Craftsman 580.7524 owner manual Advertencia, Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU

Page 32

Mantenga et chorro det agua alejado de alambrados electricos, de to contrario podrian ocurrir descargas el6ctricas fatales.

ADVERTENCIA

NO toque tas superficies calientes.

Permita que el equipo se enfde antes de tocarlo.

Et tavadora a presi6n debe estar situado a an minimo de

152 cm (5 pies) de toda estructura con muros combustibles y/o otras materias combustibles.

Mantenga un minimo de 92 cm (3 pies) atrededor de ta carcasa del tavadora a presi6n, para facilitar la ventilaci6n y el mantenimiento del tavadora a presi6n.

En el estado de California es obtigatorio, seg0n la ley, et uso de apagachispas (Secci6n 4442 det C6digo de Recursos P0blicos de California). Otros estados pueden tener leyes similares. Las leyes federales se aptican en tierras federales. Si equipa el silenciador con an apagachispas, este debera ser mantenido en buenas

condiciones de trabajo. Usted puede ordenar et apagachispas a trav6s de su distribuidor de servicio autorizado Sears.

NO use ropa suelta, joyas o etementos qae puedan quedar atrapados en el arranque o en otras partes rotatorias.

Ate para arriba el pelo largo y quite ta joyeria.

CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU

MAQUiNA LAVADORA DE PRES_6N

Siempre desconecte el alambre de la bujia y cot6quelo donde no pueda entrar en contacto con ta bujia.

CUANDO PRUEBE LA BUJiA DEL MOTOR

Utilice an comprobador de bajias homologado.

NO compraeba la chispa sin la bujia instalada.

Siempre use protecci6n para los ojos cuando utilice este equipo o cuando est_ cerca de donde se est6 asando et equipo.

NO juegue con partes que puedan aumentar o disminuir la velocidad de mando.

NO opere ta maquina tavadora a presi6n con un valor de presi6n superior a su ctasificaci6n de presi6n.

NO asegure la pistota de rociado en la posici6n (open = abierto).

NO abandone la pistota de rociado caando la maquina est6 en fancionamiento.

NUNCA utilice una pistola de rociado que no tenga un seguro para gatillo o protecci6n para gati!to en su lugar yen buenas condiciones.

Siempre asegQrese de que la pistota de rociado, boquiltas y accesorios est_n oonectados correctamente.

NO apunte la pistola de rociado at vidrio cuando est6 en el modo de rociado a chorro.

NUNCA apunte ta pistola a plantas.

Si usted tiene atguna preganta acerca de tas finalidades de aso del generador, pregOntete a su concesionario o contacte a Sears.

NUNCA deberan ser operadas tas anidades con partes rotas o ausentes, o sin ta caja o cubiertas de protecci6n.

NO eluda ningOn dispositivo de segundad de esta maquina. Antes de poner en marcha ta maquina tavadora a presi6n en ctima frio, revise todas tas partes de! equipo y aseg0rese de que no se haya formado hielo sobre elias.

NUNCA mueva la maquina hatando la manguera de atta presi6n. Utilice la manija que viene con ta unidad.

Revise queet sistema de combustible no presente fugas o signos de deterioro, como mangueras desgastadas o porosas, sujetadores flojos o ausentes, tapa o tanque dafiados. Corrija todos tos defectos antes de operar la maquina lavadora a presi6n. El equipo de alta presi6n esta disefiado para ser utilizado UNICAMENTE con las partes autorizadas Sears. Si utitiza este equipo con partes que no cumptan con las especificaciones minimas, el usuario asume todos los riesgos y responsabilidades.

32

Image 32
Contents Horsepower 2800 PSI Safety Assembly Operation Maintenance o Parts EspaSolGPM Model No SEARS, Roebuck and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.AHazard Symbols and Meanings Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffman Estates, LWhen Adding or Drainbng Fuel When Transporting or Repairbng EquipmentWARNtNG Vhen Starting EquipmentWhen Testing for Engine Spark Pressure WasherKnow Your Pressure Washer Assembling Your Pressure Washer Carton ContentsRemove Pressure Washer from Carton When Adding Fuel Add Engine OilConnect Hose and Water Supply to Pump CAUTtONCheckust Before Starting To Start Your Pressure Washer HOW to USE Your Pressure WasherPressure Washer Location How to Stop Your Pressure Washer How To Use the Adjustable NozzleAppmying Detergent with the Adjustabme Nozzme VvarningPressure Washer Rinsing Automatic Cool Down System Therma ReliefProduct Specifications Power RatingsPressure Washer Specifications Engine SpecificationsOwners RESPONSIBILmES General RecommendationsEmission Control Before Each USEPressure Washer Pump Maintenance Nozzle MaintenanceRing Maintenance Changing OH Engine Maintenance VvarnngService Air Cleaner Service Spark Pmug Spark Arrester ServiceCarburetor Air Cooing SystemAfter Each USE Winter StorageLong Term Storage Protect Fuel SystemChange Oil Oil Cylinder BoreProblem CorrectionPage Base Manifold Engine 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 E×poded View 842 ENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 E×poded View276 188 443 Overhaul KiT 633 633A 163 127 137 564358 511005 122 524PTO Parts ListENGINE, 7 HP, Briggs and Stratton, 12G612 Page Emissions Durability Period and Air index Information On Your Engine Emissions LabeSimboos De Peigro y Significados Sears, Roebuck and Co., Dept WA, Hoffrnan Estates, mL60179Peligro ADVERTENCiAUando Opere EL Equipo Cuando Transporte O Repare EL EquipoAdvertencia Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SUConozca SU MAQUiNA Lavadora DE Alta Preson Palanca de Control de la Lvula de Regulaci6n Filtro de AireCONTENtDO DE LA Caja RETtRE LA MAQUtNA Lavadora a Presion DE LA CajaMontaje DE LA MAQUtNA Lavadora a PrestonAgregue Aceite de Motor Agregue GasolinaCuando Anada Combustible NuncaPrecaucion Usta DE REViSiON Prevja ALArranque DEL Motor Conecte maManguera y e Suministro de Agua a a BombaLAVA,DORA a Preston PrecaucknUbicaci6n de Lavadora a Presi6n C6mo Darle Arranque a su Mquina Lavadora a Presi6nNota C6mo Detener su Mquina Lavadora a Presi6nC6mo Usar la Boquilla Ajustable Importante PRECAUCtONAplicaci6n del Detergente Usando la Boquilla Ajustable Enjuaqe de la Mquina Lavadora a Presion Sistema de Enfriamiento Automtico Alivio TrmicoProducto Informacion TgCNICA Sobre ELESPECIFICACtONES DEL Responsabiudades DEL Propietario RECOMENDACmONES GeneralesControl DE EMlStONES Antes DE Cada USOMantenimiento DE LA Maquina Mantenimiento de la Bomba Mantenimiento de a BoquilaMantenimiento de los Anilos O Mantenim Ento DEL Motor Revisi6n de Nive de AceiteCambio de Aceite Servicio de Depurador de AireRempmace a Buia CarburadorServicio del Apagachispas Sistema de Refrigeraci6n de AireDespues DE Cada USO InwernoAlmacenamiento Prolongado OtrosDetergente no se mezca con eJ rociado Fast RapidoEmisiones Page For Sears professional installation of home appliances For repair in your home of all major brand appliancesItems like garage door openers and water heaters Sears Parts and Repair Center