Bi-Amplified Studio Reference Monitor
Quick Start Owner’s Manual
BOX CONTENTS
•TWO M1ACTIVE 520 OR 620 MONITORS
•TWO POWER CABLES
•THIS QUICK START GUIDE
•IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Manual de inicio rápido para el usuario
CONTENIDO DE LA CAJA
•DOS MONITORES M1ACTIVE 520 Ó 620
•DOS CABLES DE ALIMENTACIÓN
•ESTA GUÍA DE INICIO RÁPIDO
•INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Manuel d’utilisation du propriétaire
CONTENUE DE LA BOÎTE
•DEUX M1 ACTIVE 520 OU 620
•DEUX CÂBLES D'ALIMENTATION
•GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ
•CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Kurzbedienungsanleitung
INHALT DER VERPACKUNG
•ZWEI M1ACTIVE 520 ODER 620 MONITORE
•ZWEI STROMKABEL
•DIESE KURZBEDIENUNGSANLEITUNG
•WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Manuale rapido di utilizzo
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
•DUE MONITOR M1ACTIVE 520 O 620
•DUE CAVI DI ALIMENTAZIONE
•QUESTO MANUALE
•IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA