Sennheiser IS 380 manual Avantages, Protection DE L’ENVIRONNEMENT ET Sante

Page 13

AVANTAGES

￿Grâce à la transmission sans fil du son, finies les contraintes liées à la présence d’un câble! Comme vous êtes la seule personne à entendre le son du téléviseur, vous pouvez donc régler le niveau sonore à votre convenance, sans risque de gêner votre environnement!

￿Les études scientifiques prouvent que la transmission du son par le biais de la lumière infrarouge ne présente aucun danger pour la santé.

￿Excellente sécurité de transmission grâce à la nouvelle fréquence porteuse de 2,3 MHz.

￿Raccordement au secteur par un bloc-secteur. Ainsi, l’émetteur est peu encombrant et reste discret. Si vous voyagez dans des pays où la tension secteur est différente, il vous suffit alors d’acheter simplement un bloc- secteur correspondant.

SENNHEISER: UNE TECHNOLOGIE DE POINTE ET

UN SERVICE APRES-VENTE A VOTRE ECOUTE

Votre système de transmission infrarouge saura vous donner toute satisfaction pendant de longues années. La disponibilité des pièces détachées telles que les coussinets d’oreilles et les accus est garantie pendant une longue période. Et si, contre toute attente, une réparation s’avérait nécessaire, le service après-vente Sennheiser vous garantit alors une remise en état rapide, professionnelle et au meilleur prix.

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ET SANTE

Les appareils alimentés par des accus contribuent à protéger l’environnement. En effet, cette source d’énergie peut être rechargée à de multiples reprises, alors que les piles ne servent qu’une seule fois et imposent un tri sélectif au niveau des déchets. Sennheiser utilise des accus NiMH écologiques, exempts de métaux lourds. Un accu éventuellement défectueux est tout simplement recyclé. Il suffit de le rapporter à votre agent Sennheiser.

DANS L’EMBALLAGE, VOUS TROUVEREZ ...

... un certain nombre d’éléments isolés. Le système infrarouge que vous venez d’acheter se compose de cinq principaux sous-ensembles:

L’émetteur TI 380. Il convertit le signal sonore délivré au niveau de la sortie casque de votre téléviseur en une lumière infrarouge invisible et diffuse cette dernière dans la pièce. Cet émetteur posède deux comparti- ments de recharge permettant de recharger un accu BA 151 contenu dans le système IS 380 ainsi qu’un accu BA 151 supplémentaire (non fourni).

L’émetteur (avec ses deux compartiments de recharge) est alimenté par un bloc-secteur.

Le raccordement à votre téléviseur ou votre chaîne HiFi s’effectue à l’aide du câble joint. Le jack 3,5 mm s’adapte dans la majorité des sorties casque. Un adaptateur est fourni pour le raccordement à des prises casque de 6,3 mm.

Le casque HDI 380 est équipé d’un récepteur intégré qui reconvertit la lumière infrarouge en signal sonore.

L’accu BA 151, pour l’alimentation électrique du récepteur. L’accu doit être chargé pendant 24 heures avant sa première utilisation!

Veuillez également tenir compte des éventuels documents joints. Ils vous donnent des informations sur les modifications ou les variantes nationales et complètent le présent mode d’emploi.

24

25

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents Page Merkmale SIE Haben DIE Richtige Wahl GetroffenBesondere Funktionen Sennheiser Weitere InformationenUmweltschutz UND Gesundheit VorteileDieser Verpackung Finden SIE Inbetriebnahme DES Senders Aufstellung DES SendersHinweis Optimale Aussteuerung DES SendersEinstellen DER Grundlautstärke Einstellung AN HIFI-ANLAGE Oder FernseherOhrpolster Wechseln Lichtweg FreihaltenAkkus Haben Einen „LADEZYKLUS Akkus LadenBetrieb MIT Einem Zweiten Akku Wichtige Hinweise FeaturesThank YOU for Choosing Sennheiser Technische DatenEnvironment and Health AdvantagesThis BOX Contains Switching on the Headphone Receiver Setting UP the TransmitterPutting the Transmitter Into Operation Level Control of the TransmitterVolume UP? no Adjusting Your HI-FI System or TelevisionReplacing the EAR-CUSHIONS Free Line of SightRechargeable Accupacks have a Charging Cycle Recharging the AccupacksOperation with a Second Accupack Technical Data Safety InstructionsAccessories Vous Avez Fait UN Choix JudicieuxProtection DE L’ENVIRONNEMENT ET Sante AvantagesDans L’EMBALLAGE, Vous Trouverez Mise EN Service DU Recepteur Mise EN Service DE L’EMETTEURMise EN Place DE L’EMETTEUR Sensibilite Optimale DE L’EMETTEURRemplacement DES Coussinets D’OREILLES Comment Ajuster LE Volume DE TransmissionNE Reglez Jamais LE Volume a Fond Reglage SUR Votre Chaine HifiLES Accus Presentent UN « Cycle DE Recharge » Charge DES Accus Tres ImportantObservations Concernant LA Securite Accessoires RecommandesHA Fatto LA Scelta Giusta CaratteristicheProtezione DELL’AMBIENTE E Salute VantaggiQuesta Confezione Trova Messa in Funzione DEL Trasmettitore Installazione DEL TrasmettitoreAvvertenza Modulazione Ottimale DEL TrasmettitoreAscolto AD Alto Volume ? Meglio DI no Regolazione DEL Volume DI BaseRegolazione SULL’IMPIANTO Hifi O IL Televisore Sostituzione DELL’IMBOTTITURA DELL’AURICOLAREGLI Accumulatori Hanno UN „CICLO DI Ricarica Ricarica AccumulatoreFunzionamento CON UN Secondo Accumulatore Avvertenze Importanti Accessori¡HA Hecho Usted UNA Elección Perfecta CaracteristicasProtección DEL Medio Ambiente Y Salud VentajasEN Este Envase Encontrará VD Poner EL Transmisor EN Servicio Emplazamiento DEL TransmisorNota Modulación Perfecta DEL Transmisor¿ESCUCHAR a Todo VOLUMEN? ¡NO Ajuste DEL VolumenAjuste EN EL Equipo DE Sonido Hifi O EN EL Televisor Mantener Despejado EL Camino ÓpticoLOS Acumuladores Tienen UN „CICLO DE Carga Forma DE Cargar LOS AcumuladoresServicio Utilizando EL Otro Acumulador Heeft DE Juiste Keuze Gemaakt Indicaciones ImportantesKenmerken Datos TécnicosMilieubescherming EN Gezondheid VoordelenDeze Verpakking Vindt U DE Zender in Gebruik Nemen DE Zender OpstellenInstructie Optimale Modulatie VAN DE ZenderInstellen VAN HET Basisvolume Instelling OP DE HIFI-INSTALLATIE of DE TelevisieSterk VOLUME? NEE Vervangen VAN DE OorkussensOpmerking ACCU‘S LadenACCU‘S Hebben EEN „LAADCYCLUS Gebruiken MET EEN Tweede AccuBelangrijke Instructies AccessoiresTechnische Gegevens Ontvanger

IS 380 specifications

The Sennheiser IS 380 is a noteworthy entry in the realm of high-quality wireless headphone technology, combining advanced features and user-centered design principles that cater to audiophiles and casual listeners alike. This model exemplifies Sennheiser's long-standing commitment to audio excellence.

One of the standout features of the Sennheiser IS 380 is its wireless capability. Utilizing a robust wireless technology, it ensures a seamless audio experience with minimal latency, allowing users to enjoy music, podcasts, and calls without distracting interruptions. The headphones come equipped with Bluetooth connectivity, making them compatible with a wide range of devices such as smartphones, tablets, and computers, which adds to their versatility.

Sound quality is another hallmark of the IS 380. Sennheiser has applied its decades of expertise in acoustic engineering to deliver crisp highs, balanced mids, and deep, rich lows. This model features custom-tuned dynamic drivers that provide exceptional clarity, making it ideal for various genres of music. Whether you're listening to classical symphonies or contemporary pop, the Sennheiser IS 380 captures the nuance and detail of each sound.

Comfort is also a priority in the design of the IS 380. The headphones feature plush ear cushions and an adjustable headband, ensuring a snug yet comfortable fit for extended listening sessions. The lightweight design means that they can be worn for hours without discomfort, appealing to both music lovers and those who frequently take calls.

In terms of battery life, the Sennheiser IS 380 offers impressive performance, with extended playback time on a single charge. This makes them an excellent choice for users who may spend long periods listening to audio on the go. The quick charging capability further enhances the user experience, allowing for minimal downtime.

Durability is another key characteristic of the IS 380. Built with quality materials, these headphones are designed to withstand everyday use while maintaining their aesthetic appeal.

In summary, the Sennheiser IS 380 combines high-performance wireless audio, exceptional sound quality, user comfort, long battery life, and robust build quality. These features position the IS 380 as a compelling choice for anyone in search of reliable and high-fidelity headphone options, reflecting Sennheiser's dedication to creating innovative audio solutions.
Top Page Image Contents