Ryobi RY15550 manuel dutilisation Règles DE Sécurité Particulières

Page 15

RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

Ne pas utiliser à proximité de conduites, tuyaux, lignes téléphoniques ou câbles électriques souterrains. En cas de doute, contacter la compagnie d’électricité, de gaz, d’eau ou de téléphone pour identifier les services souterrains.

Les dents tournantes peuvent entraîner de graves blessures. Garder toutes les parties du corps éloignées des dent tournantes.

Faire extrêmement attention pour aller en arrière ou tirer la machine vers soi.

Toujours travailler bien d’aplomb ; maintenir fermement les poignées et marcher ; ne jamais courir.

Si le cultivateur se met à vibrer anormalement ou devient bruyant, arrêter le moteur et rechercher immédiatement la cause. Un bruit anormal annonce en général un problème.

Maintenir tous les assemblages serrés et s’assurer de la bonne sécurité de fonctionnement du cultivateur.

Vérifier avant chaque utilisation que les goupilles en épingle à cheveux sont bien insérées dans l’axe des lames dentées.

Ne pas utiliser un outil à moteur ayant chuté ou été endommagé. Le confier au centre de réparations agréé le plus proche pour le faire inspecter et réparer.

Toujours arrêter le moteur lorsque le cultivateur n’est plus utilisé et avant d’effectuer toute réparation ou inspection.

Avant d’utiliser cet appareil, s’assurer que toutes les protections requises et les autres dispositifs de sécurité sont correctement et solidement fixés.

Faire preuve de la plus grande prudence pour travailler une terre dure. Les dents pourraient se bloquer dans la terre et projeter le cultivateur vers l’avant.

Ne pas surcharger la machine en essayant de travailler à une profondeur et une vitesse excessives.

Inspecter la zone de travail et retirer tout corps étranger.

Garder les mains, les pieds et les autres parties du corps éloignées des parties tournantes.

Laisser le moteur refroidir avant de remiser l’outil.

Lorsque le cultivateur n’est pas utilisé, le remiser à l’intérieur dans un endroit sec inaccessible aux enfants.

Toujours arrêter le moteur et débrancher le fil de la bougie ou débrancher de la prise secteur avant d’installer des accessoires ou d’effectuer des réglages.

Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs éventuels. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de ces instructions, afin d’éviter un usage incorrect et d’éventuelles blessures.

NOTE:CONSULTEZLEMANUELD’UTILISATIONDEBLOC MOTEUR POUR DE TÊTE POUR DES SUPPLEMENTAIRE RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

4 — Français

Image 15
Contents Save this Manual for Future Reference OPERATOR’S ManualShaft Frente Introduction Table of ContentsWhen Using AN Electric Power Head General Safety RulesSpecific Safety Rules Symbol Name Explanation SymbolsAssembly FeaturesAttaching the J-HANDLE Joining the Power Head to the Tiller AttachmentOperation ApplicationsOperating the Tiller Maintenance Limited Warranty Statement WarrantyEnglish AU Moment D’UTILISER UN Ensemble Moteur Électrique Règles DE Sécurité GénéralesAVERTISSEMENT  Conserver CES InstructionsRègles DE Sécurité Particulières Symboles Symbole Signal SignificationSymbole NOM Désignation / Explication Assemblage CaractéristiquesConnexion DU BLOC-MOTEUR À L’ACCESSOIRE Cultivateur AvertissementFixation DE LA Poignée EN J Utilisation Utilisation DU CultivateurApplications Entretien Énoncé DE LA Garantie Limitée GarantieFrançais Guarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad GeneralesCuando Utiliza UN Cabezal Motor Eléctrico AdvertenciaGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad EspecíficasPrecaución SímbolosPeligro AdvertenciaArmado CaracterísticasAcoplamiento DEL Mango J Cómo Acoplar EL Cabezal Motor AL Accesorio Para CultivarFuncionamiento UsosFuncionamiento DEL Accesorio Para Cultivar Mantenimiento Declaración DE LA Garantía Limitada GarantíaNotas Illustrated Parts List Standard Hardware Item MAY be Purchased Locally Proposition 65 DE LA Californie Accessoire Cultivateur Accesorio Para CultivarManuel D’UTILISATION / Manual DEL Operador California Proposition