JVC VR-D0U Sicherheitsvorkehrungen, Spannungsversorgung, Warnung, Achtung, Anschluss am Netz

Page 11
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

SPANNUNGSVERSORGUNG

 

WARNUNG

Anschluss am Netz

 

Bei dem Gerät handelt es sich um ein Klasse-A-Produkt.

Die Betriebsspannung für dieses Gerät beträgt

 

In Haushaltsumgebungen kann ein solches Produkt

AC120 V bis 240 V, 50 Hz/60 Hz

 

Funkstörungen verursachen. In einem solchen Fall muss

 

 

der Benutzer geeignete Maßnahmen ergreifen.

 

 

 

 

ACHTUNG:

UM DER GEFAHR VON BRÄNDEN UND ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN VORZUBEUGEN, DARF DIESES GERÄT WEDER DEM REGEN NOCH HOHER FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT WERDEN.

ACHTUNG

Um elektrische Schläge zu vermeiden, das Gehäuse nie öffnen. Im Innern befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Service-Personal.

Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundin, dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein.

Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist:

JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52

61145 Friedberg Deutschland

Benutzerinformationen zur Entsorgung alter Geräte

Hinweis:

Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig.

[Europäische Union]

Dieses Symbol zeigt an, dass das elektrische bzw. elektronische Gerät nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt werden soll. Stattdessen sollte das Produkt zur fachgerechten Entsorgung, Weiterverwendung und Wiederverwertung in Übereinstimmung mit der Landesgesetzgebung einer entsprechenden Sammelstelle für das Recycling elektrischer und elektronischer Geräte zugeführt werden.

Die korrekte Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche Schäden für die Umwelt und die menschliche Gesundheit, welche durch unsachgemäße Behandlung des Produkts auftreten können. Weitere Informationen zu Sammelstellen und dem Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem örtlichen Entsorgungsunternehmen oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Für die nicht fachgerechte Entsorgung dieses Abfalls können gemäß der Landesgesetzgebung Strafen ausgesprochen werden.

(Geschäftskunden)

Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.jvc-europe.com, um Informationen zur Rücknahme des Produkts zu erhalten.

[Andere Länder außerhalb der Europäischen Union]

Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, halten Sie sich dabei bitte an die entsprechenden Landesgesetze und andere Regelungen in Ihrem Land zur Behandlung elektrischer und elektronischer Geräte.

Erklärung zum Rauschen (für die Bundesrepublik Deutschland): Maschinenlärminformations-Verordunung 3. GPSGV, 06.01.2004: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779

Hinweis zum Netzanschlußkabel

Zu Ihrer Sicherheit lesen Sie bitte das folgende sorgfältig. Verwenden Sie ausschließlich ein in Ihrem Land zulässiges Netzkabel.

Für Kontinentaleuropa

Nicht für den Gebrauch in Großbritannien.

Nur für Großbritannien

G-1

Image 11
Contents For Customer Use External HDD UnitPlease read the following before getting started IMPORTANT SAFEGUARDS REMARQUE SAFETY PRECAUTIONS for USA & CanadaINFORMATION AVERTISSEMENTIMPORTANT In the United Kingdom Mains Supply AC 230 SAFETY PRECAUTIONSPOWER SYSTEM Connection to the mains supply Caution for AC Power CordBusiness users Information for Users on Disposal of Old EquipmentAttention This symbol is only valid in the European Union European UnionGetting Started Main FeaturesContents How to Read this ManualHard Disk Drive PRECAUTIONSFront View 1 POWER switch5 AC IN Power input terminal Part Names and FunctionsPreparation Connecting the Digital Video RecorderAttaching to the Rack Others SpecificationsConsumable Parts ACHTUNG SICHERHEITSVORKEHRUNGENSPANNUNGSVERSORGUNG WARNUNGSonstiges HauptmerkmaleInhaltEinleitung VorbereitungFestplattenlaufwerk VORSICHTSHINWEISEFrontansicht Bezeichnungen und Funktionen der Teile5 Stromeingangsbuchse AC IN 7 TO RECORDER DVR-AnschlussbuchseVorbereitung Befestigung am RackAnschließen des digitalen VideorekordersSonstiges Technische DatenVerbrauchsteile Utilisateurs professionnels PRÈCAUTIONS DE SÈCURITÈAttention Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenne Union européennePréparation PrincipalesSommaire caractéristiquesCet appareil est une Unité HDD Pour commencerDisque dur PRÉCAUTIONSVue de dos 1 Interrupteur POWERNomenclature et fonctions Vue de faceRemarque Fixation à un bâtiConnexion de l’enregistreur vidéo numérique PréparationDivers Caractéristiques techniquesEléments consommables Empresas PRECAUCIONES DE SEGURIDADInformación para los usuarios sobre la eliminación de equipos usados Unión EuropeaPreparación Principales funcionesContenido IntroducciónUnidad de Disco Duro PRECAUCIONESVista trasera 1 Interruptor POWERNombres y funciones de los componentes Vista frontalPreparación Instalación en el bastidorConexión de la Grabadora de Vídeo DigitalOtros EspecificacionesPiezas consumibles Per altre nazioni al di fuori dell’Unione Europea PRECAUZIONI PER LA SICUREZZAUnione Europea Per gli utenti aziendaliPreparazione Caratteristiche principaliIndice Guida introduttivaUnità Hard Disk PRECAUZIONILato posteriore 1 Interruttore POWERNome e funzione delle parti Lato anteriorePreparazione Montaggio in rackCollegamento del registratore video digitaleAltro Specifiche tecnicheMateriali di consumo Page 2006 Victor Company of Japan, Limited VR-D0U External HDD Unit