Boston Acoustics HPS10HO owner manual Connexions, Récepteur numérique

Page 17

Connexions

Une fois que vos haut-parleurs sont correctement positionnés, vous êtes prêt à connecter votre système.

REMARQUE : L’électronique du caisson de graves est toujours alimentée en courant électrique à moins que celui-ci ne soit débranché ou que l’interrupteur situé sur le panneau arrière ne soit en position d’arrêt (off ). Le circuit ‘auto-on’ a pour seule fonction d’activer ou de désactiver l’amplificateur de puissance. Veillez à ce que votre caisson de graves et votre récepteur soient débranchés lorsque vous effectuez le raccordement.

Alimentation électrique : Lorsque vous branchez votre caisson de graves, veillez à utiliser une prise murale, ou une prise de courant réservée à cet effet. Certains récepteurs sont équipés d’une prise à commutateur. Ne les utilisez pas. Ces prises de courant incorporées sur des panneaux ne procurent pas la quantité de courant ou l’isolation correcte requise par un amplificateur de puissance, comme celle de votre amplificateur.

Niveau de ligne ou LFE : Sur la plupart des systèmes, utilisez l’entrée du niveau de ligne ou l’entrée LFE. Ces entrées acceptent le signal de niveau de ligne provenant de la sortie du caisson de graves de votre récepteur. Le manuel de votre récepteur devrait indiquer l’entrée qui est la plus adéquate.

Connexion du caisson de graves aux systèmes de Home cinéma numériques à l’aide du LFE

L’électronique des systèmes de Home cinéma numériques à 5.1, 6.1 et 7.1 canaux consacrent un canal (le « .1 ») à la reproduction des informations spéciales de basse fréquence (low-frequency, LFE) (comme les explosions et le tonnerre) contenues dans des bandes sonores à codage numérique.

Sélectionnez « subwoofer-yes » (caisson de graves – oui) dans le menu de réglage de votre récepteur. Lorsqu’il est réglé de cette manière, l’amplificateur du récepteur n’a pas besoin de devoir reproduire les signaux graves bas difficiles pouvant conduire à des distorsions audibles du récepteur. Dans certains cas, cela peut aussi dépendre de plusieurs autres réglages à l’intérieur d’un récepteur. Nous vous recommandons de consulter le manuel de votre récepteur pour plus de renseignements à ce sujet.

Use Utilisez un câble RCA (non fourni), de la manière indiquée, pour raccorder la sortie caisson de graves LFE de votre récepteur numérique au caisson de graves.

Connectez l’autre extrémité à l’entrée LFE.

.

récepteur numérique

Connexion du caisson de graves à un système stéréo ou Dolby® Pro Logic®

Pour les systèmes stéréo ou Dolby Pro Logic, utilisez la connexion « sub out » de votre récepteur vers l’entrée sur le caisson de graves marquée « Left » (gauche) et « Right » (droite).

récepteur

use either input

17

Image 17
Contents HPS 10HO HPS 10SE HPS 12HO Canadian Users Important Safety InstructionsAmerican Users Features SpecificationsIntroduction Boston Acoustics Horizon SubwoofersUnpacking the System Placement OptionsConnections Connecting the Subwoofer to Stereo or Dolby Pro LogicDigital receiver ReceiverOperation Limited Warranty Maintenance and ServiceIf Service Seems Necessary Polarity ControlUsuarios de Canadá Instrucciones DE Seguridad ImportantesUsuarios de los Estados Unidos Introducción EspecificacionesCaracterísticas Subwoofers Bosoton Acoustics HorizonOpciones de colocación Desembalaje del sistemaConexión del subwoofer a estéreo o Dolby Pro Logic ConexionesReceptor digital ReceptorFuncionamiento Garantía Limitada Mantenimiento y ServicioSi cree que necesita asistencia técnica Control de polaridadUtilisateurs canadiens Instructions Importantes Relatives À LA SécuritéUtilisateurs américains Caissons de graves Boston Acoustics Horizon SpécificationsCaractéristiques Options de positionnement Désemballage du systèmeRécepteur ConnexionsRécepteur numérique Commande du répartiteur Réglage de la commande du Répartiteur CrossoverContrôle du volume FonctionnementGarantie limitée Entretien et service’il semble nécessaire d’effectuer une révision Contrôle de la polaritéUtenti Canadesi Importanti Istruzioni PER LA SicurezzaUtenti Americani Introduzione SpecificheCaratteristiche Subwoofer Horizon di Boston AcousticsOpzioni di collocazione Disimballaggio del sistemaRicevitore ConnessioniRicevitore digitale Funzionamento Controllo volumeRegolare il controllo del crossover Accensione/modalità Auto/modalità StandbyGaranzia limitata Manutenzione e serviziNecessità di assistenza Controllo della polaritàAnvändare i Kanada Viktiga SäkerhetsanvisningarAnvändare i USA Egenskaper SpecifikationerInledning Placeringsalternativ Packa upp systemetAnslutningar Ansluta subwoofern till ett digitalt hemmabiosystem med LFEAnsluta subwoofern till stereo eller Dolby Pro Logic DigitalmottagareAnvändning Om service behövs Underhåll och serviceBegränsad garanti PolaritetsreglageAnwender in Kanada Wichtige SicherheitshinweiseAnwender in den USA Einführung SpezifikationenAusstattung Boston Acoustics Horizon BasslautsprecherAufstellungsoptionen Auspacken des SystemsLautsprecherverkabelung Betrieb Eingeschränkte Garantie Wartung und KundendienstFalls ein Kundendienst notwendig scheint PolaritätPage Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA