JVC VR-D0U manual Precauzioni, Unità Hard Disk

Page 31
PRECAUZIONI

PRECAUZIONI

Luogo di conservazione e di utilizzo

Evitare di conservare o di utilizzare questa unità nei seguenti luoghi:

Ambienti estremamente caldi o freddi, con temperature al di fuori delle temperature di funzionamento consentite (5°C - 40°C).

Ambienti molto umidi o molto asciutti, al di fuori dell’umidità di funzionamento consentita (UR 30% - 80%).

Ambienti polverosi.

Ambienti esposti a olio, fumo o vapore, come ad esempio in una cucina.

Superfici instabili o soggette a vibrazioni.

Ambienti soggetti alla formazione di condensa.

Ambienti in cui vengono generati forti campi magnetici, come ad esempio in presenza di un trasformatore o di un motore.

In prossimità di apparecchi che generano onde elettromagnetiche, come ad esempio ricetrasmettitori o telefoni cellulari.

Ambienti in cui vengono generate radiazioni, raggi X o gas corrosivi.

Maneggio dell’unità

Non collocare oggetti pesanti, quali ad esempio un monitor o un televisore, sull’unità. Evitare anche di collocare le unità VR-D0U una sopra l’altra.

Non ostruire le aperture di ventilazione.

Non sottoporre l’unità a urti violenti. Non lasciar cadere l’unità.

Manutenzione dell’unità (prima di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione, disinserire l’alimentazione dell’unità)

Pulire l’unità con un panno morbido. Non utilizzare diluenti o benzene, in quanto possono opacizzare o far fondere le superfici dell’unità. In caso di sporco ostinato, pulire prima con un panno inumidito con detergente neutro diluito con acqua, e quindi asciugare.

Utilizzare il cavo di alimentazione fornito in dotazione. L’uso di un cavo di tipo diverso o di un cavo danneggiato può provocare scosse elettriche o incendi.

Per risparmiare corrente elettrica, assicurarsi di spegnere l’unità quando non la si utilizza.

Non utilizzare con altri dispositivi il cavo di alimentazione fornito in dotazione con questo apparecchio.

Onde evitare un pericoloso aumento della temperatura interna, evitare di accatastare o impilare l’unità.

Non introdurre oggetti estranei nell’unità, in quanto ciò può provocare guasti o scosse elettriche.

Unità Hard Disk

La distanza tra il disco e la testina che legge e scrive i dati sull’unità hard disk (di seguito HDD) è di appena 0.02 µm. Se l’HDD è soggetto a vibrazioni e urti, la testina può entrare in contatto con la superficie del disco, ammaccandola e graffiandola. Ciò impedisce la lettura dei dati e può causare il blocco del disco, se si continua ad utilizzarlo. È pertanto necessario maneggiare il registratore con la massima cura.

L’HDD è un prodotto di consumo. La sostituzione è consigliata dopo 10.000 ore di utilizzo (in un ambiente a 25°C). Per informazioni sulla pianificazione e sui costi della manutenzione, rivolgersi al rivenditore JVC più vicino.

Per garantire la stabilità del sistema, quando si installano delle unità hard disk esterne aggiuntive, si consiglia di utilizzare un gruppo di continuità UPS (Uninterruptible Power Supply).

Se si verifica una mancanza di corrente durante la formattazione dell’HDD, lo scollegamento, o durante la configurazione o la disabilitazione del mirroring, il funzionamento dell’apparecchio può essere disabilitato anche se è collegato a un gruppo di continuità.

Non forniamo alcun risarcimento per eventuali guasti durante la registrazione o la riproduzione dovuti a difetti del DVR o dell’HDD.

Sostituendo l’hard disk, le immagini registrate vengono cancellate. In taluni casi le immagini registrate vengono cancellate anche aggiornando il software.

L’apparecchio si ripristina automaticamente al verificarsi di errori non gravi nella scrittura dei dati a livello dell’HDD o di altri dispositivi del sistema di cui fa parte questo apparecchio.

I-3

Image 31
Contents Please read the following before getting started External HDD UnitFor Customer Use IMPORTANT SAFEGUARDS REMARQUE SAFETY PRECAUTIONS for USA & CanadaINFORMATION AVERTISSEMENTIMPORTANT In the United Kingdom Mains Supply AC 230 SAFETY PRECAUTIONSPOWER SYSTEM Connection to the mains supply Caution for AC Power CordBusiness users Information for Users on Disposal of Old EquipmentAttention This symbol is only valid in the European Union European UnionGetting Started Main FeaturesContents How to Read this ManualHard Disk Drive PRECAUTIONSFront View 1 POWER switch5 AC IN Power input terminal Part Names and FunctionsAttaching to the Rack Connecting the Digital Video RecorderPreparation Consumable Parts SpecificationsOthers ACHTUNG SICHERHEITSVORKEHRUNGENSPANNUNGSVERSORGUNG WARNUNGSonstiges HauptmerkmaleInhaltEinleitung VorbereitungFestplattenlaufwerk VORSICHTSHINWEISEFrontansicht Bezeichnungen und Funktionen der Teile5 Stromeingangsbuchse AC IN 7 TO RECORDER DVR-AnschlussbuchseVorbereitung Befestigung am RackAnschließen des digitalen VideorekordersVerbrauchsteile Technische DatenSonstiges Utilisateurs professionnels PRÈCAUTIONS DE SÈCURITÈAttention Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenne Union européennePréparation PrincipalesSommaire caractéristiquesCet appareil est une Unité HDD Pour commencerDisque dur PRÉCAUTIONSVue de dos 1 Interrupteur POWERNomenclature et fonctions Vue de faceRemarque Fixation à un bâtiConnexion de l’enregistreur vidéo numérique PréparationEléments consommables Caractéristiques techniquesDivers Empresas PRECAUCIONES DE SEGURIDADInformación para los usuarios sobre la eliminación de equipos usados Unión EuropeaPreparación Principales funcionesContenido IntroducciónUnidad de Disco Duro PRECAUCIONESVista trasera 1 Interruptor POWERNombres y funciones de los componentes Vista frontalPreparación Instalación en el bastidorConexión de la Grabadora de Vídeo DigitalPiezas consumibles EspecificacionesOtros Per altre nazioni al di fuori dell’Unione Europea PRECAUZIONI PER LA SICUREZZAUnione Europea Per gli utenti aziendaliPreparazione Caratteristiche principaliIndice Guida introduttivaUnità Hard Disk PRECAUZIONILato posteriore 1 Interruttore POWERNome e funzione delle parti Lato anteriorePreparazione Montaggio in rackCollegamento del registratore video digitaleMateriali di consumo Specifiche tecnicheAltro Page 2006 Victor Company of Japan, Limited VR-D0U External HDD Unit