MGE UPS Systems Switched PDU Safety Precautions, Installing the Power Input Retention Bracket

Page 7
Safety Precautions

2. Installation

Safety Precautions

This section contains important safety and regulatory information that should be reviewed before installation and use. For input and output current ratings, see Power Ratings in Technical Specifications.

Only for installation and use in a Service Access Location in accordance with the following installation and use instructions.

Destiné à l'installation et l'utilisation dans le cadre de Service Access Location selon les instructions d'installation et d'utilisation.

Nur für Installation und Gebrauch an Anschlusszugriffspunkten gemäß der folgenden Installations- und Gebrauchsanweisungen.

This equipment is designed to be

Cet équipement est conçu à être

Diese Ausrüstung ist zur Installation in

installed on a dedicated circuit.

installé sur un circuit spécialisé.

einem festen Stromkreis vorgesehen.

Dedicated circuit must have circuit

Le circuit spécialisé doit avoir un

Der feste Stromkreis muss mit einem

breaker or fuse protection.

disjoncteur ou une protection de

Schutzschalter oder einem

Switched PDUs have been designed

fusible. Des Switched PDUs ont été

Sicherungsschutz versehen sein.

without a master circuit breaker or fuse

conçus sans disjoncteur général ni

Ein Switched PDU verfügt über keinen

to avoid becoming a single point of

fusible pour éviter que cela devient un

Hauptschutzschalter bzw. über keine

failure. It is the customer’s

seul endroit de panne. C’est la

Sicherung, damit kein einzelner

responsibility to provide adequate

responsabilité du client de fournir une

Fehlerpunkt entstehen kann. Der

protection for the dedicated power

protection adéquate pour le circuit-

Kunde ist dafür verantwortlich, den

circuit. Protection of capacity equal to

alimentation spécialisé. Protection de

Stromkreis sachgemäß zu schützen.

the current rating of the Switched PDU

capacité équivalant à la puissance de

Der Kapazitätsschutz entspricht der

must be provided and must meet all

l'équipement, et respectant tous les

aktuellen Stromstärke der Geräte und

applicable codes and regulations. In

codes et normes applicables. Les

muss alle relevanten Codes und

North American, protection must have a

disjoncteurs ou fusibles destinés à

Bestimmungen erfüllen. Für Installation

10,000A interrupt capacity.

l'installation en Amérique du Nord

in Nordamerika müssen Ausschalter

 

doivent avoir une capacité

bzw. Sicherung über 10.000 A

 

d'interruption de 10.000 A.

Unterbrechungskapazität verfügen.

The plug on the power supply cord

La prise sur le cordon d’alimentation

Der Stecker des Netzkabels muss in

shall be installed near the equipment

sera installée près de l’équipement et

der Nähe der Ausrüstung installiert

and shall be easily accessible.

sera facilement disponible.

werden und leicht zugänglich sein.

Installation Orientation: RSxx-Txxxx-x

Installation Orientation : Les unités

Installationsausrichtung: RSxx-Txxxx-x

units are design to be installed in

RSxx-Txxxx-xsont conçues pour être

Einheiten sind zur vertikalen Installation

vertical orientation.

installées dans une orientation

vorgesehen.

 

verticale.

 

Always disconnect the power supply

Toujours déconnecter le cordon

Ziehen Sie vor dem Öffnen immer das

cord before opening to avoid electrical

d’alimentation avant d’ouvrir pour

Netzkabel heraus, um die Gefahr eines

shock.

éviter un choque électrique.

elektrischen Schlags zu vermeiden.

WARNING! High leakage current!

ATTENTION ! Haut fuite très

ACHTUNG! Hoher Verluststrom! Ein

Earth connection is essential before

possible ! Une connection de masse

Erdungsanschluss ist vor dem

connecting supply!

est essentielle avant de connecter

Einschalten der Stromzufuhr

 

l’alimentation !

erforderlich!

Installing the Power Input Retention Bracket

For Switched PDUs with a total maximum output <30A, it may be necessary to install the power input retention bracket prior to mounting the Switched PDU within the rack.

To install the power input retention bracket:

1.Remove the two screws attaching the IEC 60320 C19 inlet to the

enclosure.

2.Assemble and attach the retention bracket to the enclosure as

shown.

Figure 2. Retention Bracket assembly

301-0399-4 Rev A. - Page 7

Page 6 Page 8
Image 7
Page 6 Page 8
Contents E T N I N U E H T Switched PDU Installation and user manualLife-Support Policy InstructionsDangerous Voltage Protective Grounding TerminalOPERATIONS ContentsINSTALLATION GETTING STARTEDQuick Start Guide 1. Getting Starteduser account prior to attachment to your network Standard Accessories 2. InstallationAdditional Required Items 4 Temperature / Humidity Ports Equipment OverviewFigure 1. Unit Views 1 Power Input 2 Input Current LED 3 Ethernet / RS232 PortsTo install the power input retention bracket Safety PrecautionsInstalling the Power Input Retention Bracket Figure 2. Retention Bracket assemblyMounting Connecting to the Power SourceTo attach a power cord to the unit To connect to the power sourceSerial RS232 port Connecting DevicesConnecting the Sensors Connecting to the UnitPage C OMMAND L INE I NTERFACE 3. OperationsI NTERFACES HTML I NTERFACEOutlet Naming and Grouping Usernames and Passwords3. Operations InterfacesFigure 4. Example HTML page Logging In HTML InterfaceTo log in by HTML Outlet State/Control State Field Values Outlet ControlIndividual GroupSensors ConfigurationEnvironmental Monitoring Input LoadSetting the IP address, subnet mask or gateway NetworkTelnet/SSH HTTP/SSLSetting the data-rate for the serial ports Serial PortsSetting the HTTP authentication method Setting SSL access levelChanging a user password OutletsGroups UsersAdding and Deleting serial port access Changing a user’s access privilege levelAdding and Deleting outlet access Adding and Deleting group accessTesting the FTP upload configuration SNTPSNMP Setting the filename for uploadLogging In Command Line InterfaceTools RestartAdministrative Command Summary Operations Command SummaryAdministrative Command Summary continued To display the names of commands that you may executeTurning outlets on Operations CommandsRebooting outlets To reboot one or more outletsTo display on/off status of one or more outlets Displaying outlet statusTo display accessible groups Displaying accessible outletsTo display accessible outlets Displaying accessible groupsDisplaying infeed status Displaying accessible serial portsTo display accessible serial ports Connecting to a serial deviceTo start a new session Displaying the status of the Environmental MonitorTo display the status of the Environmental Monitor Starting a new sessionTo create a user account Administration CommandsUser Administration Creating a user accountTo set the access level privilege for a user Changing a passwordTo change a password Setting user access level privilegesTo grant outlet access to a user Displaying the access privilege levelsTo display user access privilege levels Adding outlet access to a userTo grant group access to a user Deleting outlet access for a userTo delete outlet access for a user Adding group access to a userCreating a group name Group AdministrationDisplaying user outlet, group and serial port access To display user outlet, group and serial port accessDeleting an outlet from a group Outlet AdministrationAdding an outlet to a group To add an outlet to a groupTo display outlet information Setting the outlet wakeup stateTo set the wakeup state Displaying outlet informationTo enable or disable active signal checking for serial connections Serial Port AdministrationSetting the serial ports data-rate Enabling or disabling active signal checking for serial connectionsCreating a location description System AdministrationDisplaying system configuration information To display system configuration informationTo display tower information Creating a descriptive tower nameTo create a tower name Displaying tower informationSetting the subnet mask TCP/IP AdministrationTo perform a warm boot Setting the IP addressTo enable or disable HTTP support HTTP AdministrationDisplaying network configuration information To display network configuration informationTo enable or disable Telnet support Telnet AdministrationFTP Administration To set the HTTP authentication methodSetting the filepath for the file to be uploaded Setting the FTP PasswordTo set the FTP password Setting the filename to be uploadedTo display SNTP configuration information SNTP AdministrationSetting the SNTP server address Displaying SNTP configuration informationSSH Technical Specifications Enabling and Setting up SSL SupportSSL Technical Specifications Enabling and Setting up SSH SupportTo enable or disable SSL support SSL Command SummaryEnabling and Setting up SSL Support SSL Technical SpecificationsTo enable or disable SSH support SSH Command SummaryEnabling and Setting up SSH Support SSH Technical SpecificationsTo enable SNMP support SNMP Command SummaryEnabling and Setting up SNMP Support SNMPSetting the Trap community string To reset the trap destinationTo set the trap timer Setting the Get/Set community stringsInfeed Status traps SNMP TrapsTrap Summary Tower Status trapsLoad traps Outlet Status trapsEnvironmental Monitor Status traps Temperature/Humidity Sensor Status trapsHumidity Trap Temp trapsHumidity traps Temp TrapTo Enable or Disable a Status trap Configuring Traps SNMP Trap Command SummaryEnabling or Disabling a Status trap To Enable or Disable the Temp trap To Enable or Disable a Load trapSetting the Infeed Load limit To Enable or Disable a Change trapTo set the Temperature threshold limits Setting the Temperature sensor threshold limitsTo Enable or Disable the Humid trap Setting the Humidity sensor threshold limitsWebServer1 Displaying trap configuration informationTo display trap information StatusT ECHNICAL S PECIFICATIONS R ESETTING TO F ACTORY D EFAULTS5. Appendices U PLOADING F IRMWARETo reset to factory defaults using the reset button Resetting to Factory DefaultsTo reset to factory defaults from the HTML interface To reset to factory defaults from the command lineModels Europe/Asia Technical SpecificationsPower Ratings Physical SpecificationsRS-232 port LED IndicatorsData Connections Branch Circuit ProtectionPage
Top Page Image Contents