Tripp Lite APS1024INT, APS2012INT, APS2424INT owner manual Introducción

Page 17

Introducción

¡Felicitaciones! Usted ha adquirido el inversor / cargador de batería integrado más avanzado y con más características en el mercado. Este modelo APS suministrará a sus equipos energía de CA mientras ésta esté presente. Durante un apagón, caída o subida de voltaje, esta unidad cambia automáticamente a la batería externa para suministrar energía de CA de voltaje y frecuencia controlada.

• Salida de Alta Eficiencia

La circuitería avanzada de este sistema APS produce una conversión de alta eficiencia de CD a CA, minimizando así la pérdida de energía. Esto le permite a usted operar los equipos conectados por períodos prolongados entre carga y carga de las baterías. Este sistema mantendrá la salida de alta eficiencia aún mientras disminuye la carga de las baterías.

• Protección Automática contra Sobrecargas

Si usted sobrecarga este APS, la unidad protegerá automáticamente sus baterías y a sí misma contra daños.

• Cambio Rápido de Carga

El sistema APS brinda alimentación eléctrica ininterrumpida. Si se pierde el suministro de corriente alterna de la red, el APS conmutará en 6 milisegundos o menos a la alimentación por pilas de reserva, de modo que sus equipos funcionarán sin interrupción.

• Luces Indicadoras de Funciones Múltiples

Varios juegos de luces indicadoras de funciones múltiples le mantienen constantemente informado acerca de los niveles de carga de la batería, fallas y operación del sistema APS.

• Interruptores de Operaciones Múltiples

Una variedad de interruptores ajustables por el usuario le ofrecen convenientes opciones para operar el sistema APS. Usted puede seleccionar el nivel de voltaje de activación del inversor del APS para maximizar la protección de sus equipos y minimizar el desgaste de las baterías; regular el APS para incrementar la eficiencia de recarga de acuerdo al tipo de baterías utilizadas; y hasta activar la operación de su APS por control remoto.

17

9906058 230V APS MV-cabinet--Spanish.p65 17

 

 

 

3/21/00, 4:41 PM

Image 17
Contents APS 3636VRI Configuration & Connection pIntroduction Voltage Regulation Select models only Advanced, 3-Stage Battery ChargerLoad Sharing Select models only Frequency-Controlled Inverter OutputBattery Connection Warnings SafetyAPS Location Warnings Equipment Connection WarningsDIP Switch Group a All models ConfigurationSelect Battery Type Select High AC Switch To Battery Voltage PointLoad Sharing DIP Switch Group B Available on Select ModelsEqualize Battery Charge Selecting Battery Type Battery SelectionSelecting Battery Amp Hour Capacity Permanent Mounting OptionalBattery Connection DC Vehicular Battery Connection StandardUse the Shortest and Heaviest Gauge battery cabling AC ConnectionSet Operating Mode Switch Hardwired Electrical ConnectionsSee Diagram 3, p AC Input Electrical ConnectionIndicator Lights Switches, Indicator Lights Other FeaturesSwitches Other Features Limited Warranty Maintenance & ServiceMaintenance ServiceSymptom Problems Corrections TroubleshootingInverter Specifications-Corded ModelsSpecifications-Hardwired Models Configuración y Conexión p Introducción Regulación Automática de Voltaje Modelos Selectos Solamente Cargador Avanzado De 3 Etapas para BateríasCompartición de Carga Modelos selectos solamente Inversor con Salida de Frecuencia ControladaPrecauciones sobre la Ubicación del APS SeguridadPrecauciones Sobre la Conexión de Baterías Precauciones Sobre la Conexión de EquiposSeleccione el Tipo de Baterías ConfiguraciónCompartición de Carga Grupo B DE Interruptores DIP Modelos SelectosIgualar la Carga de Baterías Selección de BateríasSeleccione la Capacidad en Amperios/Hora de las Baterías PasoVea el Diagrama 2 en la página Escoja la configuración apropiada a sus bateríasInstalación Permanente Opcional Conexión de Baterías EstándarConexiones Eléctricas Directas al Circuito Conexión de Baterías DC VehículosConexión de CA Conexión de la Salida Eléctrica de CA Regule el Interruptor Operating Mode Modo de OperaciónConexión de la Entrada Eléctrica de CA Luces Indicadoras InterruptoresLuz Indicadora Capacidad Otras CaracterísticasTerminales de Entrada de CD Todos los modelos Conector para el Módulo de Control Remoto Todos los modelosServicio Servicio en MéxicoMantenimiento Garantía Limitada Resolución de Problemas Inversor EspecificacionesModelos CON Toma Directa AL Circuito APS2424 INT APS3636 VRI Diagrams/Esquemas Volts 12V 93-1425 9906057 03/00