Ryobi RY15550 manuel dutilisation Utilisation DU Cultivateur, Applications

Page 19

UTILISATION

AVERTISSEMENT :

Ne pas laisser la familiarité avec cet produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves.

AVERTISSEMENT :

Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1, avec protection auditive. Si cette précaution n’est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et d’autres lésions graves.

AVERTISSEMENT :

Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés par le fabricant pour cet produit. L’utilisation de pièces et accessoires non recommandés peut entraîner des blessures graves.

APPLICATIONS

Cet produit peut être utilisé pour les applications ci- dessous  :

Travailler la terre à jardin pour préparer la couche de semis

Grattage pour retirer les mauvaises herbes

UTILISATION DU CULTIVATEUR

Voir la figure 5.

Tenir le cultivateur avec la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant. Tenir fermement les deux poignées pendant le fonctionnement.

Dans pratiquement tous les types de terre, il n’est ni nécessaire ni conseillé de faire fonctionner le cultivateur à plein régime, afin d’éviter l’usure prématurée du moteur et de la transmission. Un fonctionnement à mi-régime est en général suffisant.

AVERTISSEMENT :

Garder les lames tournantes loin des mains et des pieds. Elles peuvent infliger de graves blessures corporelles.

NOTE : Les lames du cultivateur peuvent tourner au démarrage du moteur.

Mettre le cultivateur dans la zone de travail avant de démarrer le moteur.

Le cultivateur étant posé sur un sol plat et horizontal, démarrer le bloc-moteur. Consulter le manuel d’utilisation du bloc-moteur.

Tenir fermement les poignées, appuyer sur l’accélérateur pour amener progressivement le moteur à une vitesse modérée, puis abaisser le cultivateur jusqu’à ce que les dents touchent la terre.

Tirer doucement le cultivateur vers soi tandis qu’il s’enfonce dans la terre.

NOTE : Le fait de tirer doucement le cultivateur vers soi tandis qu’il s’enfonce dans la terre permet de réduire l’effort et de faciliter le travail du sol.

AVERTISSEMENT :

Pour éviter les blessures corporelles, ne jamais transporter le cultivateur avec le moteur en marche. Mettre le cultivateur dans la zone de travail avant de démarrer le moteur.

AVERTISSEMENT :

Dans le cas d’une utilisation prolongée, la boîte de transmission du cultivateur peut devenir très chaude. Pour éviter les brûlures, ne pas la toucher avant de l’avoir laissée refroidir.

8 — Français

Image 19
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualShaft Frente Introduction Table of ContentsWhen Using AN Electric Power Head General Safety RulesSpecific Safety Rules Symbol Name Explanation SymbolsAssembly FeaturesAttaching the J-HANDLE Joining the Power Head to the Tiller AttachmentApplications OperationOperating the Tiller Maintenance Limited Warranty Statement WarrantyEnglish AU Moment D’UTILISER UN Ensemble Moteur Électrique Règles DE Sécurité GénéralesAVERTISSEMENT  Conserver CES InstructionsRègles DE Sécurité Particulières Symbole Signal Signification SymbolesSymbole NOM Désignation / Explication Assemblage CaractéristiquesAvertissement Connexion DU BLOC-MOTEUR À L’ACCESSOIRE CultivateurFixation DE LA Poignée EN J Utilisation DU Cultivateur UtilisationApplications Entretien Énoncé DE LA Garantie Limitée GarantieFrançais Guarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad GeneralesCuando Utiliza UN Cabezal Motor Eléctrico AdvertenciaGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad EspecíficasPrecaución SímbolosPeligro AdvertenciaArmado CaracterísticasAcoplamiento DEL Mango J Cómo Acoplar EL Cabezal Motor AL Accesorio Para CultivarUsos FuncionamientoFuncionamiento DEL Accesorio Para Cultivar Mantenimiento Declaración DE LA Garantía Limitada GarantíaNotas Illustrated Parts List Standard Hardware Item MAY be Purchased Locally Proposition 65 DE LA Californie Accessoire Cultivateur Accesorio Para CultivarManuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador California Proposition