Craftsman 580.7524 Agregue Aceite de Motor, Agregue Gasolina, Cuando Anada Combustible, Nunca

Page 35

Agregue Aceite de Motor

IMPORTANTE: Cualquier intento de hacer girar o arrancar el motor antes de que se haya depositado el aceite

recomendado puede resultar en falla del motor.

NOTA: Cuando agregue aceite al compartimiento del motor, utilice Onicamente aceite detergente de alta calidad, designado con la clasificacion API de servicio SF, SG, SH, SJ o superior, clasificado con el peso SAE 30. NO use aditivos especiales.

1.Seleccione una viscosidad de acuerdo a la tabla siguiente.

Temperaturas de Uso Esperadas

*El use de aceites multigrado (5W-30, 10Wo30, etc.) en

temperaturas mayores a los 40°F (4°C) ocasionara un consumo de aceite mayor al normal. Cuando utilice un aceite multigrado, revise con mayor frecuencia el nivel de aceite del motor.

**Si utiliza aceite SAE 30 en temperaturas inferiores a los 40°F (4°C), ocasionara que el arranque sea mas dificil e incluso que se desbieie e! motor debido a su inadecuada lubricacion interna.

2.SitOe el lavadora a presion en una superficie plana y limpie la zona de alrededor del tapon de Ilenado de aceite.

3.Quite la varilla de nivel de aceite y Ifmpiela con un trapo

limpio. Vuelva a colocarla y ajOstela en su posici6n. Saqueia de nuevo y compruebe el nivel de aceite.

4.Vierta lentamente aceite en la abertura de Ilenado. Haga pausas para permitir que el aceite se deposite. Llene hasta la marca "Full" (lleno) de la varilla de nivel. NO ANADA ACEITE EN EXCESO. Saque la varilla y compruebe el nivel de aceite.

DEPOSITAR

_/

LLENO

/

NOTA: Usted no puede necesitar utilizar todo el aceite suministrado.

5.Vuelva a co!ocaria y ajOstela en su posici6n.

NOTA: Revise el aceite frecuentemente durante el despegue del motor.

Agregue Gasolina

ADVERTENCIA

CUANDO ANADA COMBUSTIBLE

Apague et lavadora a presi6n (posici6n OFF) y d6jeto enfriar al menos pot 2 minutos antes de remover la tapa de la combustible. Afloje la tapa tentamente para dejar que ta presi6n salga det tanque.

Llene et dep6sito de combustible a ta intemperie.

NO Ilene demasiado et tanque. Permita al menos espacio para ta expansi6n det combustible.

Mantenga ta combustible alejada de chispas, llamas abiertas, pilotos, cator y otras fuentes de ignici6n.

NO encienda un cigarrillo o fume.

NOTA: Este motor esta certificado para funcionar con gasolina. Sistema de control de emisiones de gases de

escape: EM (Modificaciones de! motor).

1.Utilice gasolina normal sin plomo, limpia y nueva con un

minimo de 77 octanos. NO utilice combustible que contenga metano! ni mezcle aceite con combustible.

2.Limpie el area alrededor de la tapa de Ilenado del

combustible, retire la tapa.

3.Agregue lentamente gasolina regular "SIN PLOMO" al

tanque de combustible. Use un embudo para evitar que se derrame. Llene el tanque lentamente hasta

aproximadamente 1.5" por debajo de la parte la cima del cuello del tubo de Ilenado.

4.Instale la tapa del tanque de combustible y limpie la gasolina que se haya derramado.

iPRECAUCION! Los combustibles con mezcla de alcohol (gasoho!, etanol o metanol) pueden atraer la humedad y provocar la separaci6n y formacion de acidos durante el

almacenamiento. Los gases acidos pueden da_ar el circuito de combustible y e! motor durante e! almacenamiento.

Para evitar

este

tipo

de problemas,

vacfe

el

circuito de

 

combustible

 

cuando

vaya

a

almacenar

la

unidad

durante

 

30 dias

o

mas. Vacie el deposito

de

combustible,

arranque

el motor y d6jelo funcionar hasta que los conductos de

 

combustible

 

y e!

carburador

queden

vacfos.

Utilice

 

combustible

 

nuevo

la proxima

temporada.

Para

obtener

mas

informacion

 

al respecto,

consulte

"Almacenamiento"

en

la

p&ginas

47o4&

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NUNCA

utilice productos

limpiadores

para

motores o

 

carburadores

en

el

deposito

de combustible,

 

ya

que podrian

provocar

dafios

permanentes.

 

 

 

 

 

 

 

35

Image 35
Contents SEARS, Roebuck and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A Horsepower 2800 PSISafety Assembly Operation Maintenance o Parts EspaSol GPM Model NoSears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, L Hazard Symbols and MeaningsVhen Starting Equipment When Adding or Drainbng FuelWhen Transporting or Repairbng Equipment WARNtNGPressure Washer When Testing for Engine SparkKnow Your Pressure Washer Assembling Your Pressure Washer Carton ContentsRemove Pressure Washer from Carton Add Engine Oil When Adding FuelConnect Hose and Water Supply to Pump CAUTtONCheckust Before Starting To Start Your Pressure Washer HOW to USE Your Pressure WasherPressure Washer Location How To Use the Adjustable Nozzle How to Stop Your Pressure WasherAutomatic Cool Down System Therma Relief Appmying Detergent with the Adjustabme NozzmeVvarning Pressure Washer RinsingEngine Specifications Product SpecificationsPower Ratings Pressure Washer SpecificationsBefore Each USE Owners RESPONSIBILmESGeneral Recommendations Emission ControlPressure Washer Pump Maintenance Nozzle MaintenanceRing Maintenance Changing OH Engine Maintenance VvarnngService Air Cleaner Air Cooing System Service Spark PmugSpark Arrester Service CarburetorWinter Storage After Each USEOil Cylinder Bore Long Term StorageProtect Fuel System Change OilCorrection ProblemPage Base Manifold Engine 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 E×poded View 842 ENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 E×poded View276 188 443 511005 122 524 Overhaul KiT633 633A 163 127 137 564 358PTO Parts ListENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 Page Information On Your Engine Emissions Labe Emissions Durability Period and Air indexSears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffrnan Estates, mL60179 Simboos De Peigro y SignificadosCuando Transporte O Repare EL Equipo PeligroADVERTENCiA Uando Opere EL EquipoCuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU AdvertenciaPalanca de Control de la Lvula de Regulaci6n Filtro de Aire Conozca SU MAQUiNA Lavadora DE Alta PresonLavadora a Preston CONTENtDO DE LA CajaRETtRE LA MAQUtNA Lavadora a Presion DE LA Caja Montaje DE LA MAQUtNANunca Agregue Aceite de MotorAgregue Gasolina Cuando Anada CombustibleConecte maManguera y e Suministro de Agua a a Bomba PrecaucionUsta DE REViSiON Prevja AL Arranque DEL MotorC6mo Darle Arranque a su Mquina Lavadora a Presi6n LAVA,DORA a PrestonPrecauckn Ubicaci6n de Lavadora a Presi6nNota C6mo Detener su Mquina Lavadora a Presi6nC6mo Usar la Boquilla Ajustable Importante PRECAUCtONAplicaci6n del Detergente Usando la Boquilla Ajustable Sistema de Enfriamiento Automtico Alivio Trmico Enjuaqe de la Mquina Lavadora a PresionProducto Informacion TgCNICA Sobre ELESPECIFICACtONES DEL Antes DE Cada USO Responsabiudades DEL PropietarioRECOMENDACmONES Generales Control DE EMlStONESMantenimiento DE LA Maquina Mantenimiento de la Bomba Mantenimiento de a BoquilaMantenimiento de los Anilos O Servicio de Depurador de Aire Mantenim Ento DEL MotorRevisi6n de Nive de Aceite Cambio de AceiteSistema de Refrigeraci6n de Aire Rempmace a BuiaCarburador Servicio del ApagachispasInwerno Despues DE Cada USOOtros Almacenamiento ProlongadoFast Rapido Detergente no se mezca con eJ rociadoEmisiones Page Sears Parts and Repair Center For Sears professional installation of home appliancesFor repair in your home of all major brand appliances Items like garage door openers and water heaters