Boston Acoustics HPS10HO owner manual Desembalaje del sistema, Opciones de colocación

Page 10

Desembalaje del sistema

Desembale con cuidado el subwoofer. Si hay alguna señal de daños debidos al transporte, comuníquela inmediatamente a su concesionario y / o servicio de entrega. Conserve la caja de cartón del envío y los materiales de embalaje para uso futuro. Asegúrese de conservar su recibo de compra en un lugar seguro, dado que puede necesitarlo para hacer uso de la garantía.

Subwoofers HPS 10HO, HPS 10SE y HPS 12HO con patas extraíbles.

Opciones de colocación

Ponga el subwoofer al lado de una pared o en una esquina cerca de sus altavoces principales. El sonido es habitualmente mejor cuando el subwoofer se encuentra a menos de 15 pies (4,5 m) de los altavoces principales. La elevada atenuación progresiva de 24 dB / octava de la frecuencia de cruce permite colocarlos más lejos de los altavoces principales si es necesario. Dado que el oído no puede localizar las bajas frecuencias del subwoofer, los bajos todavía parecen provenir de los altavoces principales. Aunque la experimentación es clave, el dispositivo funcionará bien en la mayoría de las posiciones de la habitación.

El nivel de intensidad de bajos del subwoofer variará en diferentes posiciones en una habitación. Cuando se coloca cerca de las paredes, se enfatiza su intensidad de bajos. La colocación en una esquina proporciona la mayor intensidad de bajos. La colocación muy separado de las paredes puede producir unos bajos demasiado reducidos. Independientemente del nivel de bajos natural dentro de la habitación, siempre tendrá la capacidad de ajustar el nivel del subwoofer desde el control de volumen incorporado. Si en cualquier momento mueve el subwoofer, asegúrese de comprobar todos sus ajustes.

La pata en la parte trasera del subwoofer puede retirarse para producir una ligera inclinación hacia atrás. Saque el tornillo de ajuste manual de la parte trasera de la pata para retirarla. Cuenta con una ranura para facilitar la extracción con un destornillador o una moneda.

IMPORTANTE: no coloque el subwoofer donde exista la posibilidad de un contacto entre el panel trasero y cortinas o muebles.

Sitúe el subwoofer en una esquina para lograr una intensidad de bajos máxima

10

Image 10
Contents HPS 10HO HPS 10SE HPS 12HO American Users Important Safety InstructionsCanadian Users Introduction SpecificationsFeatures Boston Acoustics Horizon SubwoofersPlacement Options Unpacking the SystemDigital receiver Connecting the Subwoofer to Stereo or Dolby Pro LogicConnections ReceiverOperation If Service Seems Necessary Maintenance and ServiceLimited Warranty Polarity ControlUsuarios de los Estados Unidos Instrucciones DE Seguridad ImportantesUsuarios de Canadá Características EspecificacionesIntroducción Subwoofers Bosoton Acoustics HorizonDesembalaje del sistema Opciones de colocaciónReceptor digital ConexionesConexión del subwoofer a estéreo o Dolby Pro Logic ReceptorFuncionamiento Si cree que necesita asistencia técnica Mantenimiento y ServicioGarantía Limitada Control de polaridadUtilisateurs américains Instructions Importantes Relatives À LA SécuritéUtilisateurs canadiens Caractéristiques SpécificationsCaissons de graves Boston Acoustics Horizon Désemballage du système Options de positionnementRécepteur numérique ConnexionsRécepteur Contrôle du volume Réglage de la commande du Répartiteur CrossoverCommande du répartiteur Fonctionnement’il semble nécessaire d’effectuer une révision Entretien et serviceGarantie limitée Contrôle de la polaritéUtenti Americani Importanti Istruzioni PER LA SicurezzaUtenti Canadesi Caratteristiche SpecificheIntroduzione Subwoofer Horizon di Boston AcousticsDisimballaggio del sistema Opzioni di collocazioneRicevitore digitale ConnessioniRicevitore Regolare il controllo del crossover Controllo volumeFunzionamento Accensione/modalità Auto/modalità StandbyNecessità di assistenza Manutenzione e serviziGaranzia limitata Controllo della polaritàAnvändare i USA Viktiga SäkerhetsanvisningarAnvändare i Kanada Inledning SpecifikationerEgenskaper Packa upp systemet PlaceringsalternativAnsluta subwoofern till stereo eller Dolby Pro Logic Ansluta subwoofern till ett digitalt hemmabiosystem med LFEAnslutningar DigitalmottagareAnvändning Begränsad garanti Underhåll och serviceOm service behövs PolaritetsreglageAnwender in den USA Wichtige SicherheitshinweiseAnwender in Kanada Ausstattung SpezifikationenEinführung Boston Acoustics Horizon BasslautsprecherAuspacken des Systems AufstellungsoptionenLautsprecherverkabelung Betrieb Falls ein Kundendienst notwendig scheint Wartung und KundendienstEingeschränkte Garantie PolaritätPage Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA