Ryobi RY15550 manuel dutilisation Frente

Page 3

Fig. 5

Fig. 6

REGULAR TINE PATTERN / DISPOSITION NORMALE DES LAMES DENTÉES / PATRÓN DE ASPAS REGULAR

A

B

D C B A C

FRONT VIEW / VUE AVANT /

VISTA DE FRENTE

A - Hitch pin (goupille de sûreté, pasador del enganche)

B - Felt washer (rondelle de feutre, arandela de fieltro)

C - Tine hub (moyeu de lame dentée, cubo de aspas)

Fig. 7

NARROW TINE PATTERN / DISPOSITION ÉTROIT DES DENTS / PATRÓN DE ASPAS ESTRECHO

A

CB

FRONT VIEW / VUE AVANT / VISTA DE

FRENTE

A - Hitch pin (goupille de sûreté, pasador del enganche)

Fig. 8

STONY OR ROCKY SOIL TINE PATTERN

/DISPOSITION DES LAMES POUR SOL PIERREUX OU ROCHEUX / PATRÓN DE ASPAS PARA SUELO PEDREGOSO O ROCOSO

A

DA

BC

FRONT VIEW / VUE AVANT / VISTA DE

FRENTE

A - Hitch pin (goupille de sûreté, pasador del enganche)

Fig. 9

A

B

C

D

A - Hanger cap (capuchon de suspension, tapa de suspensión)

B - Hole (trou, orificio)

C - Secondary hole (trou secondaire, orificio secundario)

D - Button (bouton, botón)

iii

Image 3
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualShaft Frente Introduction Table of ContentsWhen Using AN Electric Power Head General Safety RulesSpecific Safety Rules Symbol Name Explanation SymbolsAssembly FeaturesAttaching the J-HANDLE Joining the Power Head to the Tiller AttachmentOperation ApplicationsOperating the Tiller Maintenance Limited Warranty Statement WarrantyEnglish AU Moment D’UTILISER UN Ensemble Moteur Électrique Règles DE Sécurité GénéralesAVERTISSEMENT  Conserver CES InstructionsRègles DE Sécurité Particulières Symboles Symbole Signal SignificationSymbole NOM Désignation / Explication Assemblage CaractéristiquesConnexion DU BLOC-MOTEUR À L’ACCESSOIRE Cultivateur AvertissementFixation DE LA Poignée EN J Utilisation Utilisation DU CultivateurApplications Entretien Énoncé DE LA Garantie Limitée GarantieFrançais Guarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad GeneralesCuando Utiliza UN Cabezal Motor Eléctrico AdvertenciaGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad EspecíficasPrecaución SímbolosPeligro AdvertenciaArmado CaracterísticasAcoplamiento DEL Mango J Cómo Acoplar EL Cabezal Motor AL Accesorio Para CultivarFuncionamiento UsosFuncionamiento DEL Accesorio Para Cultivar Mantenimiento Declaración DE LA Garantía Limitada GarantíaNotas Illustrated Parts List Standard Hardware Item MAY be Purchased Locally Proposition 65 DE LA Californie Accessoire Cultivateur Accesorio Para CultivarManuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador California Proposition