Ryobi P2602 manuel dutilisation

Page 2

See this fold-out section for all of the figures

­referenced in the operator’s manual.

Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation.

Consulte esta sección desplegable para ver todas

las figuras a las que se hace referencia en el

manual del operador.

Fig. 1

c

 

d

A

e

f

b

A - Blades (lames, hojas)

G

B - Scabbard (fourreau, funda)

 

C - Guard (garde, protección)

 

D - Front handle (poignée avant, mango delantero)

 

E - Lock-out button (bouton de verrouillage, botón del seguro)

 

F- GripZone® overmold (surmoulage GripZone®, sobremoldeado Gripzone®)

G- Trigger switch (gâchette, gatillo)

ii

Image 2
Contents Accepts ALL one+ Battery Packs Save this Manual for Future ReferencePage Iii Table of Contents General Safety Rules Read ALL InstructionsSpecific Safety Rules Battery SafetySymbols Name ExplanationProduct Specifications FeaturesService Know Your Hedge TrimmerUnpacking AssemblyOperation Packing ListStopping the Hedge Trimmer ApplicationsStarting the Hedge Trimmer Operating TipsBattery Pack Removal Preparation for Recycling MaintenanceGeneral Maintenance Lubricating the Blade Cleaning the Hedge TrimmerTransporting and Storing Sharpening the BladeWarranty Limited Warranty StatementLire Toutes LES Instructions Règles DE Sécurité GénéralesAVERTISSEMENT  Règles DE Sécurité Particulières Sécurité DES PilesSYMBOLeS Dépannage SymbolesCaractéristiques Fiche TechniqueAssemblage UtilisationArrêt DU TAILLE-HAIES AvertissementDémarrage DU TAILLE-HAIES Tenue DU TAILLE-HAIESEntretien Entretien GénéralAffûtage DE LA Lame Transport ET RemisageLubrification DES Lames Nettoyage DU TAILLE-HAIESGarantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeLEA Todas LAS Instrucciones Reglas DE Seguridad Generales¡ADVERTENCIA Reglas DE Seguridad Específicas Seguridad EN EL USO DEL Paquete de bateríasDenominaciÓn / EXPLICACIÓN SímbolosSímbolo Nombre Características Armado FuncionamientoEncendido DE LA Podadora DE Setos UsosPara Desmontar Y Montar EL Paquete DE Baterías Apagado DE LA Podadora DE SetosMantenimiento General MantenimientoSugerencias Para LA Utilización DE LA Unidad Afilado DE LA Hoja DE Corte Transporte Y AlmacenamientoLubricación DE LA Hoja DE Corte Limpieza DE LA Podadora DE SetosGarantía Declaración DE LA Garantía LimitadaPage Page California Proposition Manuel D’UTILISATION / Manual DEL OperadorTAILLE-HAIES 18 V / Podadora de setos de 18 V P2602 Proposition 65 DE L’ÉTAT DE Californie