Bowers & Wilkins Signature 7SE owner manual SIGNATURE7SE

Page 3

Figure 3

Figure 4

Figure 5

Owner’s manual
SIGNATURE™7SE
English	1
Français	2
Deutsch	4
Español	6
Português	8
Italiano	10
Nederlands	12
Ελληνικά	14
Русский	16

Figure 6

Figure 7

Image 3

Contents 7SE Page SIGNATURE7SE Damping the Wall Cavity IntroductionUnpacking Positioning NEW Construction Versus RetrofitDeballage CustomisingFitting the Baffle Connections Français IntroductionMise EN Place Nouvelle Construction OU Renovation Amortissement DE LA CaviteAjustement DU Cadre Dans LA Paroi Auspacken FinitionsAjustage DU Baffle ET Connexions Deutsch EinleitungEinbau Neukonstruktion VS. Nachträglicher Einbau Dämmen DER WandöffnungEinbau DES Wandrahmens Desembalaje Farbliche AbstimmungAnbringen DER Schallwand UND Anschliessen DER Lautsprecher Español IntroduccionPosicionamiento Amortiguamiento DE LA Cavidad DE LA ParedAjuste DEL Marco Desembalagem PersonalizacionColocacion DEL Bafle Y Realizacion DE LAS Conexiones Português IntroduçãoAcabamento Personalizado Colocação Montagem POR Trás Numa Construção NovaAmortecimento DA Cavidade DA Parede Colocação DA MolduraPosizionamento Nuova Costruzione O Fissaggio Posteriore Colocação do Painel E LigaçõesItaliano Introduzione SballaggioFissaggio DEL Pannello E Collegamenti Smorzamento DELL’INTERCAPEDINE NEL MuroFissaggio DEL Telaio a Muro PersonalizzazioneStereo en Home Cinema Links en Rechts Installeren BIJ Nieuwbouw of Bestaande BouwNederlands Inleiding UitpakkenMonteren VAN HET Voorpaneel EN DE Aansluitingen Dempen VAN DE Holle RuimtePlaatsen VAN HET Montageframe AfwerkenΕκανστερε Λειτή εhome theatre για τα δύεµπρκανάλια Ελληνικα ΕισαγωγηΑπασια ΝΕΑ Κατασκευη / Υπαρυσα ΚατασκευηΤΤΥ ΗΥ ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ Μτησ Κτητασ ΤΥ ΤΥΤΤΥ Πλαισιυ Στηρι ΒαφηРусский Введение РаспаковкаΡυθµιστικά υψηλών συHF Controls Монтаж Звукоотражательных Панелей И Подключение Кабелей Демпфирование Звуковых Волн В Полости СтеныМонтаж РАМ ОтделкаРегулятор уровня высоких частот Signature7SE

SIGNATURE™7SE