Fisher FB1000-2 manual Programación

Page 44

Para activar el reinicio automático tras un fallo en la alimentación, presione la tecla de función superior cuando se encuentre en la pantalla de modo de selección (MANUAL O PROGRAM). El estado del reinicio tras un fallo en la alimentación conmutará de apagado a encendido o viceversa cada vez que se presione una tecla.

Cuando se restablezca la alimentación de CA durante un proceso en el que se ha activado la función de reinicio tras un fallo en la alimentación, la pantalla mostrará "POWER-FAIL RESTART (Reinicio tras un fallo en la alimentación)" durante aproximadamente 10 segundos, indicando que está pendiente un reinicio. Durante este tiempo la salida de energía no está activada, para permitir detener el proceso de manera segura (presionando Run). Después de completar la espera del reinicio pendiente tras un fallo en la alimentación, la salida de la fuente de alimentación subirá al valor prefijado y el proceso continuará contándose desde ese punto. Durante la completación de un proceso puede ocurrir cualquier número de interrupciones de alimentación.

Si ocurriera un reinicio tras un fallo en la alimentación durante la ejecución de un programa, el FB1000 completará el paso interrumpido, y después avanzará al siguiente paso en el programa.

Programación

El FB1000 puede almacenar 9 programas, y cada uno de ellos contener 9 pasos. Un paso de programa es un valor prefijado constante de voltaje, corriente o potencia con un parámetro de límite asociado, y fundamentalmente un valor de tiempo y/o voltios-hora. Cuando se ejecuta un paso de programa, después de alcanzar el límite de tiempo o volios-hora, el FB1000 ejecutará automáticamente el siguiente paso del programa (si lo hay). Después de completar todos los pasos del programa, se apagará el FB1000. Un programa puede contener cualquier secuencia de modo de control y pasos de tiempo/voltios-hora. Observe que un paso de programa puede contener un cero para los parámetros de tiempo y voltios-hora, en cuyo caso el FB1000 continuará manteniendo ese valor prefijado indefinidamente (tal como si la configuración se hubiera procesado desde el modo MANUAL).

Para entrar en el modo de programación desde una pantalla de operación, desactive la lógica de control y luego actívela presionando la tecla gris de Activar/Desactivar y seleccionando PROGRAM. El FB1000 mostrará la pantalla de programación donde se muestra el número de pasos que contiene el programa seleccionado. Use las teclas de función situadas a la derecha de la pantalla para desplazarse por los 9 programas posibles. Para ejecutar el programa desde el paso 1, presione la tecla Run (Procesar). Para editar un programa (incluyendo la adición del primer paso a un programa vacío) presione la tecla de función EDIT (Edición). El FB1000 presentará la pantalla de pasos, donde se muestran los parámetros del paso seleccionado (excepto cuando el programa está vacío y el FB1000 arranca automáticamente introduciendo el primer paso como se indica a continuación). Use las teclas de función situadas a la derecha de la pantalla para desplazarse por los 9 pasos posibles. Para ejecutar el programa empezando desde el paso seleccionado, presione la tecla Run (Procesar). Para editar un paso, presione la tecla de función EDIT. El FB1000 presenta la pantalla de selección de modo. Seleccione un modo constante de operación presionando la tecla de función apropiada situada a la derecha de la pantalla. Para cambiar entre voltios/corriente/potencia y tiempo/voltios-hora, presione la tecla de función F1. Para cambiar un parámetro, presione la tecla de función situada a la derecha de la pantalla, próxima al parámetro que desea cambiar. El FB1000 permitirá la entrada de un valor nuevo usando las teclas numéricas del teclado. Presione la tecla de función con el nombre "Enter (Introducir)" para completar la nueva configuración. Presione Clear (Despejar) para borrar la secuencia de teclas previas. Presione Exit (Salir) para cancelar la entrada de un valor nuevo. El FB1000 no aceptará ningún parámetro fuera del intervalo permitido. Presione Clear (Despejar) para reingresar un valor apropiado. Cuando todos los parámetros del paso sean los deseados, presione Exit (Salir) para volver a la pantalla de pasos. Los parámetros que se acaban de introducir se presentarán en el paso seleccionado. Para agregar un paso después del paso seleccionado, presione la tecla de función ADD (Agregar). Introduzca los parámetros del paso como en EDIT, presionando Exit al completarlos.

FB1000-2 MANUAL

Page 8

7608177 Rev. A 8/9/02

Image 44
Contents FB1000-2 Electrophoresis Power Supply Operator’s ManualFisher Biotech FB1000 Electrophoresis Power Supply Table of ContentsSafety Considerations Unpacking the Power Supply IntroductionSpecifications AC input PowerDC output Power EnvironmentalUsing the Power Supply Getting StartedConstant Current Operations Constant Power OperationsConstant Voltage Operations Automatic Power-fail Restart Timed OperationsVolt-Hour Operations ProgrammingFB1000-2 Manual Cleaning Method Next Steps Prev EditMethod 1 1/2 Next 100V / 200mA PrevTroubleshooting and Error Indications Replacing a fuseCompliance FB1000 Warranty StatementReplacement Parts Table des matières Considérations de sécurité Déballage de l’alimentation électrique CaractéristiquesSpécifications Courant d’entrée CAEnvironnement Courant de sortie CCMise en route Utilisation de l’alimentation électriqueOpérations à tension constante Opérations à intensité constanteOpérations en volts-heures Opérations à puissance constanteOpérations à durée déterminée Redémarrage automatique en cas de coupure de courant ProgrammationFB1000-2 Manual Nettoyage Method NextSteps Prev 150W AddRemplacement d’un fusible Dépannage et indications d’erreurGarantie du FB1000 ConformitéPièces de rechange Fisher Scientific Park Lane Pittsburgh, PA 15275 USAFisher Biotech FB1000 Elektrophorese-Netzteil InhaltsverzeichnisSicherheitstechnische Hinweise Einführung Auspacken des NetzteilsTechnische Daten NetzeingangsleistungUmfeldbedingungen GleichstromausgangsleistungEinstieg Verwenden des NetzteilsBetrieb bei Dauerspannung Betrieb bei DauerstromVoltstundenbetrieb Betrieb bei DauerleistungZeitgesteuerter Betrieb Automatischer Neustart bei Stromausfall ProgrammierungMethod 1 1/2 Next 100V / 200mA Prev 150W Add 010 Edit Reinigung 150W Hinzuf 010 BearbeitenFehlersuche und Fehlermeldung Auswechseln einer SicherungErsatzteile FB1000 GarantieerklärungKompatibilität Contenido Consideraciones de seguridad Introducción Desembalaje de la fuente de alimentaciónEspecificaciones Potencia de entrada de CAMedioambientales Potencia de salida de CCPara empezar Uso de la fuente de alimentaciónOperaciones a voltaje constante Operaciones a corriente constanteOperaciones a potencia constante Operaciones temporizadasOperaciones en voltios-hora Reinicio automático tras un fallo en la alimentaciónProgramación FB1000-2 Manual Limpieza Método NextPasos Prev Método 1 1/2 NextDiagnóstico e indicaciones de error Condición y posible soluciónDeclaración de garantía del FB1000 Conformidad Conformidad EMC Compatibilidad electromagnéticaPiezas de repuesto Fisher Scientific Park Lane Pittsburgh, PA 15275, EE.UUFB1000-2 Electrophoresis Power Supply Part No Rev a