Honeywell Configurazione DEL CM702, ‘Prima di cominciare’, Programmazione DEL CM702

Page 3

 

 

I

CONFIGURAZIONE DEL CM702

‘Prima di cominciare’

 

 

Questa sezione mostra come configurare e far funzionare il Termostato con 3 semplici passaggi:

FASE 1: Installazione delle batterie

Nota: Seguire le istruzioni contenute in questa sezione solo se il display del Termostato è spento (non appaiono simboli o numeri). Se appare già la temperatura della stanza, passare alla Fase 2: Impostazione del giorno e dell’ora.

Per installare le batterie:

a.Sollevare il coperchio anteriore del Termostato per accedere al coperchio delle batterie e ai tasti di comando del termostato.

b.Rimuovere il coperchio delle batterie spingendolo verso il basso e facendolo scorrere all’infuori.

c.Inserire le 2 batterie alcaline AA LR6 in dotazione al Termostato, verificando che sia rispettata la polarità (vedere "Layout dei controlli" a pagina 2).

d.Poco dopo il Termostato visualizza le informazioni sul display ed è pronto all’uso.

e.Rimettere il coperchio delle batterie spingendolo nuovamente in posizione nella parte anteriore del Termostato.

FASE 2: Impostazione del giorno e dell’ora.

Per impostare il giorno e l’ora:

a.Premere una volta i tasti o per accedere alla modalità dell’impostazione dell’ora. Sul display LCD lampeggiano le cifre dell’ora (quando l’unità viene alimentata per la prima volta, sul display appare 12:00).

b.Utilizzare i tasti o per impostare l’ora corretta, quindi premere il tasto verde per la conferma.

Nota: Se si entra in questa modalità accidentalmente, per uscire premere i tasti AUTO, MAN o OFF.

FASE 3: Esecuzione del programma di riscaldamento di fabbrica

Ora il Termostato è pronto all’uso. Premendo il tasto AUTO inizia l’esecuzione del programma di riscaldamento di fabbrica. Nota: Il programma di riscaldamento di fabbrica è stato progettato per soddisfare le esigenze di comfort standard, ma se si desidera personalizzarne i parametri, consultare la sezione “Programmazione del CM702”.

PROGRAMMAZIONE DEL CM702

‘Efficiente uso quotidiano’

Il programma di riscaldamento di fabbrica

Il Termostato prevede due programmi di riscaldamento indipendenti (PROG 1 e PROG 2): si può passare dall’uno all’altro premendo il tasto 1/2.

Il programma di riscaldamento di fabbrica prevede 6 modifiche dei livelli di temperatura, che possono essere impostati tra le 3:00 del mattino e le 2:50 del giorno successivo – permettendo così di mantene- re la temperatura serale dopo la mezzanotte. Ogni livello di temperatura può essere impostato tra 5°C e 35°C e regolato con incrementi di 0,5°C. Il programma di riscaldamento preimpostato è il seguente.

PROG 1

PROG 2

Periodo

1

2

3

4

5

6

Ora

6:30

8:00

12:00

14:00

18:00

22:30

Temperatura

21°C

18°C

21°C

18°C

21°C

16°C

 

 

 

 

 

 

 

Periodo

1

2

3

4

5

6

Ora

8:00

10:00

12:00

14:00

18:00

23:00

Temperatura

21°C

21°C

21°C

21°C

21°C

16°C



Image 3
Contents CM702 Layout dei controlli DescrizioneCM702 Manuale dell’utente Caratteristiche‘Efficiente uso quotidiano’ Configurazione DEL CM702‘Prima di cominciare’ Programmazione DEL CM702Per modificare il programma di riscalda- mento Esame del programma di riscalda- mento di fabbricaModifica del programma di riscalda- mento di fabbrica Disattivazione / Attivazione dei pe- riodiRegolazione dell’ora USO DEL TermostatoScelta della modalità operativa Durante il funzionamento normaleRisoluzione dei problemi del modello CM702 Domande frequentiSintomo Azione Descrição CM702 BedienungsanleitungProgramar O CM702 ‘Utilização Diária Eficiente’Para modificar o programa de aquecimento integrado Rever o Programa de Aquecimento IntegradoModificar o Programa de Aquecimen- to Integrado Desactivar / Activar os PeríodosDurante o Funcionamento Normal PO Operar O CM702Seleccionar o Modo de Operação ‘Utilizar as Funcionalidades’Como se mudam as pilhas do Ter- mostato quando acabam? Resolução de problemas no CM702Como se configura uma temperatura para todo o dia? Questões frequentesPropiedades DescripciónUso Diario Eficiente Ajuste DEL CM702Inicio Programación DEL CM702Para cambiar el programa de calefacción de fábrica Revisión del Programa de Calefac- ción de FábricaModificación del Programa de Cale- facción de Fábrica Desactivación / Activación de los Períodos Hora/TemperaturaAjuste de la Hora Funcionamiento DEL CM702Elección del Modo de Funciona- miento Durante el Funcionamiento Normal¿Cómo ajusto una temperatura para todo el día? Solución de problemas del CM702¿Cómo cambio las pilas en el termos- tato cuando se agotan? Preguntas más frecuentesCM702 Mode d’emploi DescriptionVue d’ensemble Programmation DU CM702 Etape 1 Installation des pilesEtape 2 Programmation de l’heure et du jour Optimisation du fonctionnementPour changer le programme d’usine Consultation de la programmation d’usineModification du programme d’usine Activer ou désactiver les périodes horairesRéglage de l’heure Sélection du mode de fonctionnementFonctionnement DE Votre CM702 Durant un fonctionnement normalSymptôme Solution Recherche des causes de pannes sur le CM702Questions fréquemment posées Steuerungslayout BeschreibungCM702 Benutzerhandbuch Ausstattungsmerkmale‘Effizient in der täglichen Benutzung’ Einstellen DES CM702‘Inbetriebnahme’ Programmierung DES CM702Ausschalten oder Einschalten der Zeitin- tervalle Überprüfen des eingebauten Heiz- programmsÄndern des eingebauten Heizpro- gramms Ausschalten / Einschalten von Zei- tintervallenWährend des normalen Betriebs Betrieb DES CM702‘Verwendung der Ausstattungsmerkmale’ Auswählen des BetriebsmodusWie stelle ich eine Temperatur für den gesamten Tag ein? Symptom LösungStörungsbehebung CM702 Häufig Gestellte FragenBedieningspaneel CM702 GebruikershandleidingOmschrijving MetDE CM702 Programmeren Stap 1 De batterijen plaatsenStap 2 De dag en tijd instellen ‘Efficiënt dagelijks gebruik’Het ingebouwde verwarmingsprogramma wijzigen Het ingebouwde verwarmingspro- gramma bekijkenHet ingebouwde verwarmingspro- gramma aanpassen Periodes uit-/inschakelenDe tijd aanpassen De bedieningswijze kiezenDE CM702 Bedienen Tijdens normaal gebruikProbleem Oplossing Probleemoplossing voor de CM702Veelgestelde vragen Hoe kan ik voor de hele dag dezelfde temperatuur instellen?Honeywell SA ACS Environmental Controls