Aiwa CX-NHMT25 Operaciones Basicas, Pulse Tape y z Push Eject para abrir el portacasete

Page 36

REPRODUCCION DE CINTAS

OPERACIONES BASICAS

Esta unidad ha sido diseñada para reproducir de forma óptima cintas tipo I (normales).

1 Pulse TAPE y z PUSH EJECT para abrir el portacasete.

Inserte una cinta con el lado expuesto hacia abajo. Empuje el portacasete para cerrarlo.

2Pulse c para iniciar la reproducción.

Sólo puede reproducirse la cara que queda hacia afuera de la unidad.

Para seleccionar una platina de reproducción

Cuando haya cintas cargadas en ambas platinas, pulse primero TAPE para seleccionar una de las platinas.

El número de la platina seleccionada se visualiza.

Para detener la reproducción, pulse s.

Para hacer una pausa en la reproducción (platina 2

solamente), pulse a. Para reanudar la reproducción, púlselo de nuevo.

Para avanzar rápidamente o rebobinar, pulse f o g.

Luego pulse s para detener la cinta.

Para iniciar la reproducción cuando la alimentación esté desconectada (función de reproducción directa)

Pulse TAPE. La alimentación se conectará y empezará la reproducción de la cinta insertada.

Para poner el contador de cinta a 0000

Pulse s CLEAR en el modo de parada.

El contador también se pone en 0000 cuando se abre el portacasete.

Cuando haya cintas cargadas en ambas platinas

Después de terminar la reproducción en la platina 1, la cinta de la platina 2 empezará a reproducirse sin interrupción y la reproducción se detendrá al terminar la cinta. (Reproducción continua)

En esta unidad también pueden reproducirse cintas tipo II (alta polaridad). Cuando reproduzca una cinta tipo II, gire MULTI JOG para visualizar “SOFT” en el visualizador. Esto ajustará el sonido de reproducción óptimo para las cintas del tipo II. Sin embargo, la reproducción “SOFT” se cancelará si se selecciona cualquier ajuste del ecualizador gráfico (página 9), la unidad cambia a una fuente de audio diferente, el portacasete se abre o la alimentación se desconecta.

REPRODUCCION DE CINTAS RECEPCION DE LA RADIO

E

Número de la platina

Contador de cinta

seleccionada

 

ESPAÑOL 11

Image 36
Contents CX-NHMT25 Precautions InstallationElectric Power Table of Contents Before connecting the AC cord ConnectionsConnect the front speakers Connect the surround speakersPositioning the Speakers Connect the supplied antennasConnect the Television to the video equipment Connect the AC cord to an AC outletRemote Control Connecting AN Outdoor AntennaSetting Power Economizing Mode Dimmer ModeBefore Operation Flash WindowSetting the Clock Press Clock on the remote controlPress Enter or a Audio Adjustments VolumeGraphic Equalizer Super T-BASS SystemManual Tuning Presetting StationsPreset Number Tuning Basic Operations Press c to start playLoading Discs Playing DiscsPress Prgm in stop mode Programmed PlayRandom /REPEAT Play Press numbered buttons 0-9 and +10 to programBasic Recording Inserting Blank SpacesInsert the tape to be recorded on into deck Press w REC/REC Mute to start recordingDubbing a Tape Manually Press Tape Deck 1/2 to select deckPress Sync DUB to start recording To stop dubbingAI Edit Recording Insert the tape into deckPress w REC/REC Mute to start recording on First side Programmed Edit Recording To change the program of each sidePress Manual Select again to stop the noise signal To change the delay timePress Dolby PRO Logic to select Normal Check the followingAdditional Dolby PRO Logic Modes Press VIDEO/AUX and start playback of the video SourcePress Dolby PRO Logic Setting the Timer Adjust the volumePress Power to turn off the power Prepare the sourceTimer Recording To check the time remaining until the power is turned offTo cancel the sleep timer To start the game demo, press cwhen the power Is off Press s oncePress s twice to stop the remaining two numbers VIDEO/AUX Jacks CD Digital OUT Optical JackSUB Woofer Jack Press VIDEO/AUXCare and Maintenance GeneralTuner Section Cassette Deck SectionSpecifications Dolby PRO LogicCopyright Parts Index Precauciones AdvertenciaInstalación Energía eléctricaIndice Antena exteriorMantenimiento Daños que necesitan ser reparadosConexiones Conecte los altavoces delanterosConecte los altavoces de sonido ambiental Conecte el altavoz centralUbicacion DE LOS Altavoces Control Remoto Conexion DE UNA Antena ExteriorAntes DE LA Operacion Activacion DEL Modo DE Ahorro DE EnergiaModo DE Intensidad DE Iluminacio Ventanilla Parpadeante Pulse Clock en el control remoto Pulse Enter o a Para reponer el ajuste original del reloj Para cambiar al modo de 24 horasControl DE Volumen Ajustes DE AudioEcualizador Grafico Sistema Super T-BASSSintonizacion Manual Preajuste DE EmisorasSintonizacion Mediante Numero DE Preajuste Pulse fDOWN o gUP para seleccionar una EmisoraOperaciones Basicas Pulse Tape y z Push Eject para abrir el portacasetePulse c para iniciar la reproducción Introduccion DE Discos Reproduccion DE DiscosReproduccion ALEATORIA/ Repeticion DE Reproduccion Pulse Prgm en el modo de paradaProgramar una canción Repita los pasos 2 y 3 para programar otrasGrabacion Basica Insercion DE Espacios SIN GrabarInserte la cinta que vaya a grabar en la platina GrabarPulse Tape Deck 1/2 para seleccionar la platina Pulse Sync DUB para iniciar la grabaciónPara detener el copiado Grabacion CON Edicion AI Inserte la cinta en la platinaPara detener la grabación Para borrar el programa de ediciónPulse CD EDIT/CHECK del control remoto para 10 Dé la vuelta a la cinta de la platina 2 y pulse wPara cambiar el programa de cada cara Pulse Dolby PRO Logic para seleccionar Normal Pulse de nuevo Manual Select para detener la señal de ruidoCompruebe lo siguiente Acerca de los canalesOtros Modos Dolby PRO Logic Pulse VIDEO/AUX y empiece a reproducir la Fuente de vídeoPulse Dolby PRO Logic Ajuste el volumen Pulse Power para desconectar la alimentaciónAjuste DEL Temporizador Por temporizadorPara cancelar el temporizador para dormir Grabacion CON TemporizadorTemporizador Pulse s una vez Pulse dos veces spara detener los dos números RestantesPara jugar con la demostración del juego Para reponer la demostración del juegoTomas VIDEO/AUX Toma CD Digital OUT OpticalToma SUB Woofer Pulse VIDEO/AUX Haga la reproducción en el equipo conectadoCuidados Y Mantenimiento GeneralidadesSeccion DEL Sintonizador Seccion DE LA PlatinaEspecificaciones Copyright Derechos DE AutorSignification des symboles graphiques AvertissementEnergie électrique Contrôler la chaîne et les accessoires Antenne extérieureEntretien Dommage nécessitant une réparationConnexions Connecter les enceintes avantConnecter les enceintes surround Connecter l’enceinte centralePositionnement DES Enceintes Telecommande Connexion D’UNE Antenne ExterieureMise EN Service DU Mode Economie D’ENERGIE Avant L’UTILISATIONFenêtre Clignotante Appuyer sur ECOAppuyer sur Clock tout de la télécommande Reglage DE L’HORLOGEAppuyer sur Enter ou a Reglages Audio Egaliseur GraphiqueSysteme Super T-BASS Systeme BBEAccord Manuel Memorisation DE StationsAccord PAR Numero DE Prereglage Appuyer sur f Down ou g UP pour sélectionner une stationOperations DE Base Appuyer sur c pour démarrer la lecturePour sélectionner une platine de lecture Pour mettre le compteur àSélection d’une plage avec la télécommande Mise EN Place DE DisquesLecture DE Disques Pour contrôler le temps restantAppuyer sur Prgm en mode arrêt Lecture ProgrammeeLecture ALEATOIRE/REPETEE Enregistrement DE Base Insertion D’ESPACES BlancsInsérer la cassette à enregistrer dans la platine Veut enregistrerAppuyer sur Tape Deck 1/2 pour sélectionner La platine Appuyer sur Sync DUB pour démarrer l’enregistrementPour arrêter la duplication Insérer la cassette dans la platine Pour arrêter l’enregistrementPour effacer le programme du montage Pour contrôler l’ordre des numéros des plages programméesEnregistrement Avec Montage Programme Pour changer le programme de chaque faceAppuyer sur Dolby PRO Logic pour sélectionner Normal Régler le niveau sonore des enceintes centrale Et surroundContrôler les points suivants Au sujet des canauxAutres Modes Dolby PRO Logic Appuyer sur VIDEO/AUX et mettre la source vidéo En lectureAppuyer sur Dolby PRO Logic Régler le volume Appuyer sur Power pour mettre l’appareil hors TensionReglage DE LA Minuterie Préparer la sourceEnregistrement Commande PAR Minuterie Pour annuler la minuterie d’arrêtAppuyer une fois sur s Utilisation du jeu demoPour réinitialiser le jeu demo Pour désactiver la démonstration ou le jeu, appuyer sur aPrises VIDEO/AUX Prise CD Digital OUT OpticalPrise SUB Woofer Soins ET Entretien GeneralitesPartie Tuner Partie MagnetocassetteDroits D’AUTEUR