PROBLEM | | | | | CAUSE | | | | CORRECTION |
| | | | | | |
Does not start | | 1. | | Fuel shut-off valve (if so equipped) in “OFF” position. | 1. | Turn fuel shut-off valve to “OPEN” position. |
| | 2. | | Safety ignition key is not inserted. | | | 2. | Insert safety ignition key. |
| | 3. | | Out of fuel. | | | 3. | Fill fuel tank. |
| | 4. | | Throttle in “STOP” position | | | 4. | Move throttle to “FAST” position |
| | | | | (or ON/OFF switch in “OFF” position). | | | | (or ON/OFF switch to “ON” position). |
| | 5. | | Choke in “OFF” position. | | | 5. | Move to “FULL” position. |
| | 6. | | Primer not depressed. | | | 6. | Prime as instructed in the Operation section of this manual. |
| | 7. | | Engine is flooded. | | | 7. | Wait a few minutes before restarting, DO NOT prime. |
| | 8. | | Spark plug wire is disconnected. | | | 8. | Connect wire to spark plug. |
| | 9. | | Bad spark plug. | | | 9. | Replace spark plug. |
| | 10. | | Stale fuel. | | | 10. | Drain tank and refill with fresh, clean fuel. |
| | 11. | | Water in fuel. | | | 11. | Drain fuel tank and carburetor and refill tank with fresh gasoline. |
| | | | | | | | |
Loss of power | | 1. | | Spark plug wire loose. | | | 1. | Reconnect spark plug wire. |
| | 2. | | Throwing too much snow. | | | 2. | Reduce speed and width of swath. |
| | 3. | | Fuel tank cap vent hole is clogged. | | | 3. | Remove ice and snow from fuel tank cap vent hole. |
| | 4. | | Dirty or clogged muffler. | | | 4. | Clean or replace muffler. |
| | | | | | | | |
Engine idles | | 1. | | Choke is in FULL position. | | | 1. | Move choke to OFF position. |
or runs | | 2. | | Blockage in fuel line. | | | 2. | Clean fuel line. |
roughly | | 3. | | Stale fuel. | | | 3. | Drain tank and refill with fresh, clean fuel. |
| | 4. | | Water in fuel. | | | 4. | Drain fuel tank and carburetor and refill tank with fresh gasoline. |
| | 5. | | Carburetor is in need of adjustment or overhaul. | | 5. | Contact a qualified service center. |
| | | | | | | | |
Excessive | | 1. | | Loose parts or damaged augers or impeller. | | | 1. | Tighten all fasteners. Replace damaged parts. |
vibration | | | | | | | | | If vibration remains, contact a qualified service center. |
| | | | | | | | |
Recoil starter | | 1. | | Frozen recoil starter. | | | 1. | See “IF RECOIL STARTER HAS FROZEN” |
is hard to pull | | | | | | | | | in the Operation section of this manual. |
| | | | | | | | |
Loss of traction | | 1. | | Drive belt is worn. | | | 1. | Check / replace drive belt. |
drive / slowing | | 2. | | Drive belt is off of pulley. | | | 2. | Check / reinstall drive belt. |
of drive speed | | 3. | | Friction drive wheel is worn. | | | 3. | Contact a qualified service center. |
| | | | | | | | |
Loss of snow | | 1. | | Auger belt is off of pulley. | | | 1. | Check / reinstall auger belt. |
discharge or | | 2. | | Auger belt is worn. | | | 2. | Check / replace auger belt. |
slowing of | | 3. | | Clogged discharge chute. | | | 3. | Clean snow chute. |
snow discharge | | 4. | | Augers / impeller jammed. | | | 4. | Remove debris or foreign object from augers / impeller. |
| | | | | |
Störungssuche | | | | |
| | | | | | | | | |
PROBLEM | | | | URSACHE | | PROBLEMBESEITIGUNG |
| | | | | | | | | |
Schneefräse | 1. | | Das Benzin-Absperrventil (falls vorhanden) | 1. | Stellen Sie das Benzin-Absperrventil auf Position “OPEN”. |
springt nicht an | | | | ist auf Position “OFF”. | | | | |
| | 2. | | Der Sicherheitszündschlüssel steckt nicht. | 2. | Sicherheitszündschlüssel einstecken. |
| | 3. | | Benzin leer. | 3. | Füllen Sie den Benzintank. |
| | 4. | | Gashebel auf Position “STOP” | 4. | Stellen Sie den Gashebel auf Position “FAST” |
| | | | | (oder AN/AUS-Schalter auf Position “OFF”). | | (oder bringen Sie den AN / AUS-Schalter auf Position “ON”). |
| | 5. | | Choke auf Position “OFF”. | 5. | Stellen Sie ihn auf Position “FULL”. |
| | 6. | | Einspritzvorrichtung nicht betätigt. | 6. | Spritzen Sie gemäß der Anleitung im Abschnitt Bedienung dieses Handbuchs ein. |
| | 7. | | Motor ist geflutet. | 7. | Warten Sie einige Minuten bis zum Neustart, NICHT einspritzen. |
| | 8. | | Zündkabel ist nicht verbunden. | 8. | Verbinden Sie das Zündkabel mit der Zündkerze. |
| | 9. | | Zündkerze defekt. | 9. | Erneuern Sie die Zündkerze. |
| | 10. | | Benzin ist abgestanden. | 10. | Entleeren Sie den Benzintank und füllen Sie frisches, sauberes Benzin nach. |
| | 11. | | Wasser im Benzin. | 11. | Entleeren Sie den Benzintank und den Vergaser und füllen Sie frisches Benzin nach. |
| | | | | | | | | |
Motorausfall | 1. | | Zündkabel ist lose. | 1. | Schließen Sie das Zündkabel wieder an. |
| | 2. | | Zu viel Schnee gefräst. | 2. | Verringern Sie die Geschwindigkeit und die Breite der Räumungsbahnen. |
| | 3. | | Entlüftungsloch am Benzintankdeckel | 3. | Entfernen Sie Eis und Schnee vom Entlüftungsloch am Benzintankdeckel. |
| | | | | ist verstopft. | | | | |
| | 4. | | Schalldämpfer ist verschmutzt oder blockiert. | 4. | Reinigen oder erneuern Sie den Schalldämpfer. |
| | | | | | | | | |
Motor läuft im | 1. | | Choke ist auf Position “FULL”. | 1. | Stellen Sie den Choke auf Position “OFF”. |
Leerlauf oder läuft | 2. | | Benzinleitung blockiert. | 2. | Reinigen Sie die Benzinleitung. |
unregelmäßig. | 3. | | Benzin ist abgestanden. | 3. | Entleeren Sie den Benzintank und füllen Sie frisches, sauberes Benzin nach. |
| | 4. | | Wasser im Benzin. | 4. | Entleeren Sie den Benzintank und den Vergaser und füllen Sie frisches Benzin nach. |
| | 5. | | Vergaser muss neu eingestellt oder | 5. | Wenden Sie sich an eine qualifizierte Kundendienststelle. |
| | | | | erneuert werden. | | | | |
| | | | | | | | | |
Übermäßiges | 1. | | Lose Teile oder Schäden an den | 1. | Ziehen Sie alle Schrauben fest an. Ersetzen Sie beschädigte Teile. Sollten die Vib- |
Vibrieren | | | | Einzugsschnecken oder am Antriebsrad. | | rationen weiterhin auftreten, wenden Sie sich an eine qualifizierte Kundendienststelle. |
| | | | | | | | | |
Anreißstarter läßt | 1. | | Anreißstarter eingefroren. | 1. | Siehe “WENN DER ANREIßSTARTER EINGEFROREN IST“ |
sich nur schwer | | | | | | im Abschnitt Bedienung dieses Handbuchs. |
anziehen | | | | | | | | |
| | | | | | | | | |
Fahrantriebsverlust | | | 1. | Antriebsriemen ist abgenutzt. | | | | 1. Überprüfen/ersetzen Sie den Antriebsriemen. |
/verringerte | | | 2. Antriebsriemen ist von Riemenscheibe gerutscht. | | 2. Überprüfen/reinstallieren Sie den Antriebsriemen. |
Fahrgeschwindigkeit | | 3. | Reibrad ist abgenutzt. | | | | 3. Wenden Sie sich an eine qualifizierte Kundendienststelle. |
| | | | | | | |
Kein Schneeauswurf | | 1. Einzugsschneckenriemen ist von Riemenscheibe gerutscht. | 1. Überprüfen/reinstallieren Sie den Einzugsschneckenriemen. |
mehr oder | | | 2. | Einzugsschneckenriemen ist abgenutzt. | | | | 2. Überprüfen/ersetzen Sie den Einzugsschneckenriemen. |
verlangsamter | | | 3. | Auswurfrinne verstopft. | | | | 3. Reinigen Sie die Auswurfrinne. |
Schneeauswurf | | | 4. | Einzugsschnecken/Antriebsrad blockiert. | | | | 4. Entfernen Sie Geröll oder Fremdkörper von den |
| | | | | | | | | Einzugsschnecken/dem Antriebsrad. |
| | | | | | | | | |