Teac X-01 D2 Vor der ersten Inbetriebnahme, Lieferumfang, Ändern DES Aufstellungsortes

Page 54

Vor der ersten Inbetriebnahme

Lieferumfang

Bitte überprüfen Sie, direkt nach Öffnen der Verpackung, das mitgelieferte Zubehör des X-01 D2 auf Vollständigkeit:

Fernbedienung x 1

Batterien (AA, R6, SUM-3) x 2

Filzpolster x 3

Netzkabel x 1

Bedienungsanleitung x 1

Garantiekarte x 1

Hinweise zur Verwendung dieser

Bedienungsanleitung

<Die Hinweise in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich auf die Tasten der Fernbedienung. Selbstverständlich können Sie auch die entsprechenden Tasten an der Gerätevorderseite benutzen, sofern diese identische oder ähnliche Bezeichnungen tragen.

<Funktionalität und Bedienerführung von Discs sind unterschiedlich und abhängig vom durch den jeweiligen Hersteller der Disc zur Verfügung gestellten Funktionsumfang. In manchen Fällen kann der tatsächliche Funktionsumfang von den in dieser Bedienungsanleitung gemachten Ausführungen abweichen.

<Die grafischen Darstellungen in dieser Bedienungsanleitung dienen lediglich zur Verdeutlichung. Die tatsächlich angezeigten Meldungen sowie die Displayanzeige können geringfügig von den hier verwendeten Darstellungen abweichen.

Vor der ersten Inbetriebnahme

<Da der X-01 D2 während des Betriebs Wärme abstrahlt, sorgen Sie bitte stets für ausreichend Freiraum zur Belüftung.

<Achten Sie bitte darauf, dass die Netzspannung, mit der Sie den X-01 D2 betreiben möchten, mit der auf dem Label an der Geräterückseite angegebenen Betriebsspannung übereinstimmt. Falls Sie diesbezüglich irgendwelche Zweifel haben, wenden Sie sich bitte umgehend an einen Elektriker.

<Achten Sie bei der Auswahl des Aufstellungsortes bitte darauf, dass der X-01 D2 nicht direkter Sonneneinstrahlung oder der unmittelbaren Einwirkung anderer Wärmequellen ausgesetzt ist. Vermeiden Sie bitte auch Orte, die Erschütterungen sowie vermehrt Staub, Hitze, Kälte oder Feuchtigkeit ausgesetzt sind.

<Plazieren Sie den X-01 D2 nicht auf Verstärkern, Endstufen oder Receivern.

<Öffnen Sie niemals das Gehäuse, da dies zur Beschädigung der internen Bauteile führen kann oder Sie einen Stromschlag erleiden können. Falls ein Fremdkörper ins Geräteinnere eingedrungen ist, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Händler oder ein Servicecenter.

<Ziehen Sie zum Entfernen des Netzsteckers aus der Wandsteckdose niemals am Netzkabel sondern immer am Stecker selbst.

<Schließen Sie stets die Disc-Schublade, um den Laser-Pickup vor unnötiger Verschmutzung zu schützen. Vermeiden Sie Berührungen, und versuchen Sie bitte nicht den Laser-Pickup manuell zu reinigen.

<Verwenden Sie zum Reinigen des X-01 D2 keine chemischen Lösungsmittel, da dies zu Schäden am Gehäuse führen kann. Verwenden Sie ausschließlich ein sauberes, trockenes und weiches Tuch.

<Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf, so dass Sie sie jederzeit zur Hand haben.

BEWEGEN SIE DEN X-01 D2 NICHT WÄHREND DES WIEDERGABEBETRIEBS

Während der Wiedergabe dreht sich die im Laufwerk befindliche Disc mit hoher Umdrehungszahl. Daher sollten Sie den X-01 D2 während des Wiedergabebetriebs NIEMALS anheben oder anderweitig bewegen, da dies zu Beschädigungen der eingelegten Disc, des Laufwerks oder des Laser-Pickups führen kann.

ÄNDERN DES AUFSTELLUNGSORTES

Wenn Sie den Aufstellungsort des X-01 D2 verändern möchten oder das Gerät zu Transportzwecken einpacken müssen, vergewissern Sie sich bitte stets, dass sich keine Disc mehr in der Disc-Schublade befindet. Schließen Sie danach die Disc-Schublade. Betätigen Sie anschließend zum Ausschalten des X-01 D2 den Netzschalter, und trennen Sie den Netzstecker von der Wandsteckdose. Bewegen Sie den X- 01 D2 niemals, wenn sich eine Disc in der Disc-Schublade befindet, da dies zu Beschädigungen der Disc, des Laufwerks oder des Laser-Pickups führen kann.

“Super Audio CD” ist ein eingetragenes Warenzeichen. “DSD” ist ein eingetragenes Warenzeichen.

Das i.LINK-Logo ist ein in den U.S.A. und anderen Ländern eingetragenes Warenzeichen der Sony Corporation.

54

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents 01 D2 Important Safety Instructions For U.S.AContents Features Before Use Discs Type of Discs That Can be Played on This SystemFollowing discs cannot be played with this unit Remote Control Unit Restoring factory settingsHow to insert the batteries Connection Power cord receptacle Word sync connectorSignal GND connection Analog audio output terminalsFront panel features Front PanelDisplay Understanding the remote control unit Stopping playback Pausing playbackPlayback Opening and closing the trayFast scanning Skipping playbackSelecting a track Selecting the playback areaAdding tracks to the list Programmed playbackClearing the last track from the list Clearing the whole programTrack repeat Repeat modeDisplay dimming Disc repeatChanging the display mode Word DAC LayerWord Word sync DAC D/A converterDSD Sacd Layer priority playback areaLink PCMSettings introduction Exit the setup menu by pressing Setup once moreUse the cursor buttons to navigate the menus Settings Setup Menu Chart Digital output DigitalOut Settings Audio SetupAnalog output Analog Out CD DirectSmall Speaker Size SP SizeLarge On subwoofer onlySpeaker levels SP Level This setup is effective in the following case onlySpeaker distance Distance Test tone length Test toneCopyright protection system Dtcp How to connect multiple i.LINK-capable devicesLink Ieee Data transfer rateTroubleshooting UnlckSpecifications Sommaire Pour l’EuropeMise au rebut de votre ancien appareil Caractéristiques Moteur sans noyau avec aimants néodymeAvant utilisation CD audio DisquesTypes de disques lisibles par ce système Propos des CD-R/CD-RWRestauration des réglages d’usine TélécommandeRemplacement des piles Comment insérer les pilesConnexions Prises de sortie audio numérique Connexion Signal GNDPrises de sortie audio analogique Prise i.LINK AudioDescription de la face avant Face avantAfficheur Comprendre la télécommande Touches curseur et EnterPavé numérique Arrêt de la lecture LectureMise en pause de la lecture Ouverture et fermeture du tiroirRecherche rapide Saut de lectureSélection d’une plage Sélection de la zone de lectureAjout de plages à la liste Lecture programméeEffacement de la dernière plage de la liste Effacement de toute la programmationPlage en boucle Mode Repeat lecture en boucleAtténuation de l’afficheur Disque en boucleChangement du mode d’affichage REF. Référence Word Synchro WordDAC Convertisseur N/A Bit MultibitLayer zone à lecture prioritaire Encore sur Setup Réglages introductionUtilisez les touches curseur pour naviguer dans les menus Réglages Tableau du menu de configuration Réglages Configuration audio Sortie analogique Analog OutSortie numérique DigitalOut Taille d’enceinte SP Size On caisson de graves seulementDurée de la tonalité de test Test tone Distance des enceintes DistanceNiveaux des enceintes SP Level Sélectionnez « Test Start » et appuyez sur la toucheComment connecter plusieurs appareils compatibles i.LINK Système de protection de droits d’auteurTaux de transfert des données Connexion en guirlandeGuide de dépannage UNLCK! »Spécifications Inhalt Ausstattungsmerkmale Kernloser Motor mit Neodym-MagnetenStabiles Chassis mit drei punktgelagerten Standfüßen Unübertroffene Ausstattungsmerkmale Audio-DACsWord Clock Synchronisation Hinweise zur Verwendung dieser Bedienungsanleitung Vor der ersten InbetriebnahmeLieferumfang Vor der ersten InbetriebnahmeAufstellen des X-01 D2 AchtungAchtung Zur Wiedergabe mit dem X-01 D2 geeignete Disc-FormateAllgemeines zu CD-R/CD-RWs WarnungAnfassen einer Disc Anschlüsse Digitale Audioausgänge Signal GND SignalmasseanschlussAnaloge Audioausgänge LINK-Schnittstelle AudioBatteriewechsel FernbedienungEinsetzen von Batterien Vorsichtsmaßnahmen im Umgang mit BatterienFernbedienungssensor Bedienelemente auf der GerätevorderseiteDAC-Anzeige Display Disc-Schublade und VerschlussPlay Area Wiedergabebereich Verwenden der FernbedienungZifferntasten Cursor-Tasten und EnterDisplay Beenden der Wiedergabe WiedergabeUnterbrechen der Wiedergabe Pause Öffnen und Schließen der Disc-SchubladeVerwenden der SKIP-Tasten Auswählen eines MusiktitelsSchneller Suchlauf Titel zu einer Liste hinzufügen Wiedergabe einer programmierten TitelfolgeLöschen des letzten Titels einer Liste Löschen einer kompletten TitelfolgeWiedergabewiederholung von Musiktiteln WiedergabewiederholungEinstellen der Display-Helligkeit Wiedergabewiederholung aller TitelÄndern der Displayanzeige NormalanzeigeDAC D/A-Wandler REF. ReferenzBit 1-Bit Layer bevorzugter Wiedergabebereich Einstellungen Einleitung Einstellungen Setup-Menü-Diagramm Einstellungen Audio Setup Analogausgang Analog OutDigitalausgang DigitalOut Small klein Abmessungen der Lautsprecherboxen SP SizeLarge groß On nur SubwooferDauer des Testtonsignals Test tone Abstand der Lautsprechersysteme zur Hörposition DistanceLautsprecher-Wiedergabepegel SP Level Anschließen mehrerer i.LINK-kompatibler Komponenten Kopierschutzsystem DtcpDatenübertragungsrate HinweiseTechnische Daten Hilfe bei Funktionsstörungen Vermeiden Sie Kondensationsbildung Pflege und WartungTeac Esoteric Company

X-01 D2 specifications

The Teac X-01 D2 is a premier audio component that has garnered attention among audiophiles and music enthusiasts. Designed with a keen focus on sound quality and advanced technology, it is celebrated for its exceptional playback capabilities and versatile features.

At its core, the Teac X-01 D2 is a high-end CD player that seamlessly combines modern digital advancements with classic analog design principles. It features a high-precision, slot-loading disc mechanism that not only enhances the convenience of use but also contributes to minimized vibrations during playback. This ensures that the audio signal remains clean and unaffected, resulting in superior sound quality.

One of the standout features of the X-01 D2 is its Dual-DAC architecture, utilizing two high-performance Digital-to-Analog Converters. This design allows for greater detail and dynamic range in audio playback, providing listeners with a rich and immersive experience. The unit supports various audio formats, including standard CDs, as well as high-resolution audio files, ensuring that users can enjoy their music in the utmost fidelity.

The incorporation of TEAC's proprietary technologies also elevates the performance of the X-01 D2. The Ultra-Linear Circuitry minimizes noise and distortion, while the high-quality, low-jitter clock circuitry ensures accurate signal processing. As a result, the audio produced is remarkably clear and precise, showcasing the nuances in even the most complex musical pieces.

Additionally, the Teac X-01 D2 includes multiple digital outputs, allowing users the flexibility to connect to a range of audio systems. These outputs include AES/EBU, coaxial, and optical connections, making it compatible with various audio equipment. The unit also features an analog output, providing connection options for those who prefer a classic analog connection to their amplifiers.

User-friendly controls and an intuitive interface further enhance the overall experience with the X-01 D2. Users can easily navigate through their music collection, adjusting settings and playback modes with ease. Its sleek design, complemented by a high-quality build, ensures that it fits seamlessly into any audio setup, both aesthetically and functionally.

In summary, the Teac X-01 D2 stands as a testament to the brand's commitment to quality and innovation. With its advanced technologies and features, it delivers an unparalleled listening experience that is sure to satisfy even the most discerning audio enthusiasts.
Top Page Image Contents