Nilfisk-ALTO 5 SB FA operating instructions Further information, Guarantee, US only

Page 23

NEPTUNE 5 SB FA

9 Further information

9.1Recycling the cleaner Make the old cleaner unusable immediately.

1. Unplug the cleaner and cut the power cord.

Do not discard of electrical ap- pliances with household waste. As specified in European Direc- tive 2002/96/EC on old electrical

and electronic appliances, used electrical goods must be col- lected separately and recycled ecologically.

Contact your local authorities or your nearest dealer for further information.

9.2 Guarantee

Our general conditions of busi-

 

ness are applicable with regard

 

to the guarantee. Subject to

 

change as a result of technical

 

advances.

 

The guarantee is invalidated if the

 

machine is not operated in ac-

 

cordance with these instructions

 

or otherwise abused.The guaran-

 

tee is invalidated if the machine is

 

not serviced as described.

 

US only:

 

This warranty is in effect from the

 

first day of purchase by the end

 

user.

 

Each machine will have one (1)

 

year coverage, from date of pur-

 

chase by the end user, covering

 

parts found defective due to faulty

 

components, materials and/or

 

bad workmanship. Not included in

 

this warranty coverage are parts

 

found defective due to:

 

- Normal wear and tear (such

 

as seals, valves, pistons, bear-

 

ings, etc.)

 

- Machine working under abnor-

 

mal conditions.

 

- Machines being misused.

-Machines being repaired or tampered with by unauthor- ized person(s).

-The use of parts other than Nilfisk-ALTO Cleaning Sys- tems, Inc. original spare parts and/or accessories.

The burner coil on all Nilfisk-ALTO Cleaning Systems, Inc. hot water/ steam cleaners is under warranty for five (5) years against defects, and the high pressure hose is cov- ered for an initial 30 days, under the same conditions described above.

Nilfisk-ALTO Cleaning Systems, Inc. will cover labor by an author- ized Nilfisk-ALTO CSI Dealer for a 12-month period after the date of purchase of the machine by the end user.

No other costs, other than laid out in this warranty program, will be covered by the warranty.

Dated, End-User proof of pur- chase must be submitted with any claim for Warranty Service.

1) Options / model variants

21

Image 23
Contents Neptune 5 SB FA Neptune 5 SB FA Contents General Important safety instructionsSymbols used to mark instructions For your own safetyOperation LiquidWater connection Purpose TestingDescription Bypass valveSet the brake Before starting the cleanerTransport and assembly Machine flow L/h Pump size ml/h ˚dH Dosage Install Crank handle for high pressure hose reel/cord reelAntiscale Fill up fuel tank Connecting the water supplyControl / Operation Self-service mode Mode SettingDaily tasks Switching off the cleaner Options / model variants Options / model variants Applications and methods Vehicle Task Accessories Method Buildings and Equipment Task Accessories Method Below 0C 32F After using the cleanerStoring the cleaner LinesMaintenance Tank Checking the pump oil qualityChanging the pump oil Emptying the fuel oilIndications on Display TroubleshootingIndication lights on control panel Other FaultsUS only GuaranteeFurther information EU Declaration of Conformity EU Declaration of ConformityInhalt Allgemeines Wichtige SicherheitshinweiseKennzeichnung von WarnungBetrieb Schutzkleidung und Schutz- brille tragenWasseranschluss Prüfung BeschreibungElektrik Wartung und ReparaturBremse einlegen Vor der InbetriebnahmeBedienelemente Transport/AufstellungDurchfluss l/h Pumpengröße ml/h ˚dH Dosierung Kurbel für Schlauchtrommel und Kabeltrommel montierenReinigungsmitteltanks füllen Vorratsbehälter für Nilfisk-Alto AntiStone füllenWasserschlauch anschließen Brennstofftank füllenAuffangen Bedienung / BetriebElektrischer Anschluss Achtung FrostschutzmittelSchalterstellung Oder Hinweis SB-Betrieb/manuellen Betrieb einstellenBetriebsart Tägliche Kontrollen SB-BetriebSpritzpistole verriegeln Verwendung von Reinigungsmitteln Dampfbetrieb über 100CAnwendungsgebiete und Arbeitsmethoden Und hoher Druck TemperaturMechanische Einwirkungflächen Fahrzeuge Anwendung Zubehör MethodeOberflächen Bau und Industrie Anwendung Zubehör Methode OberFrostsichere Lagerung Nach der ArbeitStolpergefahr AufbewahrungWartungsarbeiten 7.2.1 Wasserfilter reinigen WartungWartungsplan Nach den ersten Alle 6 Monate Bei Wöchentlich Betriebsstunden BedarfEntleeren PumpenölkontrollePumpenölwechsel BrennstofftankAnzeigen am Display Behebung von StörungenSonstiges EG Konformitätserklärung Garantie EG- KonformitätserklärungNeptune Technical DataPage Head Quarter