Nilfisk-ALTO 5 SB FA Vor der Inbetriebnahme, Bedienelemente, Transport/Aufstellung

Page 29

2.2Bedienelemente

Abbildung siehe Ausklappseite vorne in dieser Betriebsanlei- tung.

1.Spritzpistole

2.Zylinderschloss

3.Bedienfeld-Abdeckung

4.Füllstandsanzeige Brennstofftank

5.Einfüllstutzen für Brennstoff

6.Befestigung für Kranaufhängung1)

NEPTUNE 5 SB FA

7.

Verriegelung der

19.

Bereitschaftsanzeige

 

Abdeckung

20.

Lenkrolle mit Bremse

8.

Türverriegelung

21.

Wasseranschluss

9.

Hochdruckschlauch-

22.

Einfüllstutzen für

 

Anschluss

 

Frostschutzmittel

10.

Hauptschalter Kaltwasser/

23.

Einfüllstutzen für Nilfisk-Alto

 

Heißwasser

 

AntiStone

11.

Display (Temperatur/

24.

Behälter für

 

Codes)

 

Reinigungsmittel B1)

12.

Temperaturregler

25.

Einfüllstutzen für

13.

Brennstoff nachfüllen

 

Reinigungsmittel A

14.

Nilfi sk-Alto AntiStone

26.

Griff zum Öffnen der

 

nachfüllen

 

Abdeckung

15.

Wartung durch Nilfi sk-Alto-

27.

Zylinderschloss

 

Service fällig

28.

Wahlschalter für Shampoo /

16.

Pumpenöl nachfüllen

 

Klarwäsche

17.

Reinigungsmittel-

29.

Kontroll-Leuchte für

 

Dosierung

 

Reinigungsmittel-Mangel

18.

Manometer

30.

Münzeinwurf mit Münzprüfer

3 Vor der Inbetriebnahme

3.1Transport/Aufstellung

1.Die sicherste Art und Weise, die Maschine zu heben ist die Verwendung eines Ga- belstaplers. Die Pfeile kenn- zeichnen die günstigsten Einfahrpunkte für die Gabel.

2.Es ist auch möglich, die Ma-

schine von Hand von der Pa- lette zu heben. Aufgrund des Gewichts sollte diese Arbeit von mindestens drei Per- sonen durchgeführt werden. ACHTUNG! Die Maschi- ne nicht an den Kunst- stofftanks anheben, da sich diese vom Rahmen lösen können.

Die besten Haltepunkte sind

-am Handgriff

-am Rahmen zwischen den

Fronträdern und den Len- krollen.

Jeder Ölbrenner benötigt für den störungsfreien Betrieb die exakt abgestimmte Mischung von Verbrennungsluft und Brennstoff. Luftdruck und Sauerstoffgehalt

sind abhängig vom Einsatzort und je nach Höhenlage unter- schiedlich. Dies ist unabhängig vom verwendeten Brennstoff.

Der Hochdruckreiniger wurde im Werk sorgfältig getestet und eingestellt um die größtmögliche Leistung zu erzielen. Das Werk liegt ca. 120 m (390 ft) über dem Meeresspiegel und die Einstel- lung des Ölbrenners ist optimal für diese Höhenlage.

Wenn der Einsatzort des Gerätes mehr als 1200 m (3900 ft) über dem Meeresspiegel liegt, muss der Ölbrenner für einwandfreien Betrieb und Wirtschaftlichkeit da- rauf abgestimmt werden.Wenden Sie sich dazu bitte an Ihren Händ- ler oder den Nilfi sk-Alto-Service.

3.2 Bremse einlegen

Max. 10°

1.Vor der ersten Inbetriebnahme das Gerät sorgfältig auf Män- gel oder Schäden überprüfen und festgestellte Schäden sofort an Ihren Nilfisk-Alto- Händler melden.

2.Gerät nur in einwandfreiem Zustand in Betrieb nehmen.

3.Bremse einlegen.

1.Der Aufstellungsort des Hoch- druckreinigers darf in keine Richtung eine Neigung von über 10o aufweisen.

1) Sonderzubehör / Modellvarianten

27

Image 29
Contents Neptune 5 SB FA Neptune 5 SB FA Contents Symbols used to mark instructions Important safety instructionsFor your own safety GeneralOperation LiquidWater connection Description TestingBypass valve PurposeSet the brake Before starting the cleanerTransport and assembly Machine flow L/h Pump size ml/h ˚dH Dosage Install Crank handle for high pressure hose reel/cord reelAntiscale Fill up fuel tank Connecting the water supplyControl / Operation Self-service mode Mode SettingDaily tasks Switching off the cleaner Options / model variants Options / model variants Applications and methods Vehicle Task Accessories Method Buildings and Equipment Task Accessories Method Storing the cleaner After using the cleanerLines Below 0C 32FMaintenance Changing the pump oil Checking the pump oil qualityEmptying the fuel oil TankIndications on Display TroubleshootingIndication lights on control panel Other FaultsUS only GuaranteeFurther information EU Declaration of Conformity EU Declaration of ConformityInhalt Kennzeichnung von Wichtige Sicherheitshinweise Warnung AllgemeinesBetrieb Schutzkleidung und Schutz- brille tragenWasseranschluss Elektrik BeschreibungWartung und Reparatur PrüfungBedienelemente Vor der InbetriebnahmeTransport/Aufstellung Bremse einlegenReinigungsmitteltanks füllen Kurbel für Schlauchtrommel und Kabeltrommel montierenVorratsbehälter für Nilfisk-Alto AntiStone füllen Durchfluss l/h Pumpengröße ml/h ˚dH DosierungWasserschlauch anschließen Brennstofftank füllenElektrischer Anschluss Achtung Bedienung / BetriebFrostschutzmittel AuffangenSchalterstellung Oder Hinweis SB-Betrieb/manuellen Betrieb einstellenBetriebsart Tägliche Kontrollen SB-BetriebSpritzpistole verriegeln Verwendung von Reinigungsmitteln Dampfbetrieb über 100CAnwendungsgebiete und Arbeitsmethoden Mechanische TemperaturEinwirkung Und hoher DruckOberflächen Fahrzeuge Anwendung Zubehör MethodeBau und Industrie Anwendung Zubehör Methode Ober flächenStolpergefahr Nach der ArbeitAufbewahrung Frostsichere LagerungWartungsplan Nach den ersten Alle 6 Monate Bei Wöchentlich WartungBetriebsstunden Bedarf Wartungsarbeiten 7.2.1 Wasserfilter reinigenPumpenölwechsel PumpenölkontrolleBrennstofftank EntleerenAnzeigen am Display Behebung von StörungenSonstiges EG Konformitätserklärung Garantie EG- KonformitätserklärungNeptune Technical DataPage Head Quarter