Briggs & Stratton 30325 manual Juego DE Cables DEL Adaptador DEL Generador, Parado Del Motor

Page 32

OPERACIÓN

Conexion De Cargas Electricas

•Deje que el motor se estabilice y se caliente por unos minutos después del arranque.

•Conecte y encienda las cargas eléctricas de 120 y/o 240 Voltios AC monofásicas de 60 Hz que desse.

•NO conecte cargas de 240 Voltios a tomacorrientes de 120 Voltios.

•NO conecte cargas trifásicas al generador.

•NO CONECTE cargas de 50 Hz al generador.

•NO SOBRECARGUE EL GENERADOR.Vea "No Sobrecargue Generador".

PRECAUCIÓN

El sobrepasar la capacidad del amperaje y vataje del generador, puede dañar al generador y los aparatos eléctricos conectados al mismo.

•Vea "No sobrecargue generador".

•Encienda su generador y deje que el motor se estabilice antes de conectar las cargas eléctricas.

•Conecte las cargas eléctricas en la posición de apagado (OFF), luego encienda (ON) para su operación.

•Apague (OFF) las cargas eléctricas y desconéctelas del generador antes de parar el generador.

Parado Del Motor

1.Desconecte todas las cargas eléctricas de los tomacorrientes del panel del generador. NUNCA de arranque o detenga el motor con todos los dispositivos eléctricos conectados y encendidos.

2.Deje que el motor funcione sin cargas por algunos minutos para estabilizar las temperaturas internas del motor y el generador.

3.Sitúe el interruptor On/Off en la posición "Off".

ADVERTENCIA

El motor podría petardear, incendiarse o dañarse.

•NO coloque la palanca estranguladora en la posición "Choke" para parar el motor.

JUEGO DE CABLES DEL ADAPTADOR DEL GENERADOR

El generador está equipado con un Juego de Cables del Adaptador del Generador de 25 pies, diseñado para un circuito neutro a tierra de 240 voltios, 30 Amperios (Figura 22).

Figura 22 — Juego de Cables del Adaptador del Generador

La carga máxima en cada tomacorriente es de 20 Amperios. La carga máxima total tanto en el tomacorriente de cable amarillo como el tomacorriente de cable negro, es de 30 Amperios.

NOTA: Siga todas las instrucciones de seguridad cuando conecte cualquier cable de extensión o aparato al generador.

4.Gire la válvula de combustible hasta la posición "Off".

32

Image 32

Contents Call Generator Helpline Llame Línea Directa del Generador Starting WattsOperator’s Manual Manual del Operario Equipment Description Table of ContentsSafety Rules When Adding or Draining Fuel When Starting EquipmentWhen Operating Equipment When Transporting or Repairing EquipmentWhen Adjusting or Making Repairs to Your Generator When Testing for Engine SparkKnow Your Generator Recoil StarterAssembly Install Wheel KitRefer to and install the wheel kit as follows Always wear eye protection when installing/removing e-ringsBefore Starting the Engine Add Engine OilAdd Fuel Type of FuelUsing the Generator Connecting to a Building’s Electrical SystemSystem Ground Generator LocationOperating Generator Starting the EngineConnecting Electrical Loads Generator Adapter Cord SETStopping the Engine Do not Overload the GENERATOR. See Don’t Overload GeneratorVolt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles Receptacles120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking Receptacle Power Management Dont Overload GeneratorCapacity ExampleProduct Specifications Power RatingsGenerator Specifications Engine SpecificationsGeneral Recommendations Generator MaintenanceGenerator Cleaning Oil Engine MaintenanceServicing Air Cleaner Servicing Spark Arrester To service the air cleaner, follow these stepsChanging Engine Oil Clean Cooling System Carburetor AdjustmentClean and inspect the spark arrester as follows Servicing Spark PlugStorage Long Term Storage InstructionsProtect Fuel System GeneratorTroubleshooting Emissions Control System Warranty Owner’s Warranty ResponsibilitiesPage Page Limited Warranty Conserve Estas Instrucciones Tabla DE ContenidosDescripción DEL Equipo Reglas DE SeguridadCuando Añada Combustible O Vacíe EL Depósito Cuando Ponga EN Funcionamiento EL EquipoCuando Opere EL Equipo Cuando Transporte O Repare EL EquipoCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor PrecauciónCuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Generador Conozca SU Generador Tomacorriente con Dispositivo de Seguridad deMontaje Desembalaje del GeneradorInstale el Juego de Ruedas Tornillos Tuerca de Seguridad AsaAntes DE Darle Arranque AL Motor Agregar Aceite al MotorAgregue Combustible Cuando Añada CombustibleUSO DEL Generador Tierra del SistemaUbicación del Generador Conexión al Sistema Eléctrico de un EdificioOperando EL Generador Encienda el MotorJuego DE Cables DEL Adaptador DEL Generador Conexion De Cargas ElectricasParado Del Motor No Sobrecargue EL GENERADOR.Vea No Sobrecargue GeneradorReceptáculos Precaución 120/240 Voltios AC, 30 Amp, Receptáculo de SeguridadVolt AC, 20 Amp, Receptáculos Dobles Juego de Cable de 4 Alambres 240V 120V Neutro CargadoNo Sobrecargue Generador CapacidadControl de la Energía EjemploInformación Técnica Sobre EL Motor Especificaciones DEL ProductoPotencia Nominal Especificaciones del GeneradorLimpieza del Generador Recomendaciones GeneralesMantenimiento DEL Generador Servicio del Depurador de Aire Mantenimiento DEL Motor AdvertenciaAceite Cambio de Aceite del Motor Limpie la Pantalla ApagachispasCartucho TapaLimpie/Reemplace la Bujía Sistema de Refrigeración de AireCompruebe la Holgura de la Válvula Ajuste del CarburadorAlmacenamiento Almacenamiento Para Periodos ProlongadosProteja el Sistema de Combustible GeneradorProblemo Causa Accion Diagnositicos DE AveríasGarantía DEL Sistema DE Control DE Emisiones = 250 horas, B = 500 horas y a = 1000 horas Uso del consumidor Uso comercial