Fisher FB1000-2 manual Declaración de garantía del FB1000

Page 48

Declaración de garantía del FB1000

Fisher Scientific Company ("Fisher") garantiza al comprador directo del FB1000 contra defectos de material y mano de obra durante el período de garantía especificado. Durante tal período, Fisher reparará o sustituirá el producto u otorgará un crédito, a su sola discreción, siempre que se le notifique de inmediato y se cumplan sus instrucciones. Para las fuentes de alimentación FB1000 dicho período especificado es de 48 meses contados desde la fecha de fabricación.

Salvo que se acuerde lo contrario, la garantía quedará limitada al país en el que se vendió el producto.

Ningún empleado, agente o representante de Fisher tiene autoridad para obligar a Fisher por ninguna representación o garantía oral relativa a cualquier producto vendido. Cualquier representación o garantía oral ofrecida antes de la compra y que no se haya hecho constar por escrito y firmar por un funcionario debidamente autorizado de Fisher no podrá ser exigida por el comprador.

FISHER RECHAZA EXPRESAMENTE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

La única responsabilidad de Fisher y el remedio exclusivo del comprador por cualquier reclamo que surja de la compra de cualquier producto listado anteriormente es la reparación, el reemplazo o el crédito según se describió anteriormente, cuando sea aplicable. En ningún caso: 1) podrá el costo del remedio exclusivo ser mayor que el precio de compra: 2) será Fisher responsable de cualquier daño especial, indirecto, incidental, emergente o ejemplar, como quiera que surja, incluso si se le hubiera advertido a Fisher de la posibilidad de tales daños.

Cada artículo que proporcione Fisher cumplirá con las especificaciones escritas indicadas en este manual, o aquellas de un modelo mejorado nuevo. A menudo se realizan cambios a la información contenida en el manual y éstos se incorporarán en las ediciones futuras.

Conformidad

Conformidad EMC (Compatibilidad electromagnética)

Pertinente a los modelos: FB200-1

FB200-2

Cuando este equipo se utiliza observando lo indicado en el manual de instrucciones cumple con la Directiva EMC 89/336/EEC y la Norma EMC EN61326, según corresponda a equipos eléctricos para control de medidas y uso en laboratorio.

Conformidad con la IEC (International Electrotechnical Commission

Pertinente a los modelos: FB1000-1

FB1000-2

Este equipo ha sido diseñado y probado para cumplir la Directiva sobre Bajo Voltaje 72/73/EEC y las Normas de Seguridad IEC 1010-1, según corresponda a equipos eléctricos para control de medidas y uso en laboratorio.

FB1000-2 MANUAL

Page 12

7608177 Rev. A 8/9/02

Image 48
Contents FB1000-2 Electrophoresis Power Supply Operator’s ManualFisher Biotech FB1000 Electrophoresis Power Supply Table of ContentsSafety Considerations Unpacking the Power Supply IntroductionSpecifications AC input PowerDC output Power EnvironmentalUsing the Power Supply Getting StartedConstant Power Operations Constant Voltage OperationsConstant Current Operations Automatic Power-fail Restart Timed OperationsVolt-Hour Operations ProgrammingFB1000-2 Manual Cleaning Method Next Steps Prev EditMethod 1 1/2 Next 100V / 200mA PrevTroubleshooting and Error Indications Replacing a fuseFB1000 Warranty Statement Replacement PartsCompliance Table des matières Considérations de sécurité Déballage de l’alimentation électrique CaractéristiquesSpécifications Courant d’entrée CAEnvironnement Courant de sortie CCMise en route Utilisation de l’alimentation électriqueOpérations à tension constante Opérations à intensité constanteOpérations à puissance constante Opérations à durée déterminéeOpérations en volts-heures Redémarrage automatique en cas de coupure de courant ProgrammationFB1000-2 Manual Nettoyage Method NextSteps Prev 150W AddRemplacement d’un fusible Dépannage et indications d’erreurGarantie du FB1000 ConformitéPièces de rechange Fisher Scientific Park Lane Pittsburgh, PA 15275 USAFisher Biotech FB1000 Elektrophorese-Netzteil InhaltsverzeichnisSicherheitstechnische Hinweise Einführung Auspacken des NetzteilsTechnische Daten NetzeingangsleistungUmfeldbedingungen GleichstromausgangsleistungEinstieg Verwenden des NetzteilsBetrieb bei Dauerspannung Betrieb bei DauerstromBetrieb bei Dauerleistung Zeitgesteuerter BetriebVoltstundenbetrieb Automatischer Neustart bei Stromausfall ProgrammierungMethod 1 1/2 Next 100V / 200mA Prev 150W Add 010 Edit Reinigung 150W Hinzuf 010 BearbeitenFehlersuche und Fehlermeldung Auswechseln einer SicherungFB1000 Garantieerklärung KompatibilitätErsatzteile Contenido Consideraciones de seguridad Introducción Desembalaje de la fuente de alimentaciónEspecificaciones Potencia de entrada de CAMedioambientales Potencia de salida de CCPara empezar Uso de la fuente de alimentaciónOperaciones a voltaje constante Operaciones a corriente constanteOperaciones a potencia constante Operaciones temporizadasOperaciones en voltios-hora Reinicio automático tras un fallo en la alimentaciónProgramación FB1000-2 Manual Limpieza Método NextPasos Prev Método 1 1/2 NextDiagnóstico e indicaciones de error Condición y posible soluciónDeclaración de garantía del FB1000 Conformidad Conformidad EMC Compatibilidad electromagnéticaPiezas de repuesto Fisher Scientific Park Lane Pittsburgh, PA 15275, EE.UUFB1000-2 Electrophoresis Power Supply Part No Rev a