remisage du taille-bordures DépannageBouchon DU Réservoir DE Carburant AVERTISSEMENT  Bougie11 Français Rebobiner. Voir Remplacement de laNettoyage du filtre à air , plus haut 12 Français GarantieDéclaration DE Garantie Limitée Durée DE LA Garantie DU Fabricant 13 Français14 Français ’AIDE?Lea todas las instrucciones Reglas DE Seguridad GeneralesReglas DE Seguridad Específicas AdvertenciaPágina 4 Español SímbolosPeligro PrecauciónArmado CaracterísticasDeflector DE Pasto del eje curvo 26cs FuncionamientoMango delantero Conjunto del cabezal del hiloSi necesita asistencia para EL ARRANQUE­ este producto Mezcla DE CombustibleLlenado DEL Tanque Arranque Y ApagadoCuchilla DE Corte DEL Hilo Manejo DE LA RecortadoraConsejos Para Recortar Avance Manualmente EL HiloMantenimiento Almacenamiento de la recortadora Corrección DE ProblemasTapa DEL Tanque DE Combustible Advertencia BujíaPágina 11 Español Reabastecimiento del hilo arriba enPágina 12 Español GarantíaDeclaración DE LA Garantía Limitada Página 13 Español GarantíaPágina 14 Español Este producto se fabricó con un silenciador catalítico/ Página 26CS UT32000 26SS UT32050 OPERATOR’S ManualManuel D’UTILISATION Manual DEL Operador