Aiwa XP-R970 manual ESPECIFICAWMW$mm, Out

Page 27

ESPECIFICAWMW$mm

Sistema de seguimiento

1 rayo laser

Receptor de[ laser Laser semiconductor Ftespuesta de frecuencia


		20-20.000	Hz
Salida		Toma PHONES/LINE			OUT
		(minitoma	estereo)
Gama	de frecuencias	AM: 530/531 kHz - 1.710/
		1.602 kHz		(intervals	de
		10 kHz/9	kHz)
		FM: 87,5-108		MHz
Salida	maxima	12 mW + 12 mW (EIAJ

16ohmios)

Alimentacion electrica CC de 2,4 V utilizando

	baterlas recargables		en
	vents en 10scomercios
	CC de 3 V utilizando dos pilas
	alcahnas	de tamafio	AA
	(LR6)
	CA del hogar utihzando el
	adaptador	de GA
	suministrado
Dimenslones	143 (An.) x 32,5 (Al.) x
	163 (Prof.) mm
Peso	Aprox. 295 g sm pilas
Accesonos	Adaptador	de CA AC-A62 (1)
	Auriculares	estereo (1)

Adaptador de CA AC-A62U

Voltaje nominal: CA de 120 V,

60Hz

Las especificaciones y aspecto exterior de este aparato estan sujetos a cambios sin previo aviso.

Systeme	de lecture	Laser	a 1 faisceau
Tete de lecture		Laser	semi-conducteur
Reponse	en frequence
		20-20000		Hz
Sortie		Prise PHONES/LINE						OLJT
		(mmljack		stereo)
Plage de frequencies		AM: 530/531 kl-fz -1						710/
		1602 kl-iz (intervalle de
		10 kHz/9		kHz)
		FM: 87,5-108			MHz
Puissance	maximale	12mW+12mW(ElAJ
		16 ohms)
Alimentation		CC 2,4 V avec des piles
		rechargeable				en vente clans
		Ie commerce
		CC 3 V avec deux piles
		alcalines de taille AA (LR6)
		Courant secteur				CA avec
		I’adaptateur			secteur			fourni
Dimensions		143 (L) X 32,5			(H) X
		163 (P) mm
Polds		Environ 295 g saris					Ies piles
Accessolres		Adaptateur		secteur			AC-A62
		(1)
		Ecouteurs		st&eo		(1)

Adaptateur secteur AC-A62U

Tension nommale: CA 120 V,

60Hz

La conception et Ies specifications peuvent ~tre modifi6es saris preavis.

27

Image 27

Contents XP-R970 Table of Contents Ni-Cd c IndiceAml Table DES ImatieresPrecautions For safetyTo maintain good performance PRECAUCIONESmaim PRECAUTIONSIwi!alaIf the cover of the battery compartment comes off +0 Battery life Eiaj 1 mW using alkaline batteries LR6Sise sale la tapa del portapilas + @ Nota sobre Ias pilas USO DE PilasUtilisatioin SUR Piles Seches Longevidad de Ias pilas Eiaj a 1 mW con pilaa alcalinas LR6Using on Using on AC House CurrentBatteries Utilisation SUR LE Courant Secteur TJSO DE LA CA DEL HogarUtilisatioin SUR Piles RechargeablesBefore Playback Antes DE Reproducer mm INFORMATIONSummPreliiviinaires To cancel the E*A*S*S Plus function, press EoA*S*S PlaybackBasic operation EoA.SOS Plus Systeme Antichoc Electronique + @ ReproiiuccionLecture S.S Plus Sistema Anti-Choque Electronic + @Resume function + Random play + @Repeat play + @ Fonction de reprise de la lecture+ ~ Funcion de continuation +Reproduction aleatoria + @ Repetition de la reproduction + @To add tracks to the program Program PlayAppuyez sur ENTER/MEMORY en I’espace de 4 secondes REPRODUCTIONmmProgramada Lecture PROGRAMMfEFor better reception + ~ Tuning into a stationFor quick tuning Radio ReceptionAccord d’une station Recepcion DE LA RadioReception Radio Sintonizacion de una emisoraErasing the presetting Presetting stations +Listening to preset stations+ ~ Changing the presettingSuppression des prereglages Borrado de la programacionConnecting AN External Unit Conexion DE UNA Unidad Externa Raccordiement a UN Autre AppareilRemarque To clean the lens+@ MAINTENANCEBmmEntretien MANTENHWENTOmaimPHONES/LINE SpecificationsOUT ESPECIFICAWMW$mm88-HC3-901