Dialogic SS7G22, SS7G21 manual Česky

Page 25

Dialogic® SS7G21 and SS7G22 Signaling Servers Hardware Manual Issue 7

4.2.1CE Declaration of Conformity – European Economic Area The Products carry the CE mark:

Hereby, Dialogic Corporation, declares that the Dialogic® SS7G21 and SS7G22 products are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of European Union Directives 1999/5/EC (R&TTE), 89/336/EEC (EMC Directive) and 2006/95/EC (Low Voltage Directive).

The manufacturer’s office in the European Union is:

Dialogic Distribution Limited,

Unit 4034 Kingswood Avenue, Citywest Business Campus,

Saggart, Co Dublin, Ireland

[Česky]

Dialogic Corporation tímto prohlašuje, že tento SS7G21, SS7G22 je ve shode se základními požadavky a dalšími príslušnými ustanoveními smernice 1999/5/ES, 89/336/EHS, 2006/95/ES.

[Dansk]

Undertegnede Dialogic Corporation erklærer herved, at følgende udstyr SS7G21, SS7G22 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF, 89/336/EØF, 2006/95/EF.

[Deutsch]

Hiermit erklärt Dialogic Corporation, dass sich das Gerät SS7G21, SS7G22 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG, 89/336/EWG, 2006/95/EG befindet.

[Eesti]

Käesolevaga kinnitab Dialogic Corporation seadme SS7G21, SS7G22 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ, 89/336/EMÜ, 2006/ 95/EÜ, põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele.

[Español]

Por medio de la presente Dialogic Corporation declara que el SS7G21, SS7G22 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE, 89/336/CEE, 2006/95/CE.

[Ελληνική]

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Dialogic Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ SS7G21, SS7G22 ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/EK, 89/336/EOK, 2006/ 95/EK.

[Français]

Par la présente Dialogic Corporation déclare que l'appareil SS7G21, SS7G22 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE, 89/336/CEE, 2006/95/CE.

[Italiano]

Con la presente Dialogic Corporation dichiara che questo SS7G21, SS7G22 è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE, 89/336/CEE, 2006/95/CE.

[Latviski]

Ar šo Dialogic Corporation deklarē, ka SS7G21, SS7G22 atbilst Direktīvas 1999/5/EK, 89/336/EEK, 2006/95/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

[Lietuvių]

Šiuo Dialogic Corporation deklaruoja, kad šis SS7G21, SS7G22 atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB, 89/336/ EEB, 2006/95/EB, Direktyvos nuostatas.

[Magyar]

Alulírott, Dialogic Corporation nyilatkozom, hogy a SS7G21, SS7G22 megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EK, 89/336/EGK, 2006/95/EK, irányelv egyéb elõírásainak.

25

Image 25
Contents Dialogic SS7G21 and SS7G22 Signaling Servers Publication Date January Document Number 05-2300-007, Issue Contents Index FiguresTables Date Issue No DescriptionRevision History Part 1 User’s Guide Qualified Service Technician Operations If AC Power Supplies are Installed Mains AC Power Disconnect If DC Power Supplies are Installed Isolation Page Purpose IntroductionProducts SS7 Signaling Boards Power SuppliesServer Board Hard Disk DriveCooling Ethernet PortsRelated Information Product Applicability ApplicabilityProduct ID Description DC Power Supply Module Product SpecificationAC Power Supply Module Signaling LinksSS7 Serial Interfaces PCM InterfaceEthernet Interfaces Controls and Indicators Alarm OutputsSerial Port COM2 Activity/Fault LED green/amber MNR Alarm LED amber PWR Alarm LED amberID switch Visual Indicators on the Ethernet PortsEnvironmental Specifications Physical SpecificationsProduct Reliability Calculated Product ReliabilityProduct Specification Specifications Demonstrating Compliance Safety Compliance Regulatory Specifications and DeclarationsElectromagnetic Compatibility EMC US ICKCNNANSS7HDP Telecommunications ComplianceDeclarations of the Manufacturer or Importer Declaration of ConformityNo D0006 Česky FCC Part 68 Statement USA FCC Part 15 ElectroMagnetic Compliance Statement USATelecommunications Notice Australia / New Zealand Telecommunications Attachment Notice CanadaTelecommunications Notice Taiwan 2 EMC Installation of Cables SafetyEssential Compliance Information Further InformationProduct Environmental Information Regulatory Specifications and Declarations Overview Hardware DescriptionFeature Description More Information Front Panel Control, Indicator and Switch Function SummaryFront Panel Description Informatio Back PanelRack Mounting Options Safety Ground Studs for Earthing DC Power Input Terminal BlockAC Power Input InterfacesSS7 Serial Interface Ports PCM Interface Ports Connector PinoutsPin No Direction Function SS7 Serial Interface Ports Dual V.11 Connector Pinouts SS7 Serial Interface Connector Aux on SPCI2SEthernet Interfaces Connectors Serial Port COM2 Connector Ethernet Interface Connector PinoutsPin No Description AlarmsPart 2 Service Technician’s Guide Page Qualified Service Technician Operations If AC Power Supplies are Installed Mains AC Power Disconnect If DC Power Supplies are Installed Isolation Page Tools and Supplies Needed Tools and Supplies NeededTools and Supplies Needed Installation Overview Product Installation and Hot-Swap ActionsPower Supply Related Actions Safety Ground Studs, Conductor Installation Replacement of Power Supply Module in AC ProductsDC Power Supply Module, Initial Connections DC Power Supply Module Terminal Block AC-input Power Supply Cage, Connection DC Power Supply Module, Transferring ConnectionsProduct Installation and Hot-Swap Actions Hard Disk Drive HDD Replacement Unlocking and Removing an AC Power Supply ModuleFiles Backed Up to the syslog Subdirectory at Startup Backing up the System ConfigurationReplacing the Hardware File Type DescriptionReplacing the Hard Disk Drive Restoring the System ConfigurationProduct Installation and Hot-Swap Actions Working Inside the Product Safety Before Removing the Top CoverRemoving and Installing the Top Cover Top Cover Removal and Installation Internal Product Layout Preparing Spci Signaling Boards for Installation in SS7G21 10.5 SS7 Signaling BoardsMajor Components in an SS7G21 and SS7G22 Chassis SS7G21 VariantsD1W D2W Position D3W / Q3W Setting Positions Q1W Q2W Board Boards SwitchQuantity of Boards Variant Suffix Board Position JumpersBoards Position Switch 00W H1W H2W H3W Setting Installing or Replacing an SS7 Signaling BoardInstalling and Replacing an SS7 Signaling Board CT Bus Cable Notes Replacing the Back-up BatteryVarning Working Inside the Product International Warnings International Warnings Avertissements Français Avertissements Français suite Warnung Deutsch Warnung Deutsch Fortsetzung Avvertenza Italiano Avvertenza Italiano continua Advertencia Español Advertencia Español continuación Part Number Reference Operating Mode IDsProduct ID Description SS7G21 and SS7G22 Product IDs Protocol Module IDsExpansion Options or Spare Assemblies AccessoriesLinux Software Distribution Software Licensing InformationGNU C Library Software Licensing Information Connectors on the SPCI2S Signaling Board Connecting to V.11 V.35-Compatible SS7 LinksAppendix a CablingConnecting an SPCI2S to a Nortel DMS100 Connecting an SPCI2S to an M34 Block ConnectorConnecting an SPCI2S to an Inet Tester Clocking Configuring the SIU SPCI2S to Operate on V.11 PortsSPCI2S/SIU Generates Clocking SPCI2S/SIU Receiving ClockAppendix a CT Bus GlossaryGlossary FCC IndexMtbf Switches