Craftsman 580.7524 owner manual Mantenimiento DE LA Maquina

Page 43

MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA

LAVADORA A PRESION

Limpie _os Residuos

Limpie a diario, o antes de cada use, los residuos

acumulados en el lavadora a presi6n. Mantenga limpias las

conexiones, los muelles y los mandos. Limpie todo resto de

combustible de la zona que rodea al silenciador y de detras del mismo.

Mantenga limpios los componentes del lavadora a presi6n

para reducir el riesgo de sobrecalentamiento e ignici6n de los residuos acumulados.

NO inserte cualquier objeto a trav6s de las ranuras de enfriamiento.

Utilice un trapo hOmedo para limpiar las superficies exteriores.

Puede usar un cepi!lo de cerdas suaves para retirar la

suciedad endurecida, aceite, etc.

Puede usar una maquina aspiradora para eliminar suciedad y residuos sueltos.

Puede usar aire a baja presion (que no exceda los 25 psi) para eliminar la suciedad. Inspeccione las ranuras para aire de enfriamiento y la apertura del ravadora a presi6n. Estas aperturas deberan mantenerse limpias y despejadas.

Revise y Limpie e_ Co_ador de Entrada

Examine el colador de entrada de la manguera de jardin. Limpie!o si est& tapado o remplacelo si est& roto.

Revise _a Manguera de A_ta Presi6n

Las mangueras de alta presi6n pueden desarrollar fugas debido al desgaste, dobleces o abuso. Revise la manguera antes de cada uso. Revise si existen cortes, fugas, abrasio-

nes, levantamiento de la cubierta, da_o o movimiento de los

acoplamientos. Si existe cualquiera de estas condiciones, remplace la manguera inmediatamente.

NUNCA repare la manguera de atta presi6n. Remplacela.

Remplacela con una manguera que cumpta con la capacidad minima de presi6n de su maquina lavadora a presi6n.

Revise maPisto_a y _a Extensi6n para BoquiHas

Examine la conexion de la manguera a la pistola y cerciorese de que este en buen estado. Pruebe el gatillo

oprimiendolo y asegurandose de que se devuelve a su sitio cuando !o suelte. Coloque e! cerrojo de seguridad y pruebe el gati!lo. Usted no debe ser capaz de oprimir el gatillo.

Remplace la pistola inmediatamente si falla cualquiera de estas pruebas.

Revise e_ FHtro en Linea

Consulte la ilustracion y suministre servicio a! filtro en linea si se tapa siguiendo estos pasos:

Filtro en Linea

Extension para Boquillas

Anillo 'O

1.Retire la pistola y la extension para boquillas de la manguera de alta presion. Retire la extension para boquillas de la pistola y retire e! anillo 'o'y el colador de la extension para boquillas. Lave el colador, pistola y extensi6n para boquillas con agua limpia para eliminar toda clase de residuos.

2.Co!oque e! colador del filtro en linea en e! extremo con rosca de la extension para boquillas. Su direccion NO importa. Co!oque e! colador ejerciendo presi6n con el borrador de un lapiz hasta que se asiente por completo en el fondo de la abertura. Tenga cuidado de NO doblar el colador.

3.Co!oque e! anillo 'o'en la ranura respectiva. Empuje el anillo 'o'hasta que quede ajustado contra el colador de! filtro en linea.

4.Conecte la extensi6n para boquillas a la pistola de

rociado de la manera descrita anteriormente en este manual.

EHmine e_ Aire y _os Contaminantes de _a Bomba

Para retirar el aire de la bomba, siga los siguientes pasos:

1.Instale la m&quina lavadora a presi6n como est& descrito en la secci6n de 'Montaje De La Maquina Lavadora A Presion" y conecte el suministro de agua.

2.Hale e! gatillo de la pistola y mantenga!o apretado hasta que obtenga una corriente de agua constante.

Para retirar tos contaminantes de la bomba, siga los

siguientes pasos:

1.Instale la maquina lavadora a presion como esta descrito en la seccion de 'Montaje De La Maquina Lavadora A Presion" y conecte el suministro de agua.

2.Retire la extensi6n para boquillas de la pistola.

3.Ponga en marcha el motor de acuerdo alas

instrucciones de la seccion 'C6mo Usar Su Maquina Lavadora A Presion".

4.Hale e! gatillo de la pistola y mantenga!o apretado.

5.Cuando el suministro de agua sea uniforme y

constante, enganche el cerrojo de seguridad y vueiva a ajustar la extension para boquillas.

43

Image 43
Contents SEARS, Roebuck and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A Horsepower 2800 PSISafety Assembly Operation Maintenance o Parts EspaSol GPM Model NoSears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, L Hazard Symbols and MeaningsVhen Starting Equipment When Adding or Drainbng FuelWhen Transporting or Repairbng Equipment WARNtNGPressure Washer When Testing for Engine SparkKnow Your Pressure Washer Remove Pressure Washer from Carton Carton ContentsAssembling Your Pressure Washer Add Engine Oil When Adding FuelCheckust Before Starting CAUTtONConnect Hose and Water Supply to Pump Pressure Washer Location HOW to USE Your Pressure WasherTo Start Your Pressure Washer How To Use the Adjustable Nozzle How to Stop Your Pressure WasherAutomatic Cool Down System Therma Relief Appmying Detergent with the Adjustabme NozzmeVvarning Pressure Washer RinsingEngine Specifications Product SpecificationsPower Ratings Pressure Washer SpecificationsBefore Each USE Owners RESPONSIBILmESGeneral Recommendations Emission ControlPressure Washer Ring Maintenance Nozzle MaintenancePump Maintenance Service Air Cleaner Engine Maintenance VvarnngChanging OH Air Cooing System Service Spark PmugSpark Arrester Service CarburetorWinter Storage After Each USEOil Cylinder Bore Long Term StorageProtect Fuel System Change OilCorrection ProblemPage Base Manifold Engine 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 E×poded View 276 188 443 ENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 E×poded View842 511005 122 524 Overhaul KiT633 633A 163 127 137 564 358ENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 Parts ListPTO Page Information On Your Engine Emissions Labe Emissions Durability Period and Air indexSears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffrnan Estates, mL60179 Simboos De Peigro y SignificadosCuando Transporte O Repare EL Equipo PeligroADVERTENCiA Uando Opere EL EquipoCuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU AdvertenciaPalanca de Control de la Lvula de Regulaci6n Filtro de Aire Conozca SU MAQUiNA Lavadora DE Alta PresonLavadora a Preston CONTENtDO DE LA CajaRETtRE LA MAQUtNA Lavadora a Presion DE LA Caja Montaje DE LA MAQUtNANunca Agregue Aceite de MotorAgregue Gasolina Cuando Anada CombustibleConecte maManguera y e Suministro de Agua a a Bomba PrecaucionUsta DE REViSiON Prevja AL Arranque DEL MotorC6mo Darle Arranque a su Mquina Lavadora a Presi6n LAVA,DORA a PrestonPrecauckn Ubicaci6n de Lavadora a Presi6nC6mo Usar la Boquilla Ajustable C6mo Detener su Mquina Lavadora a Presi6nNota Aplicaci6n del Detergente Usando la Boquilla Ajustable PRECAUCtONImportante Sistema de Enfriamiento Automtico Alivio Trmico Enjuaqe de la Mquina Lavadora a PresionESPECIFICACtONES DEL Informacion TgCNICA Sobre ELProducto Antes DE Cada USO Responsabiudades DEL PropietarioRECOMENDACmONES Generales Control DE EMlStONESMantenimiento DE LA Maquina Mantenimiento de los Anilos O Mantenimiento de a BoquilaMantenimiento de la Bomba Servicio de Depurador de Aire Mantenim Ento DEL MotorRevisi6n de Nive de Aceite Cambio de AceiteSistema de Refrigeraci6n de Aire Rempmace a BuiaCarburador Servicio del ApagachispasInwerno Despues DE Cada USOOtros Almacenamiento ProlongadoFast Rapido Detergente no se mezca con eJ rociadoEmisiones Page Sears Parts and Repair Center For Sears professional installation of home appliancesFor repair in your home of all major brand appliances Items like garage door openers and water heaters