Sharp CS-2635RH operation manual

Page 3

Caution!

The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

Vorsicht!

Die Netzsteckdose muß in der Nähe des Gerätes angebracht und leicht zugänglich sein.

Attention!

La prise de courant murale doit être installée à proximité de l’appareil et doit être facilement accessible.

Aviso!

El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible.

Attenzione!

La presa della corrente deve essere installata in prossimità dell’apparecchio ed essere facilmente accessibile.

Observera!

Anslut till ett vägguttag som återfinns nära enheten och är lätt åtkomligt.

Let op!

Het stopcontact moet in de buurt van het apparaat zijn en ook gemakkelijk toegankelijk zijn.

Atenção!

A tomada elétrica deve estar perto do equipamento e ser de fácil acesso.

Huomautus!

Pistorasia tulee asentaa laitteen lähelle paikkaan, jossa sen käyttöä on helppoa.

1

Image 3
Contents CS-2635RH Vorsicht Page Operational Notes ContentsAfter battery installation Conversion rate Power Switch Print / Item Count Mode SelectorRate Setting Mode Selector Operating ControlsConstant / ADD Mode Selector Last Digit Correction KEY Clear Entry KEY Rounding SelectorDecimal Selector Paper Feed KEY Conversion KEYTAX-INCLUDING KEY NON-ADD / Subtotal KEY Non-Add When this key is pressedTotal KEY Multiple USE KEYDisplay INK Ribbon ReplacementPaper Roll Replacement Error conditions ErrorsTime for battery replacement Method of battery replacementAfter battery replacement Precautions on battery use SpecificationsPrinting Section Resetting the Unit Calculation Examples Rechnungsbeispiele El selector del modo de fijación de tipos y el Exemples DE Calculs Ejemplos DE CálculosRäkneexempel Esempi DI CalcoloRekenvoorbeelden Exemplos DE Cálculos Operación Impresión Nota LaskentaesimerkkejäNäppäile Luku Uudelleen Operation Print Vorgang Ausdruck Hinweis OpérationToiminto Näyttö Tulostus Operación Exhibición ImpresiónBei der Eingabe ⋅ 5 = 62.35 ⋅ 22.22 = ② 11.11 692.71 385.42 53 = 252 = 100 ⋅ 25% = 132 Remise Page Page 200 200. ⎟ Cost 20. %M Mrgn 250.00 Sell GP GP 136 1500 500.00 1300 200.00 300.00 15.38 %C b 137 Percentuale / Proportionell Percent Proration / Prozent PROProporcional DE Porcentaje Divisione Proporzionale+ M Tekijälaskuri Item Count Calculation Berechnung MIT DEM PostenzählerRekenen MET DE Postenteller Cálculo DA Contagem DE Itens78. = 588.M 588. +M ① 125 125.M 125. ⎟ 25. +M ② 72.M 4 3 2 1 Page Exemplo 4 3 2 1 Calculs DE Taxe TAX Rate Calculations000 % Page Calcolo Aliquota DI Sconto Discount Rate CalculationBerechnungen DER Abschlagrate Calcul D’UNE Remise800 64. TX 736 151 Umweltschutz Protection de l’environnementMiljöskydd Page Sharp Corporation