Husky H1600 warranty Important Safety Instructions, Importantes Instrucciones DE Seguridad

Page 9

3.0 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: When using this product basic precautions should always be followed,

WARNING including the following:

1.Read all the instructions before using the product.

2.To reduce the risk of injury, do not operate near children or animals.

3.Be thoroughly familiar with the controls.

4.Stay alert - watch what you are doing.

5.Do not operate the product when fatigued or under the influence of alcohol or drugs.

6.Keep operating area clear of all persons and animals.

7.Do not overreach or operate unit on unstable surface. Keep good footing and balance at all times.

8.Follow the maintenance instructions specified in the manual.

9.This product is provided with a Ground Fault Circuit Interrupter built into the power cord plug.

If replacement of the plug or cord is needed, use only identical replacement parts.

AUTOMATIC TOTAL STOP

The pressure washer is equipped with a stop device which will sense when the trigger on the gun is released. It will open the power circuit to the motor and cause the pressure washer to stop.

3.0IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Al utilizar este producto, se deben tomar siempre precauciones

ATENCIÓN básicas, que incluyen las siguientes:

1Lea todas las instrucciones antes de utilizar el equipo.

2Para reducir el riesgo de lesiones, no trabaje cerca de niños ni animales.

3Familiarícese con los controles.

4Esté siempre atento: preste atención a lo que está haciendo.

5No utilice el equipo si se encuentra fatigado, ha bebido alcohol o ha consumido drogas.

6Mantenga la zona de trabajo despejada de perso- nas y animales.

7No suba ni se pare detengan sobre soportes inestables. Adopte siempre una posición de estabilidad y equilibrio.

8Respete las instrucciones de mantenimiento que se detallan en este manual.

9.Este producto es suministrado con un interruptor de circuito con conexión a tierra insertado en el enchufe del cable de alimentación. Si fuera necesario cambiar el enchufe o el cable, utilicen piezas de repuesto del mismo tipo.

AUTOMATIC TOTAL STOP

La hidrolimpiadora de presión está dotada de un dispositivo de stop que detecta cuándo está desenganchado/suelto el gatillo de la pistola. Abre el circuito eléctrico al motor y bloquea la hidrolimpiadora de presión.

WARNING

WARNING

If Automatic Total Stopfails to operate, DO NOT USE THE MACHINE. Contact our Customer Service department. Further use will damage the machine and/or cause personal injury.

WARNING: The pressure washer is also equipped with a main power ON/OFF switch located on the unit. It should always be moved to the OFF position when the pressure washer is not being used to prevent possible injury or damage.

Si la función Automatic Total Stopâ no fun- ciona, NO UTILICE LA MÁQUINA. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al

cliente. Si sigue utilizando la máquina podría ATENCIÓN dañarla y/o provocar lesiones personales.

ATENCIÓN: La hidrolimpiadora de presión está también equipada con de un interruptor eléctrico principal ON/OFF. Cuando la hidrolimpiadora no está en

ATENCIÓN uso, es necesario que dicho interruptor esté colocado siempre en OFF para prevenir

MOTOR OVERLOAD

The electric motor in this pressure washer is equipped with an overload protection device which will automatically shut off the motor in the event the motor draws excessive current or overheats.

The device will automatically reset itself and resume normal operation after a short period of time.

GROUND-FAULT CIRCUIT-INTERRUPTER PROTECTION

This pressure washer is provided with a ground-fault circuit-interrupter (GFCI) built into the plug of the power supply cord. This device provides additional protection from the risk of electric shock. Sould replacement of the plug or cord become necessary, use only identical replacement parts that include GFCI protection.

posibles accidentes o daños.

SOBRECARGA DEL MOTOR

El motor eléctrico de la hidrolimpiadora posee un dispositivo de protección contra la sobrecarga que bloquea automáticamente el motor en el caso de exceso de corriente o en el caso de recalentamiento. El dispositivo se resetea automáticamente y reactiva las condiciones normales de funcionamiento después de un breve período.

PROTECCIÓN CON INTERRUPTOR DIFERENCIAL AUTOMÁTICO DE SEGURIDAD

La hidrolimpiadora está dotada de un interruptor di- ferencial automático de seguridad (GFCI) montado en el enchufe del cable de alimentación eléctrica. Dicho dispositivo suministra una protección adicional contra el riesgo de sacudidas. Si fuere necesario substituir el enchufe o el cable, utilicen exclusivamente repuestos similares provistos de protección GFCI.

Page 8 Page 10
Image 9
Page 8 Page 10
Contents Page Serial Number 200Número de serie ImportanteClick-N-CleanTM Pág Click-N-CleanTMSPRAY NOZZLE.Pág Instalación fácil PágSpray Gun Click-N-CleanTMVariable Spray Lance Parts List FigParts Drawing Diseño Piezas Lista Piezas FigFOR Easy installation Instalación fácil Connect the Garden Hose to Water Page Importantes Instrucciones DE Seguridad Important Safety InstructionsArcing parts may cause ignition Guarde Estas InstruccionesOperating Connections Power Supply ConnectionConexiones Operativas High Pressure HoseExtension Cords Wire GaugeAWG Outdoor ExtensionesOperating Instructions START-UP ProcedureInstrucciones DE USO Procedimiento DE Puesta EN MarchaUSE of Cleaning Detergents Click-N-CleanTMSpray NozzleBoquilla DE Pulverización Click-N-CleanTM Daños en la superficie que se va a pulverizarSqueeze the gun trigger and apply detergent as needed Application of Detergent Cleaning TechniquesTécnicas DE Limpieza Aplicación DEL DetergenteMoving END of OperationFinalización DE LA Operación TrasladoMaintenance Mantenimiento Manutención DE UN Equipo CON Doble Aislamiento Servicing a DOUBLE- Insulated ApplianceCooling System Sistema DE RefrigeraciónProblem or Concern Possible Cause Solution TroubleshootingNever use Bleach, Ammonia or Hot Water in the unitPump housing is leaking water Email us at Leaking water from bottom Manifold Assembly is leakingFor assistance Or order online atVolume of water reaching the unit Trigger will not move Gun Safety Lock in engagedNo water coming out Wand No wand attached to the GunGun is not operating properly Wand is malfunctioningGun at a rate equal to the Garden Hose Wand Attaching To attach the Wand apply some moderateLocalización DE LAS Averías Problema Causas Posibles SoluciónNo poner nunca lejía, amoniaco o agua Caliente en la unidadCon nosotros vía e-mail en La parte inferior de la La conexión de entrada de laRealice un pedido en La parte inferior de la El colector pierde aguaAgua de la pistola, retirar la pistola y la man Hay un volumen de agua regularGuera para asegurarse que fluye agua de la Contacte con nosotros vía e-mail enDel jardín En una proporción igual a la de la mangueraConectar el tubo Mismo tiempo que se le da 1/4 de vuelta en elMax rated pressure 1400 psi Presión massima Technical Data Datos TécnicosVisite Nuestro Sitio WEB Para ReGI STRO, SOLUCION, Y RepuestosLimited Warranty Card is not required to validate this warrantyGarantía limitada HOW to Obtain Warranty Service Implied WarrantiesCómo Obtener EL Servicio Garantía Page Hecho EN China

H1600 specifications

The Husky H1600 is a remarkable addition to the world of 3D printing, specifically designed to cater to the needs of professionals and enthusiasts alike. With its advanced features and robust construction, the H1600 stands out in the competitive landscape of 3D printers.

One of the standout characteristics of the Husky H1600 is its impressive build volume, allowing users to create larger objects without the need for assembly. The extensive print area ensures that designers and engineers can work on complex projects with minimal constraints. This is particularly beneficial for industries such as automotive, architecture, and aerospace, where detailed prototypes are essential.

The H1600 utilizes a high-resolution Fused Deposition Modeling (FDM) technology, allowing for precise layer adhesion and outstanding surface finish. This technology ensures that the prints are durable and meet the stringent demands of functional prototypes. Additionally, the printer supports a wide range of materials, including PLA, ABS, PETG, and specialty filaments, giving users the flexibility to choose the right material for their specific application.

Equipped with a user-friendly interface, the Husky H1600 simplifies the printing process. The touchscreen display provides easy navigation through settings and options, enabling users to start, pause, or stop prints effortlessly. Furthermore, with its automated bed leveling feature, users can achieve optimal first-layer adhesion and consistently high-quality prints without the hassle of manual adjustments.

The H1600 also boasts advanced connectivity options, including USB and Wi-Fi, allowing for seamless file transfer and remote monitoring. This capability is especially valuable in collaborative environments where multiple users may need to send print jobs to the same device. Additionally, the printer’s compatibility with various slicing software ensures that users can easily prepare their designs for printing.

Safety is a top priority with the Husky H1600, featuring an enclosed build chamber that minimizes the risk of accidents and protects sensitive components from external contaminants. This design not only enhances user safety but also improves print quality by stabilizing temperature and reducing warping.

In summary, the Husky H1600 combines a generous build volume, high-resolution FDM technology, and user-friendly features, making it an excellent choice for professionals in various fields. Its versatility in material use, robust construction, and advanced connectivity options further enhance its appeal, establishing the H1600 as a reliable tool in the realm of 3D printing.
Top Page Image Contents