Crown Audio XTi 4000 operation manual Advanced Features and Options

Page 22

XTi Series Power Amplifiers

Amplificateurs de puissance

Leistungsendstufen

Amplificadores de potencia

4 Advanced Features and Options

When you power-on the amplifier for the first time, the LCD screen displays DSP OFF (no DSP is applied). Subsequent power-ons display the preset that was active when you shut off the amplifier.

Figure 4.2 shows the Menu Tree, which is the navi- gation path of options in the Menu. Later in this manual is a table that shows how to access various presets and DSP processes.

On the next page is a description of each block in the Menu Tree.

4Fortgeschrittene Ausstattungsmerkmale und Optionen

Über die Bedienungsanzeige auf der Vorderseite kön- nen Sie die Einstellungen einiger DSP- Prozesse des Verstärkers ändern: Input Y, Crossover Frequenz, EQ, Verzögerung, Limit und Stereo/Bridge-Mono. Die PIKTOGRAMME innerhalb der Anzeige leuchten, um anzuzeigen, welche DSP - Funktionen aktiviert sind.

Wenn Sie den Verstärker zum ersten Mal einschalten, erscheint auf dem LCD - Bildschirm DSP OFF (kein DSP aktiv). Danach wird diejenige Voreinstellung angezeigt, die vor dem Ausschalten aktiv war.

Das Bild 4.2 zeigt den Menübaum, der die Naviga- tionsstruktur der möglichen Optionen veranschauli- cht. Weiter hinten in dieser Bedienungsanleitung ist eine Tabelle abgebildet, die zeigt, wie auf ver- schiedene Voreinstellungen und DSP - Prozesse zugegriffen werden kann.

Auf der nächsten Seite findet sich eine Beschreibung jedes Menüblocks.

4 Fonctions avancées et options

Vous pouvez modifier les réglages de plusieurs MODES DSP de l'amplificateur en utilisant l'écran de façade : entrée Y, fréquence de coupure, correction, retard, limitation et stéréo/mono-bridgé. Les ICONES s'éclairent sur l'écran pour indiquer les fonctions DSP actuellement sélectionnées.

Lorsque vous allumez l'amplificateur pour la première fois, DSP OFF s'affiche sur l'écran LCD (aucun mode DSP n'est sélectionné). Lors des allumages suivants, le préréglage actif lors de la dernière utilisation s'affichera sur l'écran.

La figure 4.2 montre l'arborescence du menu, soit le chemin

àsuivre pour naviguer entre les options du menu. Vous trou- verez dans les pages suivantes de ce mode d'emploi un tab- leau récapitulatif des chemins d'accès aux différents préréglages et modes DSP.

Vous trouverez à la page suivante une description de chaque niveau de l'arborescence du menu.

4 Opciones y características avanzadas

descargarlo gratuitamente entrando a www.harmanpro.com). Las configuraciones personalizadas no pueden grabarse desde el panel de visualización frontal, sólo mediante el soft- ware System Architect.

Desde el panel frontal, usted puede cambiar configuraciones para varios de los PROCESOS DSP del amplificador: Entrada "Y", frecuencia de transición, ecualización (EQ), retardo, limitación y stereo/bridge-mono. Los ?CONOS en la pantalla se iluminan para mostrar las funciones DSP que se encuentran actualmente activadas.

Cuando usted enciende el amplificador por primera vez, en la pantalla de LCD aparece "DSP OFF" (no se aplica ningún DSP). Los encendidos posteriores muestran la función pre- programada que se encontraba activa cuando usted apagó el amplificador.

La Figura 4.2 muestra el Diagrama de flujo del menú, que constituye el recorrido que se traza al navegar por las opciones del Menú. Más adelante en este manual encontrará una tabla que muestra la manera de acceder a varias funci- ones preprogramadas y procesos DSP.

En la página siguiente encontrará una descripción de cada bloque del Diagrama de flujo del menú.

Figure 4.2

Figure 4.2

Abb. 4.2

Figura 4.2

Menu Tree

Arborescence

Menübaum

Diagrama

 

 

 

du Menu

 

de flujo

 

 

 

 

 

del menú

 

Power-up

MENU TREE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CURRENT PRESET

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sel

 

 

 

Next or Prev

FLASHING “PRESET” TEXT FLASHING “CONFIG” TEXT

 

 

 

 

 

 

Sel

 

 

 

 

 

 

 

Sel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FLASHING “PRESET” ICON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sel

 

DSP PROCESSES

 

 

 

 

 

 

 

Press Next to see

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ICONS on screen)

 

 

Next

 

CH1+CH2

each processor’s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Y

 

INPUT Y

options, then press

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sel

 

STEREO

Sel to select an option.

 

 

 

 

PRESETS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF, 90 Hz, 100 Hz, 1200 Hz,

 

 

 

 

(TEXT on screen)

 

 

 

 

 

 

 

XOV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1500 Hz, 2000 Hz, 2-CH SUB,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CUSTOM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DSP

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EQ OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EQ Ch. 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prev

EQ IN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sel

 

 

 

 

 

 

 

 

BRIDGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EQ OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EQ Ch. 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

XOVER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sel

 

Prev

EQ IN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BRG SUBS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CURRENT, OFF, 50, 40, 30,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DELAY Ch. 1

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

20,10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sel

 

 

 

 

 

 

 

SUB SYNTH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CURRENT, OFF, 50, 40, 30,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DELAY Ch. 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USER PRESETS

 

 

 

 

 

 

 

 

20,10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sel

 

 

 

 

 

 

6-20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF, -3dB, -6dB, -12dB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LIM Ch. 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sel

 

 

 

 

 

 

Sel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Doing nothing returns you to the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF, -3dB, -6dB, -12dB

 

 

 

CURRENT PRESET after a timeout delay.

 

 

 

LIM Ch. 2

 

 

 

 

 

Starting from the CURRENT PRESET,

 

 

 

 

 

 

Sel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Next

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sel > Sel > Next goes to presets.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BRIDGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STEREO/BRIDGE MONO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sel > Next > Sel lets you

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STEREO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sel

 

Pr

ev

 

 

 

 

configure the DSP processes.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

page 22

Operation Manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de Operación

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents XTi Series XTi-Serie Gamme XTi Serie XTi XTiImportant Safety Instructions FCC Compliance NoticeEuropean Representatives Name and Address Safety StandardCrown International, Inc Family Name XTiSetup Table des matières InhaltsverzeichnisIndiceEinleitung WelcomeBienvenue BienvenidaFonctionnalites FeaturesHow to Use This Manual Comment utiliser ce manuelDéballez votre amplificateur Setup Installation ConfiguraciónUnpack Your Amplifier Auspacken der EndstufeEnsure Proper Cooling Install Your AmplifierInstallez votre amplificateur Assurez une bonne ventilationEingangsverbindungen Choose Input Wire and ConnectorsChoisissez le câble et les connecteurs dentrée Seleccione el cableado y conectores de entradaAusgangsverbindungen Choose Output Wire and ConnectorsChoisissez le câble et les connect- eurs de sortie Seleccione el cableado y conectores de salidaVerkabelung Stereo Wire Your System Stereo ModeCâblez votre système Mode stéréo par borniers Cablee su sistema Modo stereoLe Tableau Setup InstallationOption 2 de câblage stéréo par Speakon Typical input and output wiring is shown in Figures 2.9 SetupBridge-Mono Mode Mono-BrückenmodusConnexion au secteur Connect to AC MainsProtecting Your Speakers Protégez vos enceintesInbetriebnahme Startup ProcedureProcédure de mise en route Procedimiento de encendidoBedienung OperationUtilisation OperaciónVorderseitige Regler und Anzeigen Kühlschlitze Temperaturanzeige Bei Übertemperatur leuchtet eine rote LEDUtilization Link/Out Connector Binding Post Output ConnectorsSpeakon Output Connectors Input ConnectorAdvanced Features Fonctions avancées et OptionsFortgeschrittene Opciones y Ausstattungsmerkmale Advanced Features Fonctions avancées Options Et optionsUnd Optionen Advanced Features and Options Navigating the LCD Screen Menu Basics QUICK-START Factory PresetsPrereglages Usines DE Mise EN Service Rapide Naviguer Dans LE Menu DE Lecran LCD Principes DE BaseDSP Prozesse DSP ProcessesLES Modes DSP Procesos DSPDB unterhalb des Punkts DB below clipDB sous écrêtage LIM Limitador para el Canal 1 o el Canal 2 ElDesired Function Button Presses Fonction Souhaitee Utilisation DES BoutonsGewünschte Funktion Tastendruck AbfolgeFunción Deseada Pulsación DE BotonesDas ist der normale Betrieb Ihrer Endstufe This is normal operation for your ampFonctionnement normal de votre amplificateur Es el modo de operación normal de su amplifi- cadorCondicion No hay sonido Maximum Input Signal Ohms, A-weightedCrosstalk below rated power Hz to 1 kHz Operating TemperatureInternationaler Service ServiceMaintenance WartungService at a US Service Center Factory Service International and Canada ServiceUS Service Factory Service Shipping Instruc- tionsWarranty United States & CanadaItems Excluded from this CROWN- Warranty Worldwide Except USA & CanadaGarantie Tous LES Pays Sauf USA & CanadaGewährleistung Garantía Estados Unidos DE America Y CanadaSummario DE Garantia Todo EL Mundo Excepto USA Y CanadaAlteraciones DE LA Garantia Model Serial # Purchase Date Owners Information Please PrintProduct Information FaxPage Model Please Print ClearlyPayment Options Individual or Business Name Phone # Fax #

XTi 4000 specifications

The Crown Audio XTi 4000 is a professional power amplifier designed to deliver high performance and reliability for a range of audio applications, including live events, installations, and sound reinforcement. Renowned for its rugged design and robust features, the XTi 4000 is engineered to provide exceptional sound quality and ease of use, making it a favorite among audio professionals.

One of the standout features of the XTi 4000 is its impressive power output. With a maximum output of 4000 watts at 4 ohms, this amplifier is capable of driving large speakers in demanding environments, ensuring that audiences experience crystal-clear sound reproduction. The XTi 4000 is equipped with onboard DSP (Digital Signal Processing), which allows users to tailor the sound with precision. This DSP includes adjustable crossover, EQ settings, and limiting, enabling users to optimize the amplifier's performance to suit specific venue requirements or speaker configurations.

The XTi 4000 is also designed with advanced protection circuitry, which safeguards both the amplifier and connected speakers from potential damage due to overheating, overloading, or short circuits. This ensures that the amplifier can operate continuously under high-stress conditions, a critical requirement for professionals who rely on consistent performance during events.

In terms of connectivity, the XTi 4000 features multiple input options, including XLR and 1/4-inch TRS connectors, providing compatibility with various audio sources. The rear panel is equipped with Speakon and binding post outputs, allowing for secure connections to speakers. Additionally, the amplifier's lightweight and compact design makes it easy to transport and install, enhancing its versatility in various setups.

One of the most user-friendly aspects of the XTi 4000 is its front-panel LCD display, which offers easy access to menu navigation for adjusting settings. Users can also control the amplifier remotely via the optional Ethernet connection, using Crown's Integrated Control Software to monitor and adjust parameters without being physically present at the amplifier.

In summary, the Crown Audio XTi 4000 is a powerful, versatile, and reliable amplifier that combines advanced technology with user-friendly features. Ideal for both live sound and installation applications, it delivers exceptional performance, sound quality, and protection, making it a top choice for audio professionals seeking a dependable amplification solution. Whether for a concert, theater production, or installation in a venue, the XTi 4000 stands out as a robust and capable power amplifier.
Top Page Image Contents