Sharp CS-2635RH operation manual 1500 500.00 1300 200.00 300.00 15.38 %C b 137

Page 33

PERCENT CHANGE / ÄNDERUNG DER PROZENTE / VARIATION EN POUR CENT / CAMBIO PORCENTUAL / VARIAZIONE IN PERCENTUALE / ÄNDRING I PROCENT / PROCENTUELE VERANDERING / VARIAÇÃO PERCENTUAL / PROSENTTIMUUTOS

Calculate the dollar difference (a) and the percent change (b) between two yearly sales figures $1,500 in one year and $1,300 in the previous.

Berechne den Unterschied in Dollar (a) und die Änderung der Prozente (b) zwischen zwei Jahresumsätzen von $1.500 in einem Jahr und $1.300 im Vorjahr.

Calculer la différence en dollars (a) et la variation en pour cent (b) entre deux prix. 1.500 $ pour cette année et 1.300 $ pour l’année précédente.

Calcular la diferencia en dólares (a) y el cambio porcentual (b) entre dos cifras de ventas anuales, $1.500 en un año y $1.300 en el año anterior.

Calcolare la differenza in dollari (a) e la variazione in percentuale (b) tra due cifre delle vendite pari a 1500$ in un anno e 1300$ in quello precedente.

Beräkna skillnaden i dollar (a) och ändringen i procent (b) mellan två årliga försäljningssiffror på $1.500 det ena året och $1.300 året innan.

Bereken het verschil in dollars (a) en de

procentuele verandering (b) tussen twee jaarlijkse verkoopcijfers: $1.500 in een bepaald jaar en $1.300 het jaar ervoor.

Calcule a diferença em dólares (a) e a variação percentual (b) entre duas vendas anuais de $1.500 em um ano e de $1.300 no ano anterior.

Laske ero dollareina (a) ja muutos prosentteina

(b) kahden vuosittaisen myyntiluvun välillä, 1500$ yhtenä vuonna ja 1300$ edellisenä.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F 6 4 3 2 1 0

(1)

 

 

 

 

 

 

(2)

 

(3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1500

 

 

 

 

 

1,500.00

 

1,500.00

+

 

1300

 

 

 

 

 

200.00

 

1,300.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200.00

(a)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15.38 %C (b)

 

 

 

15.38

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

137

Image 33
Contents CS-2635RH Vorsicht Page Operational Notes ContentsAfter battery installation Rate Setting Mode Selector Power Switch Print / Item Count Mode SelectorOperating Controls Conversion rateConstant / ADD Mode Selector Decimal Selector Rounding SelectorPaper Feed KEY Conversion KEY Last Digit Correction KEY Clear Entry KEYTotal KEY NON-ADD / Subtotal KEY Non-Add When this key is pressedMultiple USE KEY TAX-INCLUDING KEYDisplay INK Ribbon ReplacementPaper Roll Replacement Error conditions ErrorsTime for battery replacement Method of battery replacementAfter battery replacement Precautions on battery use SpecificationsPrinting Section Resetting the Unit Calculation Examples Rechnungsbeispiele El selector del modo de fijación de tipos y el Exemples DE Calculs Ejemplos DE CálculosRäkneexempel Esempi DI CalcoloRekenvoorbeelden Exemplos DE Cálculos Näppäile Luku Uudelleen LaskentaesimerkkejäOperation Print Vorgang Ausdruck Hinweis Opération Operación Impresión NotaToiminto Näyttö Tulostus Operación Exhibición ImpresiónBei der Eingabe ⋅ 5 = 62.35 ⋅ 22.22 = ② 11.11 692.71 385.42 53 = 252 = 100 ⋅ 25% = 132 Remise Page Page 200 200. ⎟ Cost 20. %M Mrgn 250.00 Sell GP GP 136 1500 500.00 1300 200.00 300.00 15.38 %C b 137 Proporcional DE Porcentaje Percent Proration / Prozent PRODivisione Proporzionale Percentuale / Proportionell+ M Rekenen MET DE Postenteller Item Count Calculation Berechnung MIT DEM PostenzählerCálculo DA Contagem DE Itens Tekijälaskuri78. = 588.M 588. +M ① 125 125.M 125. ⎟ 25. +M ② 72.M 4 3 2 1 Page Exemplo 4 3 2 1 Calculs DE Taxe TAX Rate Calculations000 % Page Berechnungen DER Abschlagrate Discount Rate CalculationCalcul D’UNE Remise Calcolo Aliquota DI Sconto800 64. TX 736 151 Umweltschutz Protection de l’environnementMiljöskydd Page Sharp Corporation