Craftsman 580.7524 RETtRE LA MAQUtNA Lavadora a Presion DE LA Caja, CONTENtDO DE LA Caja

Page 34

Su maquina lavadora a presion requiere de cierto ensamble y estara lista para set usada Onicamente despues de haber

depositado el combustible y e! aceite recomendado.

Si tiene prob[emas con e[ ensamb[e de su m_quina

lavadora a presi6n, Hame a la linea de ayuda de la

m_quina lavadora a presi6n al 1=800°222=3136.

IMPORTANTE: Cualquier intento de hacer funcionar el

motor sin haber depositado e! aceite recomendado resultar& en falla de! mismo.

RETtRE LA MAQUtNA LAVADORA A PRESION DE LA CAJA

Retire la caja de partes enviada con su m&quina lavadora a presi6n,

Corte dos esquinas opuestas al extremo de la manija guia de la caja, de la parte superior a la inferior, de tal forma que el panel pueda set doblado hacia abajo,

Saque la maquina lavadora a presi6n de la caja,

Revise la caja para ver si existen partes sueltas adicionales,

CONTENtDO DE LA CAJA

Revise el contenido de la caja. Si alguna de las partes no esta presente o esta da_ada, Ilame a la linea de ayuda de la maquina lavadora a presi6n al 1-800-222-3136,

La unidad principal

La manguera de alta presion

Pistola de rociado

Extensi6n para boquillas con boquilla ajustable a Alta/Baja presi6n

Aceite para motor

Caja de partes (incluye los elementos descritos a continuaci6n)

Accesorios para adherir el manubrio

Manual de! operador

Tarjeta de la matricula

Familiaricese con cada parte antes de ensamblar la maquina lavadora a presi6n, Compare e! contenido con la ilustraciSn de la pagina 33. Si alguna de la partes NO esta presente o se encuentra da_ada, Ilame a la linea de ayuda de la maquina lavadora a presi6n al 1o800o222o3136.

MONTAJE DE LA MAQUtNA

LAVADORA A PRESTON

La gran mayoria de su m&quina lavadora a presi6n Craftsman ha sido ensamblada en la fabrica. Sin embargo, usted debera

Ilevar a cabo los siguientes procedimientos antes de porter en

funcionamiento su maquina lavadora a presion:

1.Fijar el manubrio.

2.Deposite aceite en la caja de!l cigOel_a! del motor.

3.Deposite combustible en el tanque.

4.Conecte la manguera de alta presi6n a la pistola de rociado y a la bomba,

5.Conecte e! suministro de agua a la bomba,

Fijar e[ Manubrio

1.Coloque el manubrio sobre los soportes de! manubrio

que ya se encuentran conectados a la unidad principal, AsegOrese de que los odficios en el manubrio esten alineados con los orificios en los soportes del manubrio.

Alineados

Orificios

Soportes de! i

i Manubrio i

NOTA: Tal vez sea necesario mover los soportes del manubrio de un lado a otto para alinear el manubrio de tal manera que pueda deslizarse sobre los soportes de! mismo manubrio,

2.Inserte el perno de! soportes a traves del orificios del manubrio y fije la perillas de plastico. Apriete la perillas manualmente,

Inserte el "L" gancho del agujero apenas bajo la cartelera en el izquierda de la manija (visto desde la parte posterior de la unidad). Sostenga el gancho en lugar y fije la perillas de plastico, Apriete la perillas manualmente,

Pistola

/

/

/

/

Gancho del

Manguera

i i

Inserte el "L" gancho del agujero apenas arriba la cartelera en el derecho de la manija (visto desde la parte posterior de la unidad). Sostenga el gancho en lugar y fije la perillas de plastico, Apriete la perillas manualmente,

34

Image 34
Contents GPM Model No Horsepower 2800 PSISafety Assembly Operation Maintenance o Parts EspaSol SEARS, Roebuck and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.AHazard Symbols and Meanings Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, LWARNtNG When Adding or Drainbng FuelWhen Transporting or Repairbng Equipment Vhen Starting EquipmentWhen Testing for Engine Spark Pressure WasherKnow Your Pressure Washer Remove Pressure Washer from Carton Carton ContentsAssembling Your Pressure Washer When Adding Fuel Add Engine OilCheckust Before Starting CAUTtONConnect Hose and Water Supply to Pump Pressure Washer Location HOW to USE Your Pressure WasherTo Start Your Pressure Washer How to Stop Your Pressure Washer How To Use the Adjustable NozzlePressure Washer Rinsing Appmying Detergent with the Adjustabme NozzmeVvarning Automatic Cool Down System Therma ReliefPressure Washer Specifications Product SpecificationsPower Ratings Engine SpecificationsEmission Control Owners RESPONSIBILmESGeneral Recommendations Before Each USEPressure Washer Ring Maintenance Nozzle MaintenancePump Maintenance Service Air Cleaner Engine Maintenance VvarnngChanging OH Carburetor Service Spark PmugSpark Arrester Service Air Cooing SystemAfter Each USE Winter StorageChange Oil Long Term StorageProtect Fuel System Oil Cylinder BoreProblem CorrectionPage Base Manifold Engine 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 E×poded View 276 188 443 ENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 E×poded View842 358 Overhaul KiT633 633A 163 127 137 564 511005 122 524ENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 Parts ListPTO Page Emissions Durability Period and Air index Information On Your Engine Emissions LabeSimboos De Peigro y Significados Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffrnan Estates, mL60179Uando Opere EL Equipo PeligroADVERTENCiA Cuando Transporte O Repare EL EquipoAdvertencia Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SUConozca SU MAQUiNA Lavadora DE Alta Preson Palanca de Control de la Lvula de Regulaci6n Filtro de AireMontaje DE LA MAQUtNA CONTENtDO DE LA CajaRETtRE LA MAQUtNA Lavadora a Presion DE LA Caja Lavadora a PrestonCuando Anada Combustible Agregue Aceite de MotorAgregue Gasolina NuncaArranque DEL Motor PrecaucionUsta DE REViSiON Prevja AL Conecte maManguera y e Suministro de Agua a a BombaUbicaci6n de Lavadora a Presi6n LAVA,DORA a PrestonPrecauckn C6mo Darle Arranque a su Mquina Lavadora a Presi6nC6mo Usar la Boquilla Ajustable C6mo Detener su Mquina Lavadora a Presi6nNota Aplicaci6n del Detergente Usando la Boquilla Ajustable PRECAUCtONImportante Enjuaqe de la Mquina Lavadora a Presion Sistema de Enfriamiento Automtico Alivio TrmicoESPECIFICACtONES DEL Informacion TgCNICA Sobre ELProducto Control DE EMlStONES Responsabiudades DEL PropietarioRECOMENDACmONES Generales Antes DE Cada USOMantenimiento DE LA Maquina Mantenimiento de los Anilos O Mantenimiento de a BoquilaMantenimiento de la Bomba Cambio de Aceite Mantenim Ento DEL MotorRevisi6n de Nive de Aceite Servicio de Depurador de AireServicio del Apagachispas Rempmace a BuiaCarburador Sistema de Refrigeraci6n de AireDespues DE Cada USO InwernoAlmacenamiento Prolongado OtrosDetergente no se mezca con eJ rociado Fast RapidoEmisiones Page Items like garage door openers and water heaters For Sears professional installation of home appliancesFor repair in your home of all major brand appliances Sears Parts and Repair Center