JVC VR-D0U Befestigung am Rack, Anschließen des digitalen, Videorekorders, Vorbereitung, Vorsicht

Page 15
Vorbereitung

Vorbereitung

Befestigung am Rack

 

Anschließen des digitalen

 

 

Videorekorders

 

 

 

Verwenden Sie die mitgelieferten Rack-Montage- anschlussstücke, um das Gerät am EIA-Rack zu befestigen. Wenden Sie sich an den nächsten JVC-Fachhändler, um das Gerät am EIA-Rack zu befestigen.

Rack-Montage- anschlussstücke

1.Entfernen Sie die Seitenschrauben des Geräts.

Entfernen Sie die Seitenschrauben der Frontplatte (x4).

2.Befestigen Sie die Rack-Montage- anschlussstücke.

Verwenden Sie die vier Schrauben (M4 x 10 mm) von Schritt , um beide Seiten des Geräts zu befestigen.

3.Entfernen Sie die Füße (x4) von der Unterseite des Geräts.

Lockern Sie die Befestigungsschrauben , und entfernen Sie sie dann.

4.Befestigen Sie das Gerät am Rack.

Verwenden Sie die vier Schrauben (M5 x 11 mm) von Schritt , um das Gerät zu befestigen.

Vorsicht

Stellen Sie nie Gegenstände auf ein Gerät mit angebrachten Rack-Montageanschlussstücken. Sie verhindern dadurch, dass das Rack nicht das Gleichgewicht verliert, umfällt und das Gerät beschädigt.

Achten Sie bei der Installation von zwei oder mehreren Geräten in einem Rack darauf, dass zwischen den Geräten ausreichend Platz bleibt, und zwar jeweils entsprechend etwa der Größe eines Geräts.

Bevor Sie den digitalen Videorekorder mit dem Hauptgerät verbinden, vergewissern Sie sich, dass beide Geräte ausgeschaltet sind.

Weitere Einzelheiten zu den Einstellungen und der Bedienung des digitalen Videorekorders, der an dieses Gerät angeschlossen werden soll, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des digitalen Videorekorders.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kabelklemmen-

VR-D0U

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Befestigungsschraube

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kabelklemme

AC IN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TO RECORDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschlusskabel (mitgeliefert)

Digitaler Videorekorder

 

 

 

An die serielle Schnittstelle

POWER

1

2

3

4

5

6

7

VIDEO IN 8

9

10

11

12

13

14

15

16

 

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

 

 

 

SPOT OUT

 

 

 

 

THROUGH OUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AC IN 100V

AUDIO IN

AUDIO OUT

VIDEO OUT

VGA OUT

 

LAN

SERIAL

 

RS-232C

 

SIGNAL

ALARM IN

 

 

 

 

 

 

GND

 

 

 

1.Verbinden Sie dieses Gerät mit dem digitalen Videorekorder.

Verwenden Sie das für den Anschluss vorgesehene Spezialkabel.

2.Befestigen Sie das Anschlusskabel.

Befestigen Sie die Kabelklemme (dadurch wird verhindert, dass das Kabel abgetrennt wird).

Locken Sie die Befestigungsschraube des Kabelklemme, und nehmen Sie die Kabelklemme

dann ab.

Führen Sie das Anschlusskabel durch die Kabelklemme ein, und befestigen Sie es dann am Gerät.

3.Schließen Sie das Netzkabel an.

Stecken Sie den Netzkabelstecker in eine Steckdose, die Strom mit einer Spannung von 120 V bis 240 V führt.

4.Schalten Sie dieses Gerät ein.

5.Schalten Sie den digitalen Videorekorder ein.

6.Führen Sie die Einstellungen des digitalen Videorekorders durch.

Führen Sie diese Einstellungen durch, indem Sie die Verfahren in der Bedienungsanleitung des digitalen Videorekorders befolgen.

Hinweise

Schalten Sie das Gerät nie aus, während die Anzeige [HDD ACCESS] leuchtet.

Vergewissern Sie sich immer, dass der digitale Videorekorder ausgeschaltet ist, bevor Sie dieses Gerät einschalten.

Schalten Sie immer zuerst den digitalen Videorekorder aus, bevor Sie dieses Gerät ausschalten. (Die Anzeige [HDD ACCESS] bleibt ca. 30 Sekunden lang leuchten, nachdem der digitale Videorekorder ausgeschaltet wurde. Sie können das Gerät dann ausschalten, da die Kommunikation beendet wurde.)

G-5

Image 15
Contents External HDD Unit Please read the following before getting startedFor Customer Use IMPORTANT SAFEGUARDS REMARQUE SAFETY PRECAUTIONS for USA & CanadaINFORMATION AVERTISSEMENTIMPORTANT In the United Kingdom Mains Supply AC 230 SAFETY PRECAUTIONSPOWER SYSTEM Connection to the mains supply Caution for AC Power CordBusiness users Information for Users on Disposal of Old EquipmentAttention This symbol is only valid in the European Union European UnionGetting Started Main FeaturesContents How to Read this ManualHard Disk Drive PRECAUTIONSFront View 1 POWER switch5 AC IN Power input terminal Part Names and FunctionsConnecting the Digital Video Recorder Attaching to the RackPreparation Specifications Consumable PartsOthers ACHTUNG SICHERHEITSVORKEHRUNGENSPANNUNGSVERSORGUNG WARNUNGSonstiges HauptmerkmaleInhaltEinleitung VorbereitungFestplattenlaufwerk VORSICHTSHINWEISEFrontansicht Bezeichnungen und Funktionen der Teile5 Stromeingangsbuchse AC IN 7 TO RECORDER DVR-AnschlussbuchseVorbereitung Befestigung am RackAnschließen des digitalen VideorekordersTechnische Daten VerbrauchsteileSonstiges Utilisateurs professionnels PRÈCAUTIONS DE SÈCURITÈAttention Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenne Union européennePréparation PrincipalesSommaire caractéristiquesCet appareil est une Unité HDD Pour commencerDisque dur PRÉCAUTIONSVue de dos 1 Interrupteur POWERNomenclature et fonctions Vue de faceRemarque Fixation à un bâtiConnexion de l’enregistreur vidéo numérique PréparationCaractéristiques techniques Eléments consommablesDivers Empresas PRECAUCIONES DE SEGURIDADInformación para los usuarios sobre la eliminación de equipos usados Unión EuropeaPreparación Principales funcionesContenido IntroducciónUnidad de Disco Duro PRECAUCIONESVista trasera 1 Interruptor POWERNombres y funciones de los componentes Vista frontalPreparación Instalación en el bastidorConexión de la Grabadora de Vídeo DigitalEspecificaciones Piezas consumiblesOtros Per altre nazioni al di fuori dell’Unione Europea PRECAUZIONI PER LA SICUREZZAUnione Europea Per gli utenti aziendaliPreparazione Caratteristiche principaliIndice Guida introduttivaUnità Hard Disk PRECAUZIONILato posteriore 1 Interruttore POWERNome e funzione delle parti Lato anteriorePreparazione Montaggio in rackCollegamento del registratore video digitaleSpecifiche tecniche Materiali di consumoAltro Page 2006 Victor Company of Japan, Limited VR-D0U External HDD Unit