Boston Acoustics M250, M350, M340 owner manual Connessioni, Altoparlanti anteriori sinistro e destro

Page 36

Altoparlanti anteriori sinistro e destro

Per ottenere risultati ottimali, si consiglia di iniziare con gli altoparlanti anteriori sinistro e destro, posizionati a 2-4 m di distanza l'uno dall'altro, ad almeno 76 mm di distanza dalla parete o dalle tende alle loro spalle e ad almeno 0,6 m di distanza dagli angoli della stanza. La collocazione degli altoparlanti anteriori sinistro e destro troppo vicini a una parete o a un angolo può causare un rinforzo dei bassi innaturale e riflessi sulle pareti laterali che possono ridurre il suono bilanciato e incolore degli altoparlanti. Se la vostra posizione di ascolto è inferiore alla distanza effettiva tra i due altoparlanti, è preferibile dirigere la parte anteriore degli altoparlanti all'interno verso la posizione di ascolto principale (“toe-in”). La sperimentazione è alla base del ritrovamento della migliore posizione degli altoparlanti sinistro e destro. Suonare un brano di musica stereo che si conosce bene e che presenta una vasta gamma di frequenze è spesso il modo più semplice per trovare la migliore collocazione degli altoparlanti nella stanza in base alle proprie preferenze di ascolto.

Altoparlante centrale

Per risultati ottimali, si consiglia di collocare l'altoparlante centrale direttamente sotto, dietro (per i soli schermi perforati) o al di sopra del centro dello schermo. Il driver BMR presenta caratteristiche di dispersione estremamente ampie; non è dunque necessario "puntare" il dispersore dell'altoparlante centrale verso la posizione di ascolto. Se collocato su un ripiano o in un armadio, collocare l'altoparlante in modo tale che la parte anteriore sia in linea con il bordo del ripiano o dell'armadio stesso. In questo modo si eviterà che il suono si rifletta in modo da ridurre il suono equilibrato e incolore.

Altoparlanti surround

Per ottenere risultati ottimali, si consiglia di posizionare gli altoparlanti surround direttamente a lato della posizione di ascolto, al di sopra del livello dell'orecchio e ad almeno 0,6 m dagli angoli della stanza. Se gli altoparlanti sono installati a più di 76

mmdal soffitto, si consiglia di posizionare l'altoparlante in modo tale che le due porte siano rivolte verso il soffitto. Se gli altoparlanti sono installati a meno di 76 mm dal soffitto, si consiglia di posizionare l'altoparlante in modo tale che le due porte siano rivolte verso il pavimento.

A livello della parte posteriore del MSurround sono presenti due dispositivi a 4 vie per il montaggio a parete dell'altoparlante in posizione verticale od orizzontale, con le porte rivolte in una direzione o nell'altra. Si consiglia di installare i supporti in gomma sul retro dei pannelli laterali dell'MSurround in caso di installazione a parete. In questo modo verrà minimizzata la quantità di vibrazioni trasferite direttamente al muro. Consultare un esperto affinché consigli, in base al tipo di parete, i dispo- sitivi più adatti per appendere la cassa. Solitamente è meglio lasciare la barra audio staccata dalla parete fino a quando non sono stati stabiliti tutti i collegamenti.

Connessioni

Dopo aver debitamente collocato gli altoparlanti, è possibile cablare l'impianto.

Collegamenti degli altoparlanti

Prima di connettere gli altoparlanti, spegnere tutti i componenti dell'impianto. Gli altoparlanti Serie M sono dotati di binding post a 5 vie placcati oro. Possono accogliere fili esposti, perni ad alette, perni a paletta, spine a banana o doppie spine a banana.

L’illustrazione mostra il metodo di connessione con filo esposto. RImuovere circa 10 mm dell’iso- lamento del filo. Torcere i capi del filo formando un fascio ordinato. Allentare il tappo superiore girandolo in senso antiorario fino a quando il foro al centro del montante del morsetto non è accessibile. Inserire il filo attraverso il foro e girare il tappo superiore in senso orario per fissarlo in posizione. Non servirsi di attrezzi per stringerlo. Assicurarsi che nessun capo di filo possa entrare in contatto con il montante del morsetto opposto. Ripetere l'operazione per il collegamento dell'altro altoparlante.

Se si utilizzano perni ad alette, fissarli ai fili come indicato dal produttore. Allentare il tappo superiore girandolo in senso an- tiorario fino a quando il foro al centro del montante del morsetto non è accessibile. Inserire il perno ad alette attraverso il foro e girare il tappo superiore in senso orario per fissarlo in posizione. Non servirsi di attrezzi per stringerlo. Ripetere l'operazione per il collegamento dell'altro altoparlante.

36

Image 36
Contents Series American Users Canadian UsersFeatures IntroductionMCenter MSurround M25 MSubwoofer M250 M340 M350Specifications Where to Place the Speakers Unpacking the SystemGrilles Feet & SpikesConnections Front Left and Right SpeakersCenter Speaker Surround SpeakersSubwoofer Connecting to Electronics Without a Subwoofer Output Multi-Channel AVR or PreampAdjusting the Crossover Control Speaker levelSingle conductor RCA to RCA ground cable Use either RCA jack Back of subwooferMaintenance and Service MSubwoofer OperationLimited Warranty If Service Seems NecessaryFor EU Customers Only Usuarios estadounidenses Usuarios canadiensesIntroducción CaracterísticasEspecificaciones Desembalaje del sistema RejillasPies y clavos Dónde colocar los parlantesConexiones Parlantes frontales izquierdo y derechoParlante central Parlantes envolventes¡Importante Conexión del sistema electrónico sin una salida de subwoofer Ajuste del Control de Transición Nivel del parlanteNota Funcionamiento de MSubwoofer Mantenimiento y servicioGarantía Limitada Si cree que necesita servicio técnicoSólo para clientes de la UE Utilisateurs américains Utilisateurs canadiensCaractéristiques Spécifications Déballage du système Pieds et PointesOù placer les haut-parleurs Branchements Haut-parleurs avant gauche et droitHaut-parleur central Haut-parleurs SurroundSubwoofer Multi-canal AVR ou Préampli Ajustement de la commande du filtre de coupure Niveau de haut-parleurRemarque Maintenance et service après-vente Commande de polaritéContrôle du volume Fonctionnement du MSubwooferDemande de service après-vente Garantie limitéePour les clients de l’UE uniquement Utilizzatori americani Utilizzatori canadesiIntroduzione CaratteristicheSpecifiche Disimballaggio del sistema GrigliePiedini e supporti Dove collocare gli altoparlantiConnessioni Altoparlanti anteriori sinistro e destroAltoparlante centrale Altoparlanti surroundImportante Connessione ad elettronica priva di unuscita subwoofer Multicanale AVR o PreampRegolazione del comando Crossover Livello di altoparlanteNota Comando volume Uso dellMSubwooferManutenzione e servizi Comando delle polaritàGaranzia limitata Caso di necessità di assistenzaClienti UE Användare i USA Användare i KanadaInledning FunktionerSpecifikationer Packa upp systemet GallerSockel & Piggar Var man bör placera högtalarnaAnslutningar De främre högra och vänstra högtalarnaMittenhögtalare SurroundhögtalareBashögtalare ViktigtFlerkanalig AVR eller förförstärkare Justering av övergångskontrollen HögtalarnivåObs Med enkelledare RCA till RCA-jordkabelUnderhåll och service Hur man använder MSubwooferOm service är nödvändigt Begränsad garantiEndast för kunder inom EU Benutzer in den USA Benutzer in KanadaEinführung FunktionsumfangM350 M340 M250 Frequenzbereich ±3 dB HochtönerMitteltöner NiederfrequenztönerAuspacken des Systems BespannungFüße und Spikes Aufstellort der LautsprecherVerkabelung Lautsprecher vorne links und rechtsZentrale Lautsprecher Surround-LautsprecherWichtig Anschließen an elektronische Geräte ohne Subwoofer-Ausgang Mehrkanal AV-Receiver Oder VorverstärkerEinstellen des Frequenzweichenreglers Lautsprecher-Anschluss Speaker levelHinweis Subwoofer-RückseiteBedienung des MSubwoofer Wartung und KundendienstEingeschränkte Garantie Nur für Kunden aus EG-Staaten重要安全说明 包人造皮革的隔音板(除 MSubwoofer 和 MSurround 以外,均为白色) 带高品质饰面的圆角机箱设计 M350 M340 M250 MCenter MSurround MSubwoofer系统开箱 前置左右扬声器 超低音扬声器 使用 LFE 端口将超低音扬声器连接到数字家庭影院系统 调整分频控制 保养和维修 保修期限 Constitution Way, Woburn, MA 01801 USA

M340, M250, M350 specifications

Boston Acoustics, renowned for its commitment to superior sound quality and innovative design, offers a range of speakers that cater to audiophiles and casual listeners alike. Among these models are the M350, M250, and M340, which stand out for their exceptional performance and advanced technologies.

The Boston Acoustics M350 is a highlight in the company's lineup, designed as a floor-standing speaker that delivers robust sound across various frequencies. With dual 6.5-inch woofers and a 1-inch soft dome tweeter, the M350 ensures an expansive soundstage with impressive bass response. Its dual 8-ohm impedance allows for compatibility with a range of amplifiers, making it a versatile choice for home audio enthusiasts. The cabinet is built with a strong MDF construction, minimizing resonance and distortion. The M350's sleek design integrates seamlessly into any decor, offering both aesthetic appeal and acoustic performance.

Next, the M250 serves as a compact yet powerful bookshelf speaker, perfect for those who desire top-notch audio in a smaller form factor. Featuring a 5.25-inch woofer paired with a 1-inch tweeter, the M250 is engineered to produce clear mid-range frequencies and crisp highs. The speaker's rear bass port enhances low-frequency performance, ensuring that the listener enjoys a rich and full sound experience. The M250 is ideal for both music playback and home theater setups, providing a remarkable audio experience without taking up too much space.

Lastly, the M340, another excellent option in the Boston Acoustics family, combines elements of both the M350 and M250. This speaker features a hybrid design that includes a 6.5-inch woofer and a 1-inch tweeter, allowing for detailed sound reproduction and a wide frequency range. The M340 is built with advanced speaker design technologies, including a computer-optimized crossover network that ensures a seamless blend between the woofers and tweeters. Its elegant design and versatile mounting options make it suitable for various room setups, whether in dedicated music rooms or a cozy living space.

In summary, Boston Acoustics' M350, M250, and M340 speakers represent a dedication to quality sound, innovative design, and user-friendly versatility. Their unique features and technologies make them standout choices for anyone looking to enhance their audio experience, whether for music or home theater applications. With Boston Acoustics, listeners can expect nothing short of excellence in sound reproduction.