Ryobi RY15550 manuel dutilisation OPERATOR’S Manual, Save this Manual for Future Reference

Page 1

OPERATOR’S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DEL OPERADOR

TILLER ATTACHMENT

ACCESSOIRE CULTIVATEUR

ACCESORIO PARA CULTIVAR

RY15550

Your tiller attachment has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product.

Thank you for your purchase.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

L’accessoire cultivateur a été conçu et fabriqué conformément aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenu, il vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.

Merci de votre achat.

Su nuevo accesorio para cultivar ha sido diseñado y fabricado de conformidad con estrictas normas de calidad para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente

funcionamiento.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto.

Le agradecemos su compra.

CONSERVER CE MANUEL POUR

GUARDE ESTE MANUAL PARA

FUTURE RÉFÉRENCE

FUTURAS CONSULTAS

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualShaft Frente Introduction Table of ContentsWhen Using AN Electric Power Head General Safety RulesSpecific Safety Rules Symbol Name Explanation SymbolsAssembly FeaturesAttaching the J-HANDLE Joining the Power Head to the Tiller AttachmentApplications OperationOperating the Tiller Maintenance Limited Warranty Statement WarrantyEnglish AVERTISSEMENT  Règles DE Sécurité GénéralesConserver CES Instructions AU Moment D’UTILISER UN Ensemble Moteur ÉlectriqueRègles DE Sécurité Particulières Symbole Signal Signification SymbolesSymbole NOM Désignation / Explication Assemblage CaractéristiquesAvertissement Connexion DU BLOC-MOTEUR À L’ACCESSOIRE CultivateurFixation DE LA Poignée EN J Utilisation DU Cultivateur UtilisationApplications Entretien Énoncé DE LA Garantie Limitée GarantieFrançais Cuando Utiliza UN Cabezal Motor Eléctrico Reglas DE Seguridad GeneralesAdvertencia Guarde Estas InstruccionesGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad EspecíficasPeligro SímbolosAdvertencia PrecauciónArmado CaracterísticasAcoplamiento DEL Mango J Cómo Acoplar EL Cabezal Motor AL Accesorio Para CultivarUsos FuncionamientoFuncionamiento DEL Accesorio Para Cultivar Mantenimiento Declaración DE LA Garantía Limitada GarantíaNotas Illustrated Parts List Standard Hardware Item MAY be Purchased Locally Manuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador Accessoire Cultivateur Accesorio Para CultivarCalifornia Proposition Proposition 65 DE LA Californie
Top Page Image Contents