Sennheiser IS 380 manual Vorteile, Umweltschutz UND Gesundheit, Dieser Verpackung Finden SIE

Page 3

VORTEILE

￿Mit der drahtlosen Tonübertragung machen Sie sich vom Kabel unabhängig! Nur Sie hören den Ton, Sie allein bestimmen die Lautstärke ohne andere zu stören!

￿Tonübertragung durch infrarotes Licht ist nach dem heutigen Stand der Wissenschaft in keiner Weise gesundheitsschädlich.

￿Hohe Empfangssicherheit durch günstige Trägerfrequenzen von 2,3 MHz und 2,8 MHz. Leuchtstoffröhren oder digitale Steuerungen stören in diesem Übertragungsbereich nicht.

￿Netzanschluß über Steckernetzteil. Der leistungsstarke Sender bleibt so klein und unauffällig. Reisen Sie mit Ihrem Set in ein Land mit anderer Netzspannung, reicht es aus, wenn Sie ein entsprechendes Steckernetzteil nachkaufen.

SENNHEISER-TECHNOLOGIE UND SENNHEISER-SERVICE SIND ZUKUNFTSORIENTIERT.

Auch nach Jahren werden Sie uneingeschränkt Freude an Ihrer Infrarot- Tonübertragungsanlage haben. Verschleißteile wie Ohrpolster und Akkus können Sie lange nachkaufen. Und wenn doch wider Erwarten einmal eine Reparatur nötig sein sollte, garantiert Ihnen der Sennheiser-Kundendienst eine kostengünstige, schnelle und fachgerechte Instandsetzung.

UMWELTSCHUTZ UND GESUNDHEIT

Akkubetriebene Geräte schonen die Umwelt. Diese Energiequelle läßt sich viele Male wieder nachladen, Batterien dagegen werden nach einer Nutzung zu Sondermüll. Sennheiser verwendet umweltfreundliche NiMh-Akkus, die keine Schwermetalle enthalten. Sollte doch ein Akku defekt sein, wird er recycelt: Ihr Fachhändler, der Ihnen den Akku verkauft hat, nimmt ihn zurück. Hier erhalten Sie auch einen neuen Original-Sennheiser-Akku.

IN DIESER VERPACKUNG FINDEN SIE ...

... mehrere einzelne Produkte. Ihre neue Infrarot-Tonübertragungsanlage besteht aus fünf Komponenten:

Der Sender TI 380 wandelt das Tonsignal, das von der Kopfhörerbuchse Ihres Fernsehers oder Ihrer HiFi-Anlage kommt, in unsichtbares infrarotes Licht um und strahlt es in den Raum ab.

Mit diesem Sender kombiniert ist eine Doppel-Ladestation, in der zwei Akkus BA 151 geladen werden können.

Der Sender (mit der Doppel-Ladestation) wird über ein Steckernetzteil mit Strom versorgt.

Ihren Fernseher oder Ihre HiFi-Anlage schließen Sie mit der beiliegenden Leitung an. Der 3,5 mm Klinkenstecker paßt in die meisten Kopfhörer- buchsen. Für den Anschluß an 6,3 mm Kopfhörerbuchsen liegt ein Adapter bei.

Der Empfänger HDI 380 empfängt das infrarote Licht und wandelt es wieder in ein hörbares Tonsignal um. Empfänger und Kopfhörer sind zu einem Gerät zusammengefaßt, lästige Kabel zwischen den beiden Teilen entfallen.

Akku BA 151 zur Stromversorgung des Empfängers.

Beachten Sie bitte auch eventuell beiliegende Papiere, die Sie über Veränderungen oder Ländervarianten informieren. Sie ergänzen diese Bedienungsanleitung.

4

5

Image 3
Contents Page Sennheiser Weitere Informationen SIE Haben DIE Richtige Wahl GetroffenMerkmale Besondere FunktionenVorteile Umweltschutz UND GesundheitDieser Verpackung Finden SIE Optimale Aussteuerung DES Senders Aufstellung DES SendersInbetriebnahme DES Senders HinweisLichtweg Freihalten Einstellung AN HIFI-ANLAGE Oder FernseherEinstellen DER Grundlautstärke Ohrpolster WechselnAkkus Laden Akkus Haben Einen „LADEZYKLUSBetrieb MIT Einem Zweiten Akku Technische Daten FeaturesWichtige Hinweise Thank YOU for Choosing SennheiserAdvantages Environment and HealthThis BOX Contains Level Control of the Transmitter Setting UP the TransmitterSwitching on the Headphone Receiver Putting the Transmitter Into OperationFree Line of Sight Adjusting Your HI-FI System or TelevisionVolume UP? no Replacing the EAR-CUSHIONSRecharging the Accupacks Rechargeable Accupacks have a Charging CycleOperation with a Second Accupack Vous Avez Fait UN Choix Judicieux Safety InstructionsTechnical Data AccessoriesAvantages Protection DE L’ENVIRONNEMENT ET SanteDans L’EMBALLAGE, Vous Trouverez Sensibilite Optimale DE L’EMETTEUR Mise EN Service DE L’EMETTEURMise EN Service DU Recepteur Mise EN Place DE L’EMETTEURReglage SUR Votre Chaine Hifi Comment Ajuster LE Volume DE TransmissionRemplacement DES Coussinets D’OREILLES NE Reglez Jamais LE Volume a FondLES Accus Presentent UN « Cycle DE Recharge » Charge DES Accus Tres ImportantCaratteristiche Accessoires RecommandesObservations Concernant LA Securite HA Fatto LA Scelta GiustaVantaggi Protezione DELL’AMBIENTE E SaluteQuesta Confezione Trova Modulazione Ottimale DEL Trasmettitore Installazione DEL TrasmettitoreMessa in Funzione DEL Trasmettitore AvvertenzaSostituzione DELL’IMBOTTITURA DELL’AURICOLARE Regolazione DEL Volume DI BaseAscolto AD Alto Volume ? Meglio DI no Regolazione SULL’IMPIANTO Hifi O IL TelevisoreRicarica Accumulatore GLI Accumulatori Hanno UN „CICLO DI RicaricaFunzionamento CON UN Secondo Accumulatore Caracteristicas AccessoriAvvertenze Importanti ¡HA Hecho Usted UNA Elección PerfectaVentajas Protección DEL Medio Ambiente Y SaludEN Este Envase Encontrará VD Modulación Perfecta DEL Transmisor Emplazamiento DEL TransmisorPoner EL Transmisor EN Servicio NotaMantener Despejado EL Camino Óptico Ajuste DEL Volumen¿ESCUCHAR a Todo VOLUMEN? ¡NO Ajuste EN EL Equipo DE Sonido Hifi O EN EL TelevisorForma DE Cargar LOS Acumuladores LOS Acumuladores Tienen UN „CICLO DE CargaServicio Utilizando EL Otro Acumulador Datos Técnicos Indicaciones ImportantesHeeft DE Juiste Keuze Gemaakt KenmerkenVoordelen Milieubescherming EN GezondheidDeze Verpakking Vindt U Optimale Modulatie VAN DE Zender DE Zender OpstellenDE Zender in Gebruik Nemen InstructieVervangen VAN DE Oorkussens Instelling OP DE HIFI-INSTALLATIE of DE TelevisieInstellen VAN HET Basisvolume Sterk VOLUME? NEEGebruiken MET EEN Tweede Accu ACCU‘S LadenOpmerking ACCU‘S Hebben EEN „LAADCYCLUSOntvanger AccessoiresBelangrijke Instructies Technische Gegevens

IS 380 specifications

The Sennheiser IS 380 is a noteworthy entry in the realm of high-quality wireless headphone technology, combining advanced features and user-centered design principles that cater to audiophiles and casual listeners alike. This model exemplifies Sennheiser's long-standing commitment to audio excellence.

One of the standout features of the Sennheiser IS 380 is its wireless capability. Utilizing a robust wireless technology, it ensures a seamless audio experience with minimal latency, allowing users to enjoy music, podcasts, and calls without distracting interruptions. The headphones come equipped with Bluetooth connectivity, making them compatible with a wide range of devices such as smartphones, tablets, and computers, which adds to their versatility.

Sound quality is another hallmark of the IS 380. Sennheiser has applied its decades of expertise in acoustic engineering to deliver crisp highs, balanced mids, and deep, rich lows. This model features custom-tuned dynamic drivers that provide exceptional clarity, making it ideal for various genres of music. Whether you're listening to classical symphonies or contemporary pop, the Sennheiser IS 380 captures the nuance and detail of each sound.

Comfort is also a priority in the design of the IS 380. The headphones feature plush ear cushions and an adjustable headband, ensuring a snug yet comfortable fit for extended listening sessions. The lightweight design means that they can be worn for hours without discomfort, appealing to both music lovers and those who frequently take calls.

In terms of battery life, the Sennheiser IS 380 offers impressive performance, with extended playback time on a single charge. This makes them an excellent choice for users who may spend long periods listening to audio on the go. The quick charging capability further enhances the user experience, allowing for minimal downtime.

Durability is another key characteristic of the IS 380. Built with quality materials, these headphones are designed to withstand everyday use while maintaining their aesthetic appeal.

In summary, the Sennheiser IS 380 combines high-performance wireless audio, exceptional sound quality, user comfort, long battery life, and robust build quality. These features position the IS 380 as a compelling choice for anyone in search of reliable and high-fidelity headphone options, reflecting Sennheiser's dedication to creating innovative audio solutions.