Lexmark X54x setup guide 如需安装额外的打印机选件,请参阅软件和文档 Cd 上的用户指南。

Page 19

15

To install additional printer options, see the User’s Guide on the Software and

Documentation CD.

Pour installer des options d’imprimante supplémentaires, reportez-vous au

 

 

Guide de l’utilisateur sur le CD Logiciel et Documentation.

 

Per installare opzioni della stampante aggiuntive, consultare la Guida per l'utente

 

nel CD Software e documentazione.

 

Weitere Informationen zur Installation von zusätzlichen Druckeroptionen finden

 

Sie im Benutzerhandbuch auf der CD Software und Dokumentation.

 

Para instalar opciones de impresora adicionales, consulte la Guía del usuario en

 

el CD Software y documentación.

 

Para instalar as opções adicionais da impressora, consulte o Guia do Usuário no

 

CD do Software e Documentação.

 

Om extra printeropties te installeren, zie de Gebruikershandleiding op de cd

 

Software en documentatie.

 

Hvis du vil installere flere skrivere, finner du informasjon i Brukerhåndboken

 

CD-enProgramvare og dokumentasjon .

 

Om du behöver installera ytterligare skrivartillval kan du läsa i

 

Användarhandboken som finns på cd-skivanProgramvara och dokumentation.

 

Se i Brugervejledningen på cd'en Software og Dokumentation for at installere

 

yderligere printeroptioner.

 

Jos haluat asentaa tulostimeen lisäominaisuuksia, katso lisätietoja

 

Käyttöoppaasta, joka on Ohjelmisto ja dokumentaatio -CD-levyllä.

 

Aby zainstalować dodatkowe opcje drukarki, należy się zapoznać z Podręcznikiem

 

użytkownika na dysku CD-ROMOprogramowanie i dokumentacja.

 

Чтобы установить дополнительные устройства принтера, см. Руководство

 

пользователя на компакт-диске с Программным обеспечением и

 

документацией.

 

Ek yazıcı seçeneklerini yüklemek için, Yazılım ve Belgeler CD'sinde Kullanıcı

 

Kılavuzu'na bakın.

 

Pentru a instala opţiuni suplimentare ale imprimantei, consultaţi Ghidul

 

utilizatorului de pe CD-ulSoftware şi documentaţie.

 

Chcete-li nainstalovat další volitelné doplňky tiskárny, postupujte dle uživatelské

 

příručky na disku CD se softwarem a dokumentací.

 

A további kiegészítők telepítésével kapcsolatban lásd a Felhasználói

 

kézikönyvet a Szoftver és dokumentáció CD-n.

 

Для встановлення додаткових елементів принтера, див. Посібник

 

користувача на компакт-дискуПрограмне забезпечення та документація.

 

Για να τοποθετήσετε πρόσθετα εξαρτήματα εκτυπωτή, ανατρέξτε στον Οδηγό

 

χρήσης στο CD Λογισμικό και τεκμηρίωση.

 

ﺺﺨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ

 

.ﻊﺟﺍﺮﻤﻟﺍﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ

 

プリンタオプションを追加インストールするには、ソフトウェアおよび説明

 

書類 CD に収録されている『ユーザーズガイド』を参照してください。

 

若要安裝額外的印表機選購品,請參閱軟體與說明文件光碟上的用戶手冊

 

如需安装额外的打印机选件,请参阅软件和文档 CD 上的用户指南

 

추가 프린터 옵션을 설치하려면 소프트웨어 및 설명서 CD사용 설명서를 참조

 

하십시오.

19

Image 19
Contents 设置指南 请先查看附带的安全信息页和 用户指南中的许可协议。除非您同意许可协 议中的条款,否则请不要继续操作。 从包装箱中取出打印机和其他组件。 31.37 kg 69.15 lbs当设置打印机时,请在它周围留出如图所示的空间。 360 mm 14如果您的打印机随机附带 650 页双层进纸器,请拆开包装并立即安装它。 将防尘盖板安装在 650 页双层进纸器上。 将打印机与 650 页双层进纸器对齐,并向下放到位。 打开前部盖门和顶部盖板。 打开然后移除侧面板。 抬起碳粉盒插销,然后移除碳粉盒。 移除红色和橙色的包装材料。 移除包装杆和夹扣。 对齐并插入碳粉盒,然后向下压来锁定它们。 安装侧面板,将插销向左滑动并关闭顶部盖板。关闭前部盖门。 ADF 进纸匣、输出托盘和纸张卡紧箍安装到打印机上。 将进纸匣盖板安装在打印机的后部。 如果需要,可以通过移除盖板,然后安装与您的语言相对应的盖板来更改打印 机控制面板盖板上的语言。 加载进纸匣。 如需安装额外的打印机选件,请参阅软件和文档 CD 上的用户指南。 要将打印机连接到计算机,请参阅第 21 页上的 本地连接。要将打印机连接 到网络,请参阅第 26 页上的 网络连接。 131 176安装软件。 LocalUSB 포트를 덮고 있는 라벨을 제거합니다. USB 케이블을 프린터와 컴퓨터에 연 결합니다 移除覆盖在 USB 端口上的标签。将 USB 电缆连接到打印机和计算机上。将电源线连接到打印机上,然后插入正确接地的电源插座中,插座应靠近打印 机并且便于使用。打开打印机电源。 Fax 如需进行传真设置,请参阅软件和文档 CD 上的用户指南。完成本地设置。如需更多信息,请参阅用户指南。 将网络电缆连接到打印机上,然后插入墙壁插座中。 Network将电源线连接到打印机上,然后插入正确接地的电源插座中,插座应靠近打印 机并且便于使用。打开打印机电源。 如需进行传真设置,请参阅软件和文档 CD 上的用户指南。 在打印机控制面板上,按 。 ,直到出现报告,然后按 。 ,直到出现网络设置页,然后按 Налаштувань мережі, тоді натисніть网络设置页列出 IP 地址和 MAC 地址。 安装软件。 完成网络设置。如需更多信息,请参阅用户指南。
Related manuals
Manual 245 pages 41.65 Kb