Kodak E30 manual Présentation

Page 41

Présentation

FRANÇAIS

39RÉTROPROJECTEURS KODAK EKTALITE E30/E31

Image 41

Contents Overhead Projector Page Contents Important Safety Instructions Names of Parts ARM Retainer Clip Set UpUsing the Projector Using the Projector E3O Lamp ReplacementLamp Housing Cover Lamp Housing Clip TOP Cover Latch Lens and Glass Cleaning and Maintenance Fuse ReplacementCondition Cause Correction TroubleshootingLimitations WarrantyInhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise Bezeichnung der Teile Aufbau Bedienung des Projektors Anmerkung E31 EVD Austausch einer defektenLampengehäusedeckel Lampengehäuseklammer Austausch einer defekten LampeLampengehäusedeckel Reinigung und Wartung des Objektivs Und des Glases Austausch der SicherungStörungsbeseitigung Problem Ursache BehebungGarantieausschluß GarantieÍndice Instrucciones importantes de seguridad Partes del proyector Preparativos Uso del proyector Nota Reemplazo de la lámpara Reemplazo de la lámpara Enganche LAS Lengüetas Traba DE LA Cubierta Superior Limpieza y mantenimiento de lentes y cristales Reemplazo del fusibleProblema Causa Corrección Solución de problemasLimitaciones GarantíaTable DES Matieres Instructions de Sécurité Importantes Présentation Mise en Service Utilisation du Rétroprojecteur Remarque Français Remplacement de la LampeCouvercle DU Logement DE LA Lampe Agrafe DU Boitier 45 Rétroprojecteurs Kodak Ektalite E30/E31 Nettoyage et Entretien de la Lentille Et du Verre Remplacement du FusibleDépannage Probleme Cause RemedeMise à contribution des services techniques Page Presentation Technologies