Boston Acoustics HPS10HO owner manual Désemballage du système, Options de positionnement

Page 16

Désemballage du système

Désemballer le caisson de graves avec précautions. Si vous vous rendez compte que l’équipement a subi des dommages quelconques durant son transport, signalez-le immédiatement à votre revendeur et/ou service de livraison. Conservez le carton de transport et les matériaux d’emballage pour usage futur. Veillez à conserver soigneusement votre ticket d’achat dans un endroit sûr, car il pourrait vous être demandé dans le cadre de la garantie.

Caissons de graves HPS 10HO, HPS 10SE et HPS 12HO avec pieds escamotables.

Options de positionnement

Placez le caisson de graves à proximité d’un mur ou dans une encoignure près de vos haut-parleurs principaux. Typiquement, le son est meilleur lorsque le caisson de graves est dans un rayon de 4,5m des haut-parleurs principaux. La pente aiguë de 24dB/octave du répartiteur permet un positionnement plus éloigné des haut-parleurs principaux si nécessaire. Étant donné que l’oreille est incapable de localiser les basses fréquences du caisson de graves, les graves semblent toujours provenir des haut-parleurs principaux. Il est essentiel d’expérimenter en essayant différents positionnements, toutefois, la plupart des positions dans la pièce seront adéquates.

Le niveau sonore des graves provenant du subwoofer varie en fonction de son positionnement dans une pièce. Lorsqu’il est placé à proximité de murs, son volume sonore est amplifié. Un positionnement dans une encoignure produit les sons les plus graves. Un positionnement complètement éloigné des murs pourrait produire des graves insuffisants. Quel que soit le niveau de graves naturel à l’intérieur de la pièce, vous aurez toujours la possibilité de régler le volume du caisson de graves grâce à la commande incorporée. Si vous déplacez à tout moment le caisson de graves, veillez à bien vérifier tous vos réglages.

Le pied à l’arrière du caisson de graves peut être retiré afin de produire une légère inclinaison vers l’arrière. Retirez la vis à ailettes de l’arrière du pied pour retirer celui-ci. Cette vis est fendue pour pouvoir la retirer facilement à l’aide d’un tournevis ou d’une pièce de monnaie.

IMPORTANT : Ne placez pas le caisson de graves dans un endroit où il existe un risque de contact entre le panneau arrière et des draperies ou des meubles.

Positionnez le caisson de graves dans une encoignure pour une production maximale de graves

16

Image 16
Contents HPS 10HO HPS 10SE HPS 12HO American Users Important Safety InstructionsCanadian Users Specifications FeaturesIntroduction Boston Acoustics Horizon SubwoofersPlacement Options Unpacking the SystemConnecting the Subwoofer to Stereo or Dolby Pro Logic ConnectionsDigital receiver ReceiverOperation Maintenance and Service Limited WarrantyIf Service Seems Necessary Polarity ControlUsuarios de los Estados Unidos Instrucciones DE Seguridad ImportantesUsuarios de Canadá Especificaciones IntroducciónCaracterísticas Subwoofers Bosoton Acoustics HorizonDesembalaje del sistema Opciones de colocaciónConexiones Conexión del subwoofer a estéreo o Dolby Pro LogicReceptor digital ReceptorFuncionamiento Mantenimiento y Servicio Garantía LimitadaSi cree que necesita asistencia técnica Control de polaridadUtilisateurs américains Instructions Importantes Relatives À LA SécuritéUtilisateurs canadiens Caractéristiques SpécificationsCaissons de graves Boston Acoustics Horizon Désemballage du système Options de positionnementRécepteur numérique ConnexionsRécepteur Réglage de la commande du Répartiteur Crossover Commande du répartiteurContrôle du volume FonctionnementEntretien et service Garantie limitée’il semble nécessaire d’effectuer une révision Contrôle de la polaritéUtenti Americani Importanti Istruzioni PER LA SicurezzaUtenti Canadesi Specifiche IntroduzioneCaratteristiche Subwoofer Horizon di Boston AcousticsDisimballaggio del sistema Opzioni di collocazioneRicevitore digitale ConnessioniRicevitore Controllo volume FunzionamentoRegolare il controllo del crossover Accensione/modalità Auto/modalità StandbyManutenzione e servizi Garanzia limitataNecessità di assistenza Controllo della polaritàAnvändare i USA Viktiga SäkerhetsanvisningarAnvändare i Kanada Inledning SpecifikationerEgenskaper Packa upp systemet PlaceringsalternativAnsluta subwoofern till ett digitalt hemmabiosystem med LFE AnslutningarAnsluta subwoofern till stereo eller Dolby Pro Logic DigitalmottagareAnvändning Underhåll och service Om service behövsBegränsad garanti PolaritetsreglageAnwender in den USA Wichtige SicherheitshinweiseAnwender in Kanada Spezifikationen EinführungAusstattung Boston Acoustics Horizon BasslautsprecherAuspacken des Systems AufstellungsoptionenLautsprecherverkabelung Betrieb Wartung und Kundendienst Eingeschränkte GarantieFalls ein Kundendienst notwendig scheint PolaritätPage Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA