Sanyo PLV-Z5BK manual Nom des composants et leurs fonctions, Avant, Arrière, Bas

Page 8

Nom des composants et leurs fonctions

Avant
	q				Débit d’air
w	e	r	t y	u	i o !0
Arrière
		!1	✽
		S-VIDEO

COMPONENT 1 SERVICEPORT

HDMI 1 HDMI 2 COMPUTER

COMPONENT 2

	VIDEO Y Pb/Cb Pr/Cr
!2 !3	!4

qOuverture de sortie d’air

ATTENTION

L’air chaud est expulsé par l’ouverture de sortie d’air. Ne placez pas d’objets sensibles à la chaleur à proximité de ce côté.

wCommandes et témoins sur le projecteur

eObturateur coulissant automatique

rLentille de projection

tBague de mise au point

yLevier de zoom

uRécepteur de télécommande infrarouge

iBague de décalage vertical de lentille (haut/bas)

oBague de décalage horizontal de lentille (gauche/droite)

!0Verrou de décalage de lentille

!1Bornes et connecteurs

!2Connecteur de cordon d’alimentation !3Interrupteur principal !4Ouverture d’entrée d’air/Filtre à air

✽Logement de sécurité Kensington

Ce logement a été conçu pour un verrou Kensington utilisé pour empêcher tout vol du projecteur.

*Kensington est une marque déposée de ACCO Brands Corporation.

Bas

!5

!6

!7

!5Pieds réglables

!6Couvercle de la lampe

!7Couvercle de l’orifice de nettoyage du panneau RGB

8

Image 8

Contents PLV-Z5BK Caractéristiques et conception Obturateur coulissant automatiqueTable des matières ’attention du propriétaire Risque D’ELECTROCUTION NE PAS OuvrirInstructions pour la sécurité Pour l’utilisation aux Pays-BasInstallation du projecteur à une position correcte Déplacement du projecteurInstructions pour la sécurité Circulation de l’airCompatibilité Nom des composants et leurs fonctions AvantArrière BasNom des composants et leurs fonctions Borne arrièreCommandes sur le projecteur Télécommande Plage d’utilisation de la télécommande Installation des piles de la télécommandeInstallez des piles neuves dans Ouvrez le couvercle duPieds réglables InstallationPositionnement du projecteur Installation Branchement du cordon d’alimentation secteurPour le Royaume-Uni Continentale Pour l’EuropeDécalage vertical de lentille haut/bas Déplacement de la lentilleDécalage horizontal de lentille gauche/droite Branchement à un équipement vidéo Vidéo, S-Vidéo Branchement à un équipement vidéo ComponentVideo, S-video ComponentBranchement à un équipement vidéo HDMI, RGB Scart Branchement à un ordinateurRGB Scart Ordinateur AnalogiqueFonctionnement de base Mise sous tension du projecteurFonctionnement de base Mise hors tension du projecteurCommandes sur le projecteur Utilisation du menu à l’écranMenu à l’écran Menu principal Menu à l’écran Sous-menuLe menu et ses fonctions Fonctionnement de la télécommande Réglage du zoom et de la mise au pointTouche Light Touche FreezeTouche Reset Touche ScreenTouche no Show Touche Image ADJTouches Input de la télécommande EntréeSélection du système et de la source d’entrée C1/C2Entrée Opération par MenuVidéo ou S-Vidéo Component 1 ou ComponentMenu Sélection de source Hdmi 1 ou HdmiOrdinateur Opération directe Sélection du mode d’imageImage Réglage du mode d’image Ajustement d’imageAjustement d’image Menu avancé Iris LampeExpansion autom.du noir Renforcement de contrasteRéglages DES Paramètres Couleur Reset MémoriserRéglage graphique Réglage de l’écran et de la position d’imageÉcran Réglage de la taille de l’écranÉcran Réglages RéglagesMode dinstallation RéglagesArrière FondAffichage LogoConfirmation de lextinction CapturePour changer le code de la télécommande Extinction automatique Télécommande ObturateurPour changer le code du projecteur Extinction automatiqueNettoyage Ajustement panneauxAltitude Remise à zéro lampeInformation Affichage des informations relatives à la source d’entréeCommandes sur le projecteur Entretien et nettoyageTémoin Warning Vérifiez ensuite les éléments suivantsEntretien et nettoyage Nettoyage des orifices de nettoyage du panneau RGBDans quel orifice engager le bec? Commander un filtre à air neuf, adressez-vous à votre Nettoyage des filtres à airNettoyer RevendeurNettoyage de la lentille du projection Nettoyage du coffret du projecteurRemplacement de la lampe Remettez le compteur de remplacement de la lampe à ZéroCompteur de remplacement de la lampe Sur la touche de Pointage 8 pour accéder aux élémentsSélectionnez Remise à zéro lampe puis appuyez sur la Touche de Pointage 8 ou sur la touche OK. Le messageAnnexe Guide de dépannageAnnexe Témoins et état du projecteurArborescence des menus Entrée ImageRéglage graphique Écran Information VGATableau des Modes Système 1080i 28,12Spécifications techniques Configurations des bornes Pièces en optionBorne Vidéo Borne d’ordinateurDimensions