Tripp Lite APS 912 INT, APS2424INT, APS1024INT, APS3636VRI, APS2012INT owner manual Seguridad

Page 19

Seguridad

Este manual contiene advertencias e instrucciones importantes que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenaje de todos los Sistemas APS de Tripp Lite.

Precauciones sobre la Ubicación del APS

Instale este sistema bajo techo, lejos de calor o humedad excesivos, polvo o luz solar directa.

Deje suficiente espacio alrededor del APS para permitir ventilación adecuada.

No instale este sistema APS cerca de dispositivos magnéticos de memoria ya que esto puede producir la corrupción de los datos grabados.

Precauciones Sobre la Conexión de Baterías

El APS no funcionará, con alimentación de la red o sin ella, hasta que se conecten las pilas.

Los sistemas múltiples de baterías deben estar formados por baterías del mismo tipo, voltaje, edad y capacidad en amperios/hora.

Mantenga ventilación adecuada. Gases hidrógenos explosivos pueden acumularse cerca de las baterías si el área no está bien ventilada.

Durante la conexión final de las baterias pueden producirse chispas.

No permita que ningún objeto foráneo entre en contacto con las terminales de entrada de CD. No conecte estas terminales entre sí con ningún objeto. Esto puede producir serias lesiones corporales o daños a objetos.

Precauciones Sobre la Conexión de Equipos

No utilice los Sistemas APS de Tripp Lite en aplicaciones para el soporte de la vida humana donde una falla del APS pueda causar anomalías o alterar significativamente el rendimiento del dispositivo de soporte de vida.

No conecte supresores de sobretensiones transitorias, reguladores de voltaje, acondicionadores de línea o no-breaks / sistemas UPS a los receptáculos de salida de esta unidad.

Modelos con cables: no modifique el enchufe del APS de forma tal que se elimine la conexión a tierra. No use adaptadores de potencia que eliminen la conexión a tierra del enchufe. Conecte el APS exclusivamente a tomas de corriente alterna debidamente conectadas a tierra. No conecte el APS a sí mismo; con ello se dañaría el APS y quedaría sin efecto la garantía.

PrecaucionesdeOperación

Este sistema APS no requiere mantenimiento rutinario alguno. No abra este sistema APS por ninguna razón. No existen partes interiores que puedan ser reparadas por el usuario.

Existen voltajes potencialmente letales dentro de esta unidad mientras las baterías estén conectadas. Durante cualquier procedimiento de servicio, siempre deben desconectarse las baterías y la entrada de CA (cuando sea necesario).

No conecte o desconecte baterías mientras el sistema APS esté operando con la energía de las baterías.

19

9906058 230V APS MV-cabinet--Spanish.p65 19

 

 

 

3/21/00, 4:41 PM

Image 19
Contents APS 3636VRI Configuration & Connection pIntroduction Frequency-Controlled Inverter Output Advanced, 3-Stage Battery ChargerVoltage Regulation Select models only Load Sharing Select models onlyEquipment Connection Warnings SafetyBattery Connection Warnings APS Location WarningsSelect High AC Switch To Battery Voltage Point ConfigurationDIP Switch Group a All models Select Battery TypeEqualize Battery Charge DIP Switch Group B Available on Select ModelsLoad Sharing Permanent Mounting Optional Battery SelectionSelecting Battery Type Selecting Battery Amp Hour CapacityAC Connection Battery Connection StandardBattery Connection DC Vehicular Use the Shortest and Heaviest Gauge battery cablingAC Input Electrical Connection Hardwired Electrical ConnectionsSet Operating Mode Switch See Diagram 3, pSwitches Switches, Indicator Lights Other FeaturesIndicator Lights Other Features Service Maintenance & ServiceLimited Warranty MaintenanceSymptom Problems Corrections TroubleshootingInverter Specifications-Corded ModelsSpecifications-Hardwired Models Configuración y Conexión p Introducción Inversor con Salida de Frecuencia Controlada Cargador Avanzado De 3 Etapas para BateríasRegulación Automática de Voltaje Modelos Selectos Solamente Compartición de Carga Modelos selectos solamentePrecauciones Sobre la Conexión de Equipos SeguridadPrecauciones sobre la Ubicación del APS Precauciones Sobre la Conexión de BateríasSeleccione el Tipo de Baterías ConfiguraciónCompartición de Carga Grupo B DE Interruptores DIP Modelos SelectosPaso Selección de BateríasIgualar la Carga de Baterías Seleccione la Capacidad en Amperios/Hora de las BateríasConexión de Baterías Estándar Escoja la configuración apropiada a sus bateríasVea el Diagrama 2 en la página Instalación Permanente OpcionalConexión de CA Conexión de Baterías DC VehículosConexiones Eléctricas Directas al Circuito Conexión de la Entrada Eléctrica de CA Regule el Interruptor Operating Mode Modo de OperaciónConexión de la Salida Eléctrica de CA Luces Indicadoras InterruptoresConector para el Módulo de Control Remoto Todos los modelos Otras CaracterísticasLuz Indicadora Capacidad Terminales de Entrada de CD Todos los modelosMantenimiento Servicio en MéxicoServicio Garantía Limitada Resolución de Problemas Inversor EspecificacionesModelos CON Toma Directa AL Circuito APS2424 INT APS3636 VRI Diagrams/Esquemas Volts 12V 93-1425 9906057 03/00