Sanyo Comprehensive Guide to PLV-Z5 Projector Operation and Menu Features

Page 21

Fonctionnement de base

Le menu et ses fonctions

Pour plus de détails concernant le contenu des menus, reportez-vous à l’Arborescence des menus aux pages 51 et 52.

Menu principal

Sous-menu

q

w

e

r

t

y

u

i

qImage

Sélectionne un niveau d’image parmi Cinéma brilliant, Mode contraste, Mode authentique, Naturel, Vivant, Dynamique, Animé, Image personnalisée 1 - 4. (p.27)

wAjust. image

Règle la Luminosité, Contraste, Couleur, Teinte, Température de couleur, Balance des gris (Rouge/Vert/Bleu), Netteté, Contrôle de la lampe, Gamma, Progressif, Iris (Objectif), Menu avancé, Reset, Mémoriser. (p.28 à 32)

eRéglage graphique

Sélectionne Agrandissement, Horizontal, Vertical, Ajustement auto., Synchro fine et Total de points pour régler les paramètres correspondant au format du signal d’entrée. (p.33)

rÉcran

Règle la taille de l’écran parmi Pleine largeur, Plein écran 16:9, Zoom, Mode sous-titres, 4:3 normal, 4:3 pleine hauteur, Déformation naturelle 1, Déformation naturelle 2. (p.34 à 35)

tEntrée

Sélectionne une source d’entrée parmi Vidéo, S-vidéo, Component 1, Component 2, HDMI 1, HDMI 2 et Ordinateur. Pour l’entrée Vidéo et S-vidéo, sélectionne un système vidéo parmi AUTO, PAL, SECAM, NTSC, NTSC4.43, PAL-M, PAL-N. (p.24 à 26)

yRéglages

Change différents réglages: Langue, Menu avancé, Position du menu, Trapèze, Mode d’installation, Arrière, HDMI, Fond, Affichage, Logo, Confirmation de l’extinction, Capture, Extinction automatique, Télécommande, Obturateur, Nettoyage, Ajustement panneaux, Altitude, Remise à zéro lampe, Réglages d’usine. (p.36 à 40)

uInformation

Affiche les informations relatives à la source d’entrée: Signal, Synchro Horiz., Synchro Vert., Mode d’image, Taille d’écran, et Statut Lampes de l’écran projeté, ainsi que la Durée de la lampe (p.41).

iGuide

L’opération par touches est affichée.

21

Image 21

Contents PLV-Z5BK Obturateur coulissant automatique Caractéristiques et conceptionTable des matières Risque D’ELECTROCUTION NE PAS Ouvrir ’attention du propriétairePour l’utilisation aux Pays-Bas Instructions pour la sécuritéDéplacement du projecteur Installation du projecteur à une position correcteInstructions pour la sécurité Circulation de l’airCompatibilité Avant Nom des composants et leurs fonctionsArrière BasBorne arrière Nom des composants et leurs fonctionsCommandes sur le projecteur Télécommande Installation des piles de la télécommande Plage d’utilisation de la télécommandeInstallez des piles neuves dans Ouvrez le couvercle duInstallation Positionnement du projecteurPieds réglables Branchement du cordon d’alimentation secteur InstallationPour le Royaume-Uni Continentale Pour l’EuropeDéplacement de la lentille Décalage horizontal de lentille gauche/droiteDécalage vertical de lentille haut/bas Branchement à un équipement vidéo Component Branchement à un équipement vidéo Vidéo, S-VidéoVideo, S-video ComponentBranchement à un ordinateur Branchement à un équipement vidéo HDMI, RGB ScartRGB Scart Ordinateur AnalogiqueMise sous tension du projecteur Fonctionnement de baseMise hors tension du projecteur Fonctionnement de baseUtilisation du menu à l’écran Commandes sur le projecteurMenu à l’écran Menu principal Menu à l’écran Sous-menuLe menu et ses fonctions Réglage du zoom et de la mise au point Fonctionnement de la télécommandeTouche Light Touche FreezeTouche Screen Touche ResetTouche no Show Touche Image ADJEntrée Touches Input de la télécommandeSélection du système et de la source d’entrée C1/C2Opération par Menu EntréeVidéo ou S-Vidéo Component 1 ou ComponentHdmi 1 ou Hdmi OrdinateurMenu Sélection de source Sélection du mode d’image ImageOpération directe Ajustement d’image Réglage du mode d’imageAjustement d’image Iris Lampe Menu avancéExpansion autom.du noir Renforcement de contrasteRéglages DES Paramètres Couleur Mémoriser ResetRéglage de l’écran et de la position d’image Réglage graphiqueRéglage de la taille de l’écran ÉcranÉcran Réglages RéglagesRéglages Mode dinstallationArrière FondLogo AffichageConfirmation de lextinction CaptureExtinction automatique Télécommande Obturateur Pour changer le code de la télécommandePour changer le code du projecteur Extinction automatiqueAjustement panneaux NettoyageAltitude Remise à zéro lampeAffichage des informations relatives à la source d’entrée InformationEntretien et nettoyage Commandes sur le projecteurTémoin Warning Vérifiez ensuite les éléments suivantsNettoyage des orifices de nettoyage du panneau RGB Entretien et nettoyageDans quel orifice engager le bec? Nettoyage des filtres à air Commander un filtre à air neuf, adressez-vous à votreNettoyer RevendeurNettoyage du coffret du projecteur Nettoyage de la lentille du projectionRemettez le compteur de remplacement de la lampe à Zéro Remplacement de la lampeSur la touche de Pointage 8 pour accéder aux éléments Compteur de remplacement de la lampeSélectionnez Remise à zéro lampe puis appuyez sur la Touche de Pointage 8 ou sur la touche OK. Le messageGuide de dépannage AnnexeTémoins et état du projecteur AnnexeEntrée Image Arborescence des menusVGA Réglage graphique Écran Information1080i 28,12 Tableau des Modes SystèmeSpécifications techniques Pièces en option Configurations des bornesBorne Vidéo Borne d’ordinateurDimensions