Alesis M1 quick start Caractéristiques principales

Page 37

Caractéristiques principales

Les enceintes M1 Active 520 sont dotées des caractéristiques suivantes:

•Bi amplification 75 Watts avec répartiteur actif

•Haut parleurs des graves 5 po avec graves très rapides et médiums nettes

•Haut-parleur d'aigus à dôme en soie de ¾ po permettent d’atteindre les hautes fréquences sans bruit résiduel

•Interrupteur d’alimentation/barre de lumière superposé

•Guide d’ondes acoustiques permet une meilleure image sonore avec une diffraction minimale

•Les évents arrière offrent une extension des basses et une augmentation du niveau de volume

•Sélecteur d'espace acoustique permet de disposer les enceintes peu importe l'environnement acoustique

•Le blindage électromagnétique permet de placer les enceintes près d’une source rayonnante telle que les téléviseurs et les moniteurs d’ordinateur

•3 réglages d’égalisation permettent d’adapter l’enceinte à son environnement

•Entrées TRS de ¼ po et XLR

Les enceintes M1 Active 620 sont dotées des caractéristiques suivantes :

•Bi-amplification 100 Watts avec répartiteur actif

•Haut parleurs des graves 6,5 po avec graves très rapides et médiums nettes

•Haut-parleur d'aigus à dôme en soie de 1 po permettent d’atteindre les hautes fréquences sans bruit résiduel

•Interrupteur d’alimentation/barre de lumière superposé

•Guide d’ondes acoustiques permet une meilleure image sonore avec une diffraction minimale

•Les évents arrière offrent une extension des basses et une augmentation du niveau de volume

•Écran acoustique de 1 po d’épaisseur élimine pratiquement toute résonance

•Sélecteur d'espace acoustique permet de disposer des enceintes à différents endroits

•Le blindage électromagnétique permet de placer les enceintes près d’une source rayonnante telle que les téléviseurs et les moniteurs d’ordinateur

•3 réglages d’égalisation permettent d’adapter l’enceinte à son environnement

•Entrées TRS de ¼ po et XLR

35

Image 37
Contents Bi-Amplified Studio Reference Monitor This page intentionally left blank M1Active 520/620 Quick Start User’s Guide English Introduction Key Features Product Registration Page Back Panel Page About the Acoustic Space Switch About the Hi-Boost Switch Speaker Placement Speaker Height Speaker Orientation Hookup Diagrams Page M1Active 520 Technical Specifications M1Active 620 Technical Specifications M1Active 520/620 Guía de inicio rápido del usuario Español Introducción Características principales Registración del producto Panel frontal Panel trasero Page Acerca del conmutador acústico espacial Acerca del conmutador de refuerzo de agudos Ubicación de los altavoces Altura del altavoz Orientación de los altavoces Diagramas de conexión Page Especificaciones técnicas del M1Active Ancho x alt. x prof Peso neto Lbs / 9.6 kg Cada altavoz M1Active 520/620 Guide d’utilisation simplifié Français Introduction Caractéristiques principales Enregistrement du produit Page Panneau arrière Page Sélecteur despace acoustique Sélecteur Hi Boost Emplacement des enceintes Hauteur des enceintes Orientation des enceintes Schéma de raccordement Page Spécifications techniques de la M1 Active Spécifications techniques de la M1 Active M1Active 520/620 Kurzbedienungsanleitung Deutsch Einführung Eigenschaften Produkt registrieren Page Page Page Einstellungen des Acoustic Space Schalters Funktionen des Hi-Boost Schalters Aufstellung der Monitore Lautsprecherhöhe Varianten der Lautsprecherausrichtung Anschlussübersicht Page M1Active 520 Technische Daten M1Active 620 Technische Daten M1Active 520/620 Manuale rapido di utilizzazione Italiano Introduzione Caratteristiche fondamentali Registrazione prodotto Pannello anteriore Pannello posteriore Page Interruttore Acoustic Space Interruttore Hi-Boost Disposizione degli altoparlanti Altezza altoparlante Orientamento altoparlante Schemi di collegamento Page Specifiche tecniche M1Active 51-0202-A