Ryobi RY15550 manuel dutilisation Reglas DE Seguridad Específicas, Guarde Estas Instrucciones

Page 24

REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS

No utilice la unidad cerca de cables eléctricos o telefónicos, o tubería subterráneos, ni de mangueras Si tiene dudas, comuníquese con la compañía de servicios públicos o de teléfonos para localizar las líneas de servicio subterráneas.

Las aspas giratorias pueden causar lesiones graves, mantenga las partes del cuerpo alejadas de las aspas giratorias.

Tenga suma precaución al retroceder o halar la máquina en dirección a usted.

Siempre asegúrese de su postura; sujete firmemente el manubrio y camine; nunca corra.

Si el accesorio para cultivar comienza a vibrar anormalmente o hace mucho ruido, detenga el motor e inspeccione inmediatamente el accesorio para cultivar y determinar la causa. El ruido anormal es generalmente una advertencia de problemas.

Mantenga apretados todos los pernos para asegurarse que el accesorio para cultivar esté en condiciones seguras de funcionamiento.

Antes de cada uso, verifique que las chavetas estén completamente introducidas en el eje de cada aspa.

No accione ningún equipo eléctrico después que se haya caído o dañado. Devuélvalo al distribuidor de servicio autorizado más cercano en su localidad para su inspección y reparación.

Pare el motor siempre que deje el accesorio para cultivar, o al efectuar reparaciones o inspecciones.

Asegúrese que todas las guardas y otros dispositivos de seguridad apropiados estén debidamente acoplados y de manera segura antes de usar este producto.

Tenga sumo cuidado al cultivar en tierra dura. Las aspas podrían penetrar en el suelo e impulsar hacia adelante el accesorio para cultivar.

No sobrepase la capacidad de la máquina al intentar cultivar con mucha profundidad a una velocidad muy rápida.

Inspeccione el área donde piense utilizar el equipo y elimine todos los objetos extraños.

Mantenga las manos, los pies y otras partes del cuerpo alejados de las partes giratorias.

Antes de almacenar la unidad, deje que se enfríe el motor.

Cuando no esté en uso, guarde su accesorio para cultivar dentro en un sitio seco que sea inaccesible para los niños.

Siempre apague el motor y desconecte el cable de la bujía o desconecte la unidad del suministro de corriente antes de instalar cualquier accesorio o realizar cualquier ajuste.

Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y empléelas para instruir a otras personas que puedan utilizar esta herramienta. Si presta a alguien esta herramienta, facilítele también las instrucciones con el fin de evitar un uso indebido del producto y posibles lesiones.

NOTA: VEA LA MANUAL DEL OPERADOR DE CABEZAL DE MOTOR PARA REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS ADICIONALES.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

4 — Español

Image 24
Contents OPERATOR’S Manual Save this Manual for Future ReferenceShaft Frente Table of Contents IntroductionGeneral Safety Rules When Using AN Electric Power HeadSpecific Safety Rules Symbols Symbol Name ExplanationFeatures AssemblyJoining the Power Head to the Tiller Attachment Attaching the J-HANDLEOperation ApplicationsOperating the Tiller Maintenance Warranty Limited Warranty StatementEnglish Règles DE Sécurité Générales AVERTISSEMENT Conserver CES Instructions AU Moment D’UTILISER UN Ensemble Moteur ÉlectriqueRègles DE Sécurité Particulières Symboles Symbole Signal SignificationSymbole NOM Désignation / Explication Caractéristiques AssemblageConnexion DU BLOC-MOTEUR À L’ACCESSOIRE Cultivateur AvertissementFixation DE LA Poignée EN J Utilisation Utilisation DU CultivateurApplications Entretien Garantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeFrançais Reglas DE Seguridad Generales Cuando Utiliza UN Cabezal Motor EléctricoAdvertencia Guarde Estas InstruccionesReglas DE Seguridad Específicas Guarde Estas InstruccionesSímbolos PeligroAdvertencia PrecauciónCaracterísticas ArmadoCómo Acoplar EL Cabezal Motor AL Accesorio Para Cultivar Acoplamiento DEL Mango JFuncionamiento UsosFuncionamiento DEL Accesorio Para Cultivar Mantenimiento Garantía Declaración DE LA Garantía LimitadaNotas Illustrated Parts List Standard Hardware Item MAY be Purchased Locally Accessoire Cultivateur Accesorio Para Cultivar Manuel D’UTILISATION / Manual DEL OperadorCalifornia Proposition Proposition 65 DE LA Californie