JVC manual VR-D0U External HDD Unit, Victor Company of Japan, Limited

Page 36

VR-D0U External HDD Unit

© 2006 Victor Company of Japan, Limited

LST0419-001A

Image 36

Contents External HDD Unit Please read the following before getting startedFor Customer Use IMPORTANT SAFEGUARDS SAFETY PRECAUTIONS for USA & Canada INFORMATIONAVERTISSEMENT REMARQUESAFETY PRECAUTIONS POWER SYSTEM Connection to the mains supplyCaution for AC Power Cord IMPORTANT In the United Kingdom Mains Supply AC 230Information for Users on Disposal of Old Equipment Attention This symbol is only valid in the European UnionEuropean Union Business usersMain Features ContentsHow to Read this Manual Getting StartedPRECAUTIONS Hard Disk Drive1 POWER switch 5 AC IN Power input terminalPart Names and Functions Front ViewConnecting the Digital Video Recorder Attaching to the RackPreparation Specifications Consumable PartsOthers SICHERHEITSVORKEHRUNGEN SPANNUNGSVERSORGUNGWARNUNG ACHTUNGHauptmerkmaleInhalt EinleitungVorbereitung SonstigesVORSICHTSHINWEISE FestplattenlaufwerkBezeichnungen und Funktionen der Teile 5 Stromeingangsbuchse AC IN7 TO RECORDER DVR-Anschlussbuchse FrontansichtBefestigung am Rack Anschließen des digitalenVideorekorders VorbereitungTechnische Daten VerbrauchsteileSonstiges PRÈCAUTIONS DE SÈCURITÈ Attention Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenneUnion européenne Utilisateurs professionnelsPrincipalesSommaire caractéristiques Cet appareil est une Unité HDDPour commencer PréparationPRÉCAUTIONS Disque dur1 Interrupteur POWER Nomenclature et fonctionsVue de face Vue de dosFixation à un bâti Connexion de l’enregistreur vidéo numériquePréparation RemarqueCaractéristiques techniques Eléments consommablesDivers PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Información para los usuarios sobre la eliminación de equipos usadosUnión Europea EmpresasPrincipales funciones ContenidoIntroducción PreparaciónPRECAUCIONES Unidad de Disco Duro1 Interruptor POWER Nombres y funciones de los componentesVista frontal Vista traseraInstalación en el bastidor Conexión de la Grabadorade Vídeo Digital PreparaciónEspecificaciones Piezas consumiblesOtros PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA Unione EuropeaPer gli utenti aziendali Per altre nazioni al di fuori dell’Unione EuropeaCaratteristiche principali IndiceGuida introduttiva PreparazionePRECAUZIONI Unità Hard Disk1 Interruttore POWER Nome e funzione delle partiLato anteriore Lato posterioreMontaggio in rack Collegamento delregistratore video digitale PreparazioneSpecifiche tecniche Materiali di consumoAltro Page VR-D0U External HDD Unit 2006 Victor Company of Japan, Limited