Craftsman 580.7524 owner manual Almacenamiento Prolongado, Otros

Page 48

ALMACENAMIENTO PROLONGADO

Si usted no planea usar la maquina lavadora a presi6n por

mas de 30 dias, debera preparar el motor para un

 

 

 

almacenamiento

 

 

pro!ongado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Es importante

 

evitar

la

 

formaci6n

 

de

depositos

de

goma

en

las partes

 

esenciales

de!

sistema

del combustible

tales

 

como

carburador,

filtro

 

del

combustible,

manguera o tanque

de! combustible

 

durante

 

el almacenamiento.

Tambien,

la

experiencia

 

indica

que

 

los

combustibles

con

mezclas

de

 

alcohol

(llamados

gasoho!,

 

etanol

o

metano!)

 

pueden

atraer

la humedad,

 

Io que

Ileva

a la separaci6n

y formaci6n

de

 

acidos

durante

 

el

almacenamiento.

 

La gasolina

acida

puede

dafiar

e! sistema

del

combustible

 

de un motor durante el

almacenamiento.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Proteja

 

el

Sisterna

 

de

Combustible

 

 

 

 

Aditivo

para

 

Combustible:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Siva

a usar aditivo

para

combustible,

!lene

el

tanque de

 

combustible

 

con gasolina fresca. Si el tanque esta

 

 

 

parcialmente

 

Ileno, el aire

 

de! tanque

va

a promover

 

ei

 

deterioro

del

combustible

 

 

durante

el

almacenamiento.

 

El

motor

y el

combustible

 

pueden

ser almacenados

hasta

 

24 meses

 

con

aditivo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deposite

el aditivo

para

combustible

siguiendo las

 

 

instrucciones

 

del

fabricante.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AsegOrese

de

tener

conectado

y ABIERTO el suministro

de agua a la entrada de la bomba.

 

 

 

 

 

 

Ponga

 

en

funcionamiento

e!

motor en un area

 

 

 

descubierta

 

por

10

 

minutos

para

asegurarse

de

que

la

gasolina

tratada

ha

remplazado

la gasolina no tratada de!

carburador.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si no

usa

aditivo

para

combustible,

 

retire

todo

el

 

 

 

combustible

 

del tanque

 

y haga

funcionar

el

motor hasta que

se detenga por falta de combustible.

 

 

 

 

 

 

 

Carnbio de Aceite

Con e! motor todavia caliente, drene e! aceite de la caja de! cigQefial. Vuelva a Ilenar!o con e! grado de aceite

recomendado. Vea "Cambio de Aceite" en la pagina 45.

Aceite el Di&metro Interior de_ Ci_indro

Retire la bujia. Rocie aproximadamente 1 onza de aceite limpio para motor dentro del cilindro. Cubra el orificio de la bujia con un trapo. Hale la manija de retroceso lentamente para distribuir el aceite. Evite el rociado dei orificio de la bujia.

Instale la bujia. NO conecte e! alambre de la bujia.

Protecci6n de la Bomba

A protege al salvador de bomba de uso de bomba Sears a previene congelar el dafio y lubrica embo!os y sellos.

NOTA: El protector de la bomba, nOmero de item Sears nOmero 71-74403, est&n disponible s61o como un accesorio opcional. No es incluido con la arandela de la presi6n.

PRECAUCION

Si no Io hace, dafiara permanentemente ta bomba y la unidad no podra funcionar.

La garantia no cubre el dafio de la unidad ocasionado por congelamiento.

At uso el salvador de bomba:

Siempre protecci6n de ojo de uso cuando se usa PumpSaver.

1.Conecte manga en el salvador de bomba puede a la cala de la bomba.

2.El empuj6n en puede la cima a distribuye bomba salvador.

3.Cuando liquido de salvador de bomba comienza a la salida de la bomba de la salida, la bomba es protegida.

4.Quite bomba salvador de la cala de bomba.

OTROS

NO almacene gasolina de una estaci6n a otra.

Si es posible, almacene su unidad en un recinto cerrado y cObrala para protegerla del polvo y la suciedad.

ASEGURESE DE VAC_AR EL TANQUE DEL COMBUSTBBLE

IMPORTANTE: NUNCA cubra su maquina lavadora a presi6n cuando e! motor y el &rea de! escape esten calientes.

48

Image 48
Contents Horsepower 2800 PSI Safety Assembly Operation Maintenance o Parts EspaSolGPM Model No SEARS, Roebuck and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.AHazard Symbols and Meanings Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, LWhen Adding or Drainbng Fuel When Transporting or Repairbng EquipmentWARNtNG Vhen Starting EquipmentWhen Testing for Engine Spark Pressure WasherKnow Your Pressure Washer Carton Contents Remove Pressure Washer from CartonAssembling Your Pressure Washer When Adding Fuel Add Engine OilCAUTtON Checkust Before StartingConnect Hose and Water Supply to Pump HOW to USE Your Pressure Washer Pressure Washer LocationTo Start Your Pressure Washer How to Stop Your Pressure Washer How To Use the Adjustable NozzleAppmying Detergent with the Adjustabme Nozzme VvarningPressure Washer Rinsing Automatic Cool Down System Therma ReliefProduct Specifications Power RatingsPressure Washer Specifications Engine SpecificationsOwners RESPONSIBILmES General RecommendationsEmission Control Before Each USEPressure Washer Nozzle Maintenance Ring MaintenancePump Maintenance Engine Maintenance Vvarnng Service Air CleanerChanging OH Service Spark Pmug Spark Arrester ServiceCarburetor Air Cooing SystemAfter Each USE Winter StorageLong Term Storage Protect Fuel SystemChange Oil Oil Cylinder BoreProblem CorrectionPage Base Manifold Engine 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 E×poded View ENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 E×poded View 276 188 443842 Overhaul KiT 633 633A 163 127 137 564358 511005 122 524Parts List ENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612PTO Page Emissions Durability Period and Air index Information On Your Engine Emissions LabeSimboos De Peigro y Significados Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffrnan Estates, mL60179Peligro ADVERTENCiAUando Opere EL Equipo Cuando Transporte O Repare EL EquipoAdvertencia Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SUConozca SU MAQUiNA Lavadora DE Alta Preson Palanca de Control de la Lvula de Regulaci6n Filtro de AireCONTENtDO DE LA Caja RETtRE LA MAQUtNA Lavadora a Presion DE LA CajaMontaje DE LA MAQUtNA Lavadora a PrestonAgregue Aceite de Motor Agregue GasolinaCuando Anada Combustible NuncaPrecaucion Usta DE REViSiON Prevja ALArranque DEL Motor Conecte maManguera y e Suministro de Agua a a BombaLAVA,DORA a Preston PrecaucknUbicaci6n de Lavadora a Presi6n C6mo Darle Arranque a su Mquina Lavadora a Presi6nC6mo Detener su Mquina Lavadora a Presi6n C6mo Usar la Boquilla AjustableNota PRECAUCtON Aplicaci6n del Detergente Usando la Boquilla AjustableImportante Enjuaqe de la Mquina Lavadora a Presion Sistema de Enfriamiento Automtico Alivio TrmicoInformacion TgCNICA Sobre EL ESPECIFICACtONES DELProducto Responsabiudades DEL Propietario RECOMENDACmONES GeneralesControl DE EMlStONES Antes DE Cada USOMantenimiento DE LA Maquina Mantenimiento de a Boquila Mantenimiento de los Anilos OMantenimiento de la Bomba Mantenim Ento DEL Motor Revisi6n de Nive de AceiteCambio de Aceite Servicio de Depurador de AireRempmace a Buia CarburadorServicio del Apagachispas Sistema de Refrigeraci6n de AireDespues DE Cada USO InwernoAlmacenamiento Prolongado OtrosDetergente no se mezca con eJ rociado Fast RapidoEmisiones Page For Sears professional installation of home appliances For repair in your home of all major brand appliancesItems like garage door openers and water heaters Sears Parts and Repair Center